empacar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า empacar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ empacar ใน สเปน

คำว่า empacar ใน สเปน หมายถึง อัดให้แน่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า empacar

อัดให้แน่น

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Entre más tengas, menos tengo que empacar.
เก็บไปมากก็เปลืองที่ในกระเป๋า
Terminamos de empacar.
เราเก็บของเสร็จแล้ว
Quizás te ayude a empacar si cree que te mantendrá cerca.
แม่แกต้องช่วยแกเก็บข้าวของแน่ ถ้าคิดว่าแกจะเรียนใกล้ๆ บ้าน
Mejor empieza a empacar.
นายจัดกระเป๋าเลยเหอะ
Una Primera Dama siempre debe estar lista para empacar sus maletas.
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ต้องพร้อมจัดกระเป๋าทุกเมื่อ
Ofreció empacar e irse en cuanto llames a tus abogados.
เธอเสนอที่จะเก็บของและออกไป เพียงแค่ทันทีที่เธอโทรหาทนาย
Así que probablemente deberíamos empacar y salir de aquí mañana.
ดังนั้นเราควรเก็บของ และออกไปจากที่นี่พรุ่งนี้
¿Cuánto crees que te llevará empacar?
คิดว่าใช้เวลา เก็บกระเป๋านานมั้ย
Asegurate de empacar, Ropa interior limpia
แน่ใจนะว่าได้เก็บ กางเกงในที่สะอาดแ้ล้ว
Ve a tu cuarto y ayuda a empacar.
สโนว์ เจ้าต้องไปห้องของพ่อเจ้า ช่วยเก็บข้าวของ
Cuando el hermano Kiss empezó a empacar sus pertenencias, un gendarme lo golpeó con la culata del fusil y le dijo en tono amenazador: “¡Apúrese, o terminará con una puñalada!”.
ขณะ ที่ บราเดอร์ คีช เริ่ม เก็บ ข้าวของ ตํารวจ คน หนึ่ง กระทุ้ง เขา ด้วย พาน ท้าย ปืน และ ขู่ ว่า “เร่งมือ เข้า เดี๋ยว ก็ ถูก เสียบ หรอก!”
Después de seis días lo pusieron en libertad para que fuera a casa a empacar; tres días más tarde salimos del país por orden gubernamental, en mayo de 1989.
หก วัน ต่อ มา เขา ปล่อย ตัว บิล กลับ บ้าน เพื่อ เก็บ ข้าวของ โดย คํา สั่ง ของ รัฐบาล ใน เวลา สาม วัน ต่อ มา เรา ออก จาก ประเทศ นั้น ใน เดือน พฤษภาคม ปี 1989.
No tenía idea de que llevaría tanto tiempo empacar sólo lo básico.
แต่ฉันใช้เวลาเก็บของนานกว่าที่คิด
# Empacaré mi ignorancia y mi dicha #
# อยากได้ความบ้าบอและความสุขคืนมา #
Y existe este ritmo debido a nuestra capacidad de empacar más y más dispositivos en un chip de ordenador.
และย่างก้าวนี้ก็มีอยู่จริง เพราะความสามารถของเรา ในการนําเอาอุปกรณ์ต่าง ๆ มายัดใส่ชิพคอมพิวเตอร์ มากขึ้นเรื่อย ๆ
No debo olvidar empacar el antidiarreico.
โอ้ เตือนให้แม่เอา ไอโมเีดี่ยมใส่กระเป๋าไปด้วยล่ะ
Tendrá que empacar toda esa mierda y enviarla adonde sea que vaya.
คุณจะต้องเก็บของทั้งหมดลงกระเป๋า และส่งไปยังที่ที่คุณกําลังจะไป
Es hora de empacar.
ถึงเวลาเก็บของ
Deberías empezar a empacar.
คุณควรเริ่มเก็บข้าวของได้แล้วนะ
Cuando llegaron las vacaciones de verano, saqué la maleta para empacar la ropa.
เมื่อ การ ปิด ภาค ฤดู ร้อน มา ถึง ผม หยิบ กระเป๋า เดิน ทาง ออก มา จัด เสื้อ ผ้า.
Esto debe ser difícil, tener que empacar sus cosas tú solo.
ต้องเก็บข้าวของเขาทุกอย่างด้วยตัวเอง
Para empacar la casa.
เพราะต้องเก็บของที่บ้าน
Así que subí a mi cuarto y empecé a empacar porque pensé que huiría de casa.
ฉันเลยวิ่งขึ้นไปบนห้อง เริ่มจัดกระเป๋า รู้ไหม คิดหาทางที่จะหนีไป
Hacer hamburguesas, empacar la comida.
ทําให้เบอร์เกอร์ครับบาง แพ็คร้านขายของชําบาง.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ empacar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา