emocionado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า emocionado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ emocionado ใน สเปน
คำว่า emocionado ใน สเปน หมายถึง ตื่นเต้น, กระตือรือร้น, ซาบซึ้ง, ความตื่นเต้น, ประทับใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า emocionado
ตื่นเต้น(excited) |
กระตือรือร้น(excited) |
ซาบซึ้ง(moved) |
ความตื่นเต้น
|
ประทับใจ(moved) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Podemos imaginarnos cuán emocionada está la gente a la espera de otro milagro. เรา อาจ นึก ภาพ ความ ตื่นเต้น ของ ประชาชน ขณะ ที่ เขา คาด จะ เห็น การ อัศจรรย์ อีก ครั้ง หนึ่ง. |
Aquella noche que llegamos a Inglaterra nos acostamos emocionados y no paramos de hablar sobre la manera tan hospitalaria como los blancos nos habían recibido a nosotros, que éramos africanos. เมื่อ เรา เข้า นอน ใน คืน นั้น ที่ มา ถึง อังกฤษ เรา คุย กัน ด้วย ความ ตื่นเต้น ใน เรื่อง ของ เรา คน แอฟริกัน ได้ รับ การ ต้อนรับ อย่าง เอื้อ อารี มาก เพียง ไร จาก คน ผิว ขาว. |
No puedo hablar por nadie más, pero me has emocionado. คนอื่นไม่รู้คิดยังไงแต่ฉันประทับใจ |
Tus padres deben estar muy emocionados. พ่อแม่คุณต้องตื่นเต้นมากแน่เลย |
Tengo a Bobby emocionado y listo, señor. Sighs ] ผมบ๊อบบี้บาดแผลทั้งหมด ขึ้นและพร้อมที่จะไปครับ. |
“La sorprendente recuperación de Akane nos ha emocionado mucho. “การ ที่ อาคาเนะ หาย เป็น ปกติ อย่าง น่า ประหลาด ทํา ให้ เรา รู้สึก ตื่นเต้น. |
Estoy tan emocionada. ฉันตื่นเต้นจังเลย |
Seguro que Andy estaba un poco emocionado, eso es todo. ฉันว่า แอนดี้ คงตื่นเต้นนิดหน่อยน่ะ |
Estoy emocionado de que van a jugar en la U. de A. ฉันตื่นเต้นเหลือเกินที่พวกเธอจะเล่นที่ยูออฟเอปีหน้า |
¿Está tan emocionado por esto como lo estoy yo? หมอตื่นเต้นเหมือนฉันไหม? |
¿Están emocionado por el Festejo de Invierno? พวกท่านตื่นเต้นกัยงานฉลองฤดูหนาวบ้างป่ะ |
Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio. จากความคิดนั้นผมรู้สึกตื่นเต้น ว่าผมจะนําเอาเทคโนโลยีมาใช้ในกับคนจํานวนมากได้อย่างไร แทนที่จะเก็บเทคโนโลยีนั้นไว้ใช้เพียงแค่ในห้องทดลอง |
Al poco tiempo nos graduamos, y el 10 de diciembre de 1954 partimos de Nueva York en un día invernal, emocionados por nuestro nuevo destino: la soleada ciudad de Río de Janeiro (Brasil). ใน ไม่ ช้า พวก เรา ก็ เรียน จบ หลัก สูตร และ วัน ที่ 10 ธันวาคม 1954 เรา ขึ้น เครื่องบิน ที่ นคร นิวยอร์ก ซึ่ง อากาศ หนาว เย็น มาก รู้สึก ตื่นเต้น กับ การ คาด หวัง จะ ได้ บิน สู่ เขต งาน มอบหมาย ใหม่ ของ เรา ที่ มี แสง แดด กล้า ใน นคร ริวเดจาเนโร ประเทศ บราซิล. |
Y mi abuela estaba más emocionada aún. และคุณย่าของผม ท่าทางจะตื่นเต้นที่สุด |
¿Emocionado por la fiesta de mañana por la noche? ตื่นเต้นกับงานปาร์ตี้ คืนพรุ่งนี้รึเปล่า? |
Emocionado por el amor de Dios ตื่นเต้น ยินดี กับ ความ รัก ของ พระเจ้า |
Estaban emocionados. พวกเขาเป็นคนที่แปลกมาก |
¿Porqué pareces tan emocionado? ทําไมดูคุณตื่นเต้นจัง |
Bueno, parece que está muy emocionado. ฟังดูเหมือนเขาชอบจัดงานจริงๆเลยนะ |
No puedo expresar lo emocionado que estaba al saber que ibas a venir. รู้ไหม ผมไม่รู้จะบอกคุณอย่างไร ว่าผมตื่นเต้นแค่ไหน |
Estábamos muy emocionados. และเราก็ตื่นเต้นกันสุด ๆ |
¿Estás emocionada? ลูกตื่นเต้นไหม |
Van a estar muy emocionadas. พวกเขาคงอยากเห็นคู่เรา |
Se miró en las camas y la antigua frontera entre la hierba, y después de haber dado la vuelta, tratando de no perderse nada, ella había encontrado muchos más filosos, puntas de color verde pálido, y se había convertido en muy emocionado de nuevo. เธอมองในเตียงชายแดนเก่าและในหมู่หญ้าและหลังจากที่เธอได้ไปตลอด พยายามที่จะพลาดอะไรที่เธอได้เคยพบจํานวนมากเพื่อความคมชัดมากขึ้นจุดสีเขียวอ่อนและ เธอได้กลายเป็นที่ค่อนข้างตื่นเต้นอีกครั้ง |
Emocionados, aplaudieron durante varios minutos. พี่ น้อง ตื่นเต้น มาก และ ปรบ มือ เป็น เวลา นาน หลาย นาที. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ emocionado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ emocionado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา