ชาวอินโดนีเซีย
hewan ternak ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hewan ternak ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hewan ternak ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า hewan ternak ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง สัตว์เลี้ยง, สัตว์ในฟาร์ม, โพซิตรอนอีมิสชันโทโมกราฟี, ปศุสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hewan ternak
สัตว์เลี้ยง(domesticated animal) |
สัตว์ในฟาร์ม(farm animal) |
โพซิตรอนอีมิสชันโทโมกราฟี
|
ปศุสัตว์(farm animal) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hewan ternak? ฟาร์มสัตว์? |
▪ Bangladesh: Banjir mengimbas 8,5 juta orang dan menewaskan lebih dari 3.000 orang, juga 1,25 juta hewan ternak. ▪ บังกลาเทศ: อุทกภัย ทํา ให้ ประชากร 8.5 ล้าน คน ได้ รับ ความ เดือดร้อน และ คร่า ชีวิต ผู้ คน ไป กว่า 3,000 คน รวม ทั้ง ปศุสัตว์ อีก 1,250,000 ตัว. |
Mutilasi hewan ternak. การฆ่าวัว |
Jangan masukkan hewan ternak —kambing, babi, ayam —ke dalam rumah. อย่า ให้ สัตว์ ที่ เลี้ยง ใน ฟาร์ม เช่น แพะ, หมู, หรือ ไก่ เข้า มา ใน บ้าน. |
”Setelah durinya dibakar,” jelas buku Veld Plants of Southern Africa, ”hewan ternak dengan semangat menyantap batang-batang itu. . . . หนังสือ พืช ทุ่ง หญ้า ใน แอฟริกา ตอน ใต้ อธิบาย ว่า “เมื่อ หนาม ไหม้ ไป หมด แล้ว ฝูง สัตว์ ใน ไร่ ก็ จะ รีบ กิน ลํา ต้น ของ พืช นั้น. . . . |
Hewan ternak lain seperti sapi hampir sepenuhnya bergantung pada rumput saja. ปศุสัตว์ ชนิด อื่น เช่น วัว ต้อง กิน หญ้า เพียง อย่าง เดียว ก็ ว่า ได้. |
Kurangilah kontak dengan hewan ternak, karena serangga dapat menyebarkan penyakit dari ternak kepada manusia. —Asia Tengah. สัมผัส สัตว์ ที่ เลี้ยง ใน ฟาร์ม ให้ น้อย ที่ สุด เพราะ แมลง อาจ แพร่ โรค จาก สัตว์ เหล่า นั้น มา ยัง มนุษย์.—เอเชีย กลาง. |
Kemungkinan besar, jenis kelamin keledai disebutkan di sini karena nilainya sebagai hewan ternak. ดู เหมือน ว่า การ ระบุ เพศ ของ ลา ก็ เพราะ ค่า ของ มัน อยู่ ที่ ว่า แม่ ลา ออก ลูก แพร่ พันธุ์ ได้. |
Membandingkan wanita dengan hewan ternak? เปรียบผู้หญิงกับฟาร์มสัตว์ |
Banyak hewan ternaknya yang terbunuh oleh para singa dan beliau meminta apakah aku bisa memasangkan lampu untuk beliau สัตว์ของเธอจํานวนมาก ตกเป็นเหยื่อของสิงโต เธอถามผมว่า จะติดไฟแบบนี้ให้เธอได้รึเปล่า |
Buncis dan jagung, hewan ternak. ถั่ว ข้าวโพด เลี้ยงวัว |
Aku seharusnya tidak menulis tentang hewan ternak itu. ฉันไม่น่าเขียน เรื่องฟาร์มสัตว์ลงไปเลย |
Ia berkilah, "Tidak, Paduka tidak mengerti, aku sudah mempertahankan hewan ternak dari serangan singa dan serigala selama bertahun-tahun. แต่เจ้าเด็กเลี้ยงแกะยืนกราน เขาพูดว่า "ไม่ ไม่ ไม่ ท่านไม่เข้าใจ ข้าปกป้องฝูงแกะของข้า จากสิงโตและหมาป่ามาตั้งหลายปี ข้าว่าข้าทําได้" |
Ketika Diane Hatz mengerjakan The Meatrix, videonya yang tersebar di Internet tentang perlakuan terhadap hewan ternak, dia tidak membuat ide untuk menjadi vegan. ตอนที่ ไดแอน แฮทซ์ สร้าง เดอะ มีทริกซ์ คลิปวีดีโอที่กระจายไปทั่วเน็ต เกี่ยวกับวิธีที่กระทําต่อสัตว์ในฟาร์ม เธอก็ไม่ได้ประดิษฐ์ความคิดว่าจะเป็นมังสวิรัติ |
Sungai-sungai menghilang, pohon-pohon meranggas, angin panas dan kering bertiup, dan hewan ternak berkelana bebas untuk mencari tanaman apa pun yang dapat mereka temukan. ใน ช่วง นี้ แม่น้ํา หลาย สาย แห้ง ไป, ต้น ไม้ ผลัด ใบ, ลม ที่ พัด มา นั้น ร้อน และ แห้ง, และ ฝูง ปศุสัตว์ ก็ เร่ร่อน ไป อย่าง อิสระ เสรี เพื่อ หา ผัก หญ้า อะไร ก็ ตาม เท่า ที่ พวก มัน จะ หา ได้. |
Demokrasi, kewarganegaraan, bagaimana cara Anda mengukur tanah Anda, apa yang harus Anda lakukan jika Anda tertangkap, apa yang harus Anda lakukan jika hewan ternak Anda sakit. สอนเรื่องประชาธิปไตย การเป็นพลเมือง วิธีวัดขนาดที่ดิน วิธีปฏิบัติถ้าถูกจับ วิธีปฏิบัติถ้าสัตว์เลี้ยงป่วย |
Cerita menarik terjadi pada sebuah program di India, yang memberikan hewan ternak di wilayah sangat miskin, dan mereka menemukan bahwa 30 persen penerima berbalik dan menjual hewan ternak yang diberikan untuk uang. งานชิ้นหนึ่งที่บอกเราได้มาก ศึกษาโครงการในอินเดีย ซึ่งให้ปศุสัตว์กับกลุ่มคน ที่เรียกกันว่า "จนที่สุด" ผลการศึกษาพบว่า 30% ของคนที่ได้รับสัตว์ หันมานําสัตว์ที่ได้รับเหล่านั้นไปขาย เพื่อเงินสด |
(Mazmur 145:16) Jika, karena akibat perubahan musim, tidak ada lagi rumput di daerah yang lebih rendah, mungkin tersedia banyak di daerah yang lebih tinggi, tempat gembala yang penuh perhatian dapat membawa hewan ternaknya. (บทเพลง สรรเสริญ 145:16) พร้อม ด้วย การ เปลี่ยน แปลง ทาง ฤดู กาล เมื่อ หญ้า เขียว สด หมด ไป จาก บริเวณ ที่ ลุ่ม หญ้า ก็ อาจ มี บริบูรณ์ ใน พื้น ที่ สูง กว่า ที่ ผู้ เลี้ยง แกะ ซึ่ง เอา ใจ ใส่ จะ เคลื่อน ย้าย สัตว์ ของ เขา ไป ได้. |
Para peneliti yang mengkaji pekerjaan kami di Kenya menemukan bahwa orang-orang berinvestasi pada sejumlah aset, mulai dari hewan ternak sampai peralatan untuk rumah, dan mereka mendapatkan peningkatan pendapatan dari bisnis dan berkebun satu tahun setelah uangnya diberikan. นักวิจัยที่ศึกษางานของเราในเคนยา พบว่าผู้คนได้ลงทุนในสินทรัพย์หลายชนิด ตั้งแต่ปศุสัตว์ อุปกรณ์ ไปจนถึงการปรับปรุงที่พักอาศัย และพวกเขามีรายได้มากขึ้น จากธุรกิจและการทําไร่ เพียงหนึ่งปีหลังจากได้รับเงินช่วยเหลือ |
”Sapi, domba, dan kambing mungkin terlihat seperti korban yang tidak bersalah dari selera manusia akan daging, tetapi . . . di seluruh dunia, sendawa hewan ternak bertanggung jawab atas 18 persen emisi gas rumah kaca [terutama metana] —melebihi yang dihasilkan oleh gabungan semua bentuk transportasi.” —NEW SCIENTIST, INGGRIS. “โค แกะ และ แพะ อาจ ดู เหมือน เป็น เหยื่อ ที่ ไม่ รู้ อีโหน่อีเหน่ ของ ความ อยาก กิน เนื้อ สัตว์ ของ มนุษย์ แต่ . . . ทั่ว โลก การ เรอ ของ ปศุสัตว์ เป็น ตัวการ ปล่อย ก๊าซ เรือน กระจก ถึง 18 เปอร์เซ็นต์ ของ โลก [ส่วน ใหญ่ เป็น ก๊าซ มีเทน]—มาก กว่า ก๊าซ ที่ เกิด จาก การ คมนาคม ทุก รูป แบบ รวม กัน.”—วารสาร นิว ไซเยนติสต์ บริเตน |
Maka, disebutkannya unta dalam Alkitab sebelum tahun itu tidak akurat karena pada zaman Abraham hewan ini belum diternakkan. ข้อ ความ ใน ช่วง ต้น ๆ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ กล่าว ถึง อูฐ จึง ถือ ว่า เป็น ข้อ ความ ที่ กล่าว ผิด ยุค ผิด สมัย. |
Saat ini kita memiliki wanita muda seperti ini yang mengajari desa-desa di Afrika bagaimana caranya mengumpulkan hewan ternak menjadi kawanan yang besar, dan merencanakan pengembalaannya agar meniru kondisi alami, dan di tempat kita menambatkannya untuk bermalam -- kami mengelolanya dengan cara ramah pemangsa, karena kita memiliki banyak lahan, dan seterusnya -- dan di lahan di mana mereka melakukan penambatan semalam untuk mempersiapkan lahan tanam, hasil panen yang diperoleh juga jauh lebih meningkat. วันนี้ เรามีหญิงสาวเช่นนี้ สอนหนังสือหมู่บ้านในแอฟริกา ถึงวิธีการรวมฝูงสัตว์ให้เป็นกลุ่มใหญ่ขึ้น วางแผนการปล่อยปศุสัตว์กินหญ้า ให้เลียนแบบธรรมชาติ และในบริเวณที่เราปล่อยให้สัตว์อยู่ตรงนั้นชั่วข้ามคืน -- เราจัดการมันในลักษณะเป็นมิตรต่อนักล่า เพราะเรามีพื้นที่มากมาย ฯลฯ -- ในบริเวณที่เราปล่อยสัตว์ทิ้งไว้ข้ามคืน เพื่อเตรียมพร้อมสําหรับการทําไร่ เราเห็นผลผลิตที่สูงขึ้นอย่างมากด้วยเช่นกัน |
Dan kami mulai memelihara kawanan domba, dan kawanan ternak, dan hewan dari setiap jenis. และเราเริ่มเลี้ยงฝูงสัตว์เลี้ยง, และฝูงสัตว์ใหญ่, และสัตว์ทุกชนิด. |
Di seluruh dunia, ada 65 milyar hewan yang dibunuh di peternakan pabrik tahun ini. สัตว์ 65 พันล้านตัวจะถูกฆ่าตาย ในฟาร์มโรงงานทั่วโลกในปีนี้ |
Jika Anda memanggil dokter hewan, ia datang ke peternakan Anda dan mengambil sampel dari mulut dan hidung ternak Anda. หากคุณเรียกสัตวแพทย์มาดู เขาก็จะมาที่ฟาร์มของคุณ และเก็บตัวอย่าง จากจมูกและปากของหมูคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hewan ternak ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก