jogar ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jogar ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jogar ใน โปรตุเกส
คำว่า jogar ใน โปรตุเกส หมายถึง ขว้าง, เล่น, ปา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jogar
ขว้างverb Você irá jogar fora tudo por conta do seu orgulho infantil? คุณจันดี เธอจะขว้างมันทิ้งเพราะความทะนงอันไร้ค่าของเธองั้นเหรอ? |
เล่นverb Eu sei jogar futebol. ผมเล่นฟุตบอลได้ |
ปาverb Onde você aprendeu a jogar uma bola rápida como aquela, hein? ลูกเรียนมาจากไหน ในการปาลูกบอลให้แรง ขนาดนั้น ห่ะ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jogar duro. เล่นอย่างเต็มที่. |
Você ao menos quer jogar futebol? เธอยังอยากจะเล่นฟุตบอลมั๊ย? |
A jogar competitivamente, tinha uma equipa patrocinada... เล่นแบบแข่งขันกัน มีสปอนเซอร์ให้กับทีม และอะไรประมาณนั้น |
Em grupo, elas decidem fazer uma refeição conjunta no domingo, depois da Igreja, começar a jogar voleibol nas noites de quinta-feira, montar um calendário para ir ao templo e planejar como ajudar as jovens a irem para as atividades. พวกเธอตัดสินใจในกลุ่มว่าจะนําอาหารมารับประทานด้วยกันวันอาทิตย์หลังเลิกโบสถ์ เริ่มเล่นวอลเลย์บอลคืนวันพฤหัสบดี ทําปฏิทินกําหนดวันเข้าพระวิหาร และวางแผนช่วยให้เยาวชนได้ทํากิจกรรม |
Temos de fazer com que o treinador não tenha outra opção senão pôr-te a jogar. เราต้องทําให้โค้ชไม่มีทางเลือก นอกจากให้นายลงเล่น |
Tive tempo para ler, pensar, jogar xadrez. ผมได้มีเวลาอ่าน เวลาคิด ได้เล่นหมากรุก |
Acho que está na hora de jogar sujo. ได้เวลาโต้ตอบแบบเจ็บๆแล้ว |
Jogar fora essa velharia! โยนขยะนั่นทิ้งไปให้หมด |
É muito melhor quando os dois evitam jogar acusações um no outro e conversam com bondade e delicadeza. — Mateus 7:12; Colossenses 4:6; 1 Pedro 3:3, 4. เป็น การ ดี กว่า สัก เพียง ไร เมื่อ คู่ สมรส ทั้ง สอง ฝ่าย หลีก เลี่ยง การ ประณาม กัน แต่ แทน ที่ จะ ทํา เช่น นั้น พูด กัน ด้วย ท่าที กรุณา และ นุ่มนวล!—มัดธาย 7:12; โกโลซาย 4:6; 1 เปโตร 3:3, 4. |
Podes ser a primeira a jogar. โอเค เธอเดินก่อน |
Onde você aprendeu a jogar uma bola rápida como aquela, hein? ลูกเรียนมาจากไหน ในการปาลูกบอลให้แรง ขนาดนั้น ห่ะ? |
Por exemplo, por causa da lei da gravidade, o homem não pode jogar-se de um arranha-céu sem ferir-se ou matar-se. ยก ตัว อย่าง เนื่อง ด้วย กฎ ความ โน้ม ถ่วง มนุษย์ ไม่ อาจ กระโดด จาก ตึก ระฟ้า ได้ โดย ไม่ เป็น อันตราย หรือ เสีย ชีวิต. |
Lapchick e Robert Malekoff, “dos milhões de atletas do segundo grau . . . , só 1 de cada 50 ganhará uma bolsa para jogar numa universidade”. แลปชิก กับ โรเบิร์ต มัลคอฟฟ์ “จาก นัก กีฬา โรง เรียน ระดับ มัธยม ปลาย เป็น ล้าน ๆ คน. . . . มี แค่ 1 ใน 50 จะ ได้ รับ ทุน การ ศึกษา ให้ เล่น กีฬา ใน วิทยาลัย.” |
É como se jogar no poço, excelência. มันเป็นเล่ห์เหลี่ยมครับศาลที่เคารพ |
Vamos jogar um jogo. เล่นเกมส์กันหน่อย |
A jogar suportes atléticos? นายควบขี่หนุ่มๆ |
Que tal jogar 6 graus de separação do Beije Minha Bunda? เป็นเล่นเรื่องไดโนเสาร์จูบตูดฉันซิเป็นไง |
Ele estava em casa, a jogar Dota. เขานั่งอยู่ที่บ้าน เอาแต่เล่น Dota |
Vamos jogar o jogo tranquilo. มาแข่งกันเงียบดีกว่า |
Eu desejava ter ido para casa jogar FIFA como o Biggz tinha dito. หวังว่าฉันกลับบ้าน แล้วนั่งซัดวินนิ่งอย่างที่บิ๊กกซ์มันว่า |
Quer jogar um pouco pequeno? กลับไปเล่นที่บ้านเถอะเจ้าหนู? |
Vamos jogar um dos teus jogos de carro. มาเล่นเกมแก้เซ้งของนายในรถกัน |
Ainda mais importante do que isso, é bem capaz que chegue à conclusão que jogar num time torna difícil empenhar-se pelo que a Bíblia chama de “coisas mais importantes”: os interesses espirituais. ที่ สําคัญ กว่า นั้น คุณ อาจ พบ ว่า การ เล่น ใน ทีม กีฬา ทํา ให้ เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ มุ่ง ติด ตาม สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก ว่า “สิ่ง สําคัญ กว่า” ซึ่ง ก็ คือ ผล ประโยชน์ ฝ่าย วิญญาณ. |
Esperemos que ela veja que, se jogar para ganhar, perde. หวังว่า เธอจะเห็นว่าต้องการที่จะชนะ แต่กลับแพ้ |
Quanto ao potencial de jogadores patológicos abusarem da tecnologia da Internet, ele diz: “Assim como fumar crack mudou a maneira de usar cocaína, acho que a eletrônica vai mudar o hábito de jogar.” ส่วน โอกาส ที่ ผู้ เป็น โรค ติด การ พนัน จะ ใช้ เทคโนโลยี ของ อินเทอร์เน็ต ใน ทาง ที่ ผิด นั้น เขา กล่าว ว่า “เหมือน กับ ที่ การ สูบ โคเคน แคร็ก ได้ เปลี่ยน วิธี การ สูบ โคเคน ผม คิด ว่า เครื่อง ใช้ ทาง อิเล็กทรอนิกส์ จะ เปลี่ยน วิธี การ เล่น พนัน.” |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jogar ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ jogar
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ