masaje ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า masaje ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ masaje ใน สเปน
คำว่า masaje ใน สเปน หมายถึง การนวด, นวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า masaje
การนวดnoun (forma de estímulo físico) Bueno, entonces quizás simplemente le gustó mucho el masaje. ถ้างั้นบางทีหล่อนอาจจะแค่ชอบการนวดของคุณจริงๆก็ได้ |
นวดverb Bueno, entonces quizás simplemente le gustó mucho el masaje. ถ้างั้นบางทีหล่อนอาจจะแค่ชอบการนวดของคุณจริงๆก็ได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Qué te parece si te doy un masaje terminamos la champaña y lo intentamos otra vez? แล้วพอดื่มแชมเปญหมดค่อยลองกันใหม่ |
La distopía que me preocupa es un universo en el que unos pocos genios inventan Google y el resto somos empleados para darles masajes a ellos. สภาพการควบคุมทางสังคมที่โหดร้าย ที่ทําให้ดิฉันกังวล ก็คือ จักรวาลที่คนอัจฉริยะไม่กี่คน ประดิษฐ์กูเกิล (Google) และกลุ่มคนที่รํ่ารวยของมัน และพวกเราที่เหลือ ก็ถูกจ้างให้ไปบีบนวดให้พวกเขา |
También hay clases de maquillaje, shiatsu (digitopuntura), conciertos, masajes y ventas de artículos usados. นอก จาก นั้น ยัง มี การ สอน แต่ง หน้า, ชิอัตสึ (การ กด จุด), คอนเสิร์ต, การ นวด, และ การ ขาย ของ ใช้ แล้ว. |
Me olvidé de mi cita para un masaje. ฉันเกือบลืม, ว่าฉันมีนัด |
Su prometida me dió un masaje con los pies. คู่หมั้นเขาไม่ยอมนวดเท้าให้ |
“La mayor parte de las técnicas de masaje comportan un leve riesgo de efectos perjudiciales —informó la revista BMJ—. วารสาร บีเอ็มเจ รายงาน ว่า “เทคนิค การ นวด ส่วน ใหญ่ ไม่ ค่อย เสี่ยง ต่อ ผล กระทบ ที่ เป็น อันตราย. |
Voy a empezar con el masaje a corazón abierto. ตอนนี้ฉันจะเริ่มนวดหัวใจ |
La atención que se presta al cuidado diario por lo general tiene mucha importancia: buenas normas de higiene, una alimentación apropiada, un consumo suficiente de líquidos y sal, ejercicio razonable, aire fresco, masajes suaves y conversación animadora. โดย ทั่ว ไป การ เอา ใจ ใส่ ดู แล เรื่อง พื้น ฐาน ใน ชีวิต ประจํา วัน นั้น มี ความ หมาย มาก คือ สุขอนามัย ที่ ดี, โภชนาการ ที่ เหมาะ สม, น้ํา และ เกลือ ที่ พอ เพียง, การ ออก กําลัง กาย พอ เหมาะ, อากาศ บริสุทธิ์, การ บีบ นวด เบา ๆ, และ การ สนทนา ที่ กระตุ้น หนุน ใจ. |
El masaje, además de expresar amor, enseña al bebé a relajarse, lo que contribuye a que duerma mejor y se sienta menos estresado. นอก จาก จะ เป็น การ แสดง ความ รัก แล้ว การ นวด ยัง สอน ให้ เด็ก รู้ จัก ผ่อน คลาย ซึ่ง จะ ช่วย ให้ เขา หลับ สบาย ได้ นาน ขึ้น และ มี ความ เครียด น้อย ลง. |
¿Desaparecen las molestias cuando se levanta y camina, se baña o se da un masaje en las piernas? ความ รู้สึก ไม่ สบาย นั้น หาย ไป ไหม ถ้า คุณ ลุก ขึ้น เดิน, อาบ น้ํา, หรือ นวด ขา? |
Déjame darte un masaje de nuevo. ให้ผมนวดคุณต่อนะ |
Es la experiencia total de la mente, vamos... es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo. เป็นประสบการณ์ที่เป็นของสมองทั้งก้อน เปรียบไปก็เหมือนกับการเข้าคอร์สนวดทั้งตัว |
Dale un masaje. นวดให้หน่อย! |
El masaje infantil es común en muchos países y está ganando aceptación en Occidente. การ นวด ให้ ทารก เป็น เรื่อง ที่ ทํา กัน ทั่ว ไป ใน หลาย ประเทศ และ กําลัง เป็น ที่ นิยม ใน ประเทศ ทาง ตะวัน ตก บาง ประเทศ. |
Televisión, sillón de masaje y vistas al aparcamiento. ทีวี, โซฟา แล้วก็วิวที่จอดรถ |
Al masaje se le atribuye el poder de relajar los músculos, mejorar la circulación de la sangre y eliminar toxinas acumuladas en los tejidos. การ นวด เป็น ที่ ยอม รับ เพราะ ทํา ให้ กล้ามเนื้อ ผ่อน คลาย, ทํา ให้ โลหิต ไหล เวียน ดี ขึ้น, และ ช่วย ขจัด สาร พิษ ที่ สะสม อยู่ ใน เนื้อ เยื่อ. |
Aunque en otras ocasiones —como en las comidas— se rigen invariablemente por el orden jerárquico, a la hora de darse este masaje lo olvidan por completo. แม้ แต่ ลําดับ ความ อาวุโส ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ใน เวลา กิน อาหาร หรือ ใน โอกาส อื่น ก็ ถูก มอง ข้าม เมื่อ ถึง เวลา ถู ตัว ด้วย กิ้งกือ. |
Tratamientos faciales, exfoliantes corporales, masajes. ไปทําหน้า ขัดตัว นวด |
El masaje de pies se salió de control. นวดเท้าให้กัน มันเลยห้ามใจไม่ได้ |
● Pruebe a disminuir las náuseas y el dolor con medicamentos, acupuntura o masajes. ● ลอง ดู ว่า ยา การ ฝัง เข็ม หรือ การ นวด จะ ช่วย ลด การ คลื่นไส้ และ ความ เจ็บ ปวด ได้ หรือ ไม่. |
Mi madre nos daba masajes a mis hermanos y a mí. คุณ แม่ ของ ดิฉัน ก็ เคย นวด ให้ ดิฉัน กับ น้อง ๆ. |
Deberías tomar un masaje de cuerpo entero. โอ้ คุณน่าจะทําาแบบนวดทั้งตัวเลยนะ |
Casi todas las culturas reconocen desde hace mucho tiempo los beneficios del masaje. ประโยชน์ ของ การ นวด เป็น ที่ ยอม รับ กัน มา นาน ใน เกือบ จะ ทุก วัฒนธรรม. |
Para ello debe realizar un masaje suave en cada pecho con ambas manos, comenzando desde la base y avanzando en dirección al pezón. คุณ อาจ ทํา ได้ โดย ใช้ มือ ทั้ง สอง นวด คลึง เต้า นม แต่ ละ ข้าง เริ่ม จา กบ ริ เวน ฐาน เต้า นม ไป ทาง หัว นม. |
Jura que sólo le hace su masaje normal. แต่เขาสาบานว่าเขาแค่นวดเธอธรรมดา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ masaje ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ masaje
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา