mercredi ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mercredi ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mercredi ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า mercredi ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง วันพุธ, พ., พุธ, วันพุธ, พ., พุธ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mercredi
วันพุธnoun (Le troisième jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le quatrième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.) J'ai vu ce prof dans son bureau tous les mercredis du semestre. ผมได้ไปพบศาตราจารย์คนนี้ ที่ออฟฟิศของเขาทุกวันพุธ ตลอดทั้งเทอม |
พ.noun |
พุธnoun J'ai vu ce prof dans son bureau tous les mercredis du semestre. ผมได้ไปพบศาตราจารย์คนนี้ ที่ออฟฟิศของเขาทุกวันพุธ ตลอดทั้งเทอม |
วันพุธnoun Mercredi, je reçois des invités de marque. วันพุธนี้ ฉันจะได้เป็นเจ้าภาพ ให้แขกที่สําคัญมาก |
พ.noun |
พุธnoun Mercredi, je reçois des invités de marque. วันพุธนี้ ฉันจะได้เป็นเจ้าภาพ ให้แขกที่สําคัญมาก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Et voilà comment : nous allons vous revendre vos mercredis pour 10% de votre salaire. เราก็เลยจะทําอย่างนี้ เราจะขายวันพุธของคุณคืนให้คุณ ในราคาของ 10% ของเงินเดือนของคุณ |
Le lundi, le mercredi et le vendredi, Mike s'occupe de son fils. จันทร์ พุธ ศุกร์ ไมค์เป็นคนดูแลลูก |
C'est mercredi, ma puce. นี่วันพุธแล้วนะ ที่รัก |
Mercredi 3 วัน พุธ 3 |
LE MERCREDI 24 août 2005 au matin, les familles du Béthel des États-Unis et du Canada, qui étaient en liaison vidéo, ont appris une nouvelle réjouissante. เช้า วัน พุธ ที่ 24 สิงหาคม 2005 สมาชิก ครอบครัว เบเธล ทั้ง ใน สหรัฐ และ แคนาดา ได้ มี โอกาส ฟัง คํา ประกาศ ที่ น่า ตื่นเต้น โดย ทาง สัญญาณ ภาพ ที่ เชื่อม ต่อ ถึง กัน. |
Mercredi midi, sa concentration en hémoglobine était tombée à 4,3 grammes pour 100 millilitres, et il continuait à perdre du sang. ตอน เที่ยง ของ วัน พุธ ระดับ เลือด ของ เขา ลด ลง เหลือ 4.3 กรัม และ เลือด ยัง ไหล อยู่. |
1 Le mercredi soir 19 avril sera le moment le plus fort de notre année de service. 1 คืน วัน พุธ ที่ 19 เมษายน จะ เป็น เหตุ การณ์ เด่น ใน ปี รับใช้ ของ เรา. |
Et son offre, la marque vous me, mercredi prochain, - Mais, mou! quel jour est- ce? และการเสนอราคาของเธอเครื่องหมายที่คุณรักในวันพุธถัดไป -- แต่อ่อน! สิ่งที่วันนี้คืออะไร? |
Les plans de la construction furent établis le mercredi soir suivant. คืน วัน พุธ หลัง จาก นั้น ก็ มี การ วาง แปลน ก่อ สร้าง. |
Le 23 mai était un mercredi. 23 พฤษภาคม เป็นวันพุธ |
Et seulement deux jours plus tôt, le mercredi, les autorités religieuses ont tenu conseil afin de se saisir de lui, au moyen d’une ruse, pour le tuer. และ สอง วัน ก่อน หน้า นั้น ที เดียว พวก ผู้ มี อํานาจ ทาง ศาสนา ได้ ปรึกษา กัน ที่ จะ จับ พระ เยซู โดย อุบาย อย่าง มี เล่ห์ เหลี่ยม เพื่อ สังหาร พระองค์. |
J'y étais chaque mercredi soir. และทุกคืนวันพุธ ผมจะไปที่นั่น |
Bien, souvenez-vous, exposés mercredi. อย่าลืมนะ รายงานหน้าชั้นวันศุกร์ |
Vers 1 heure du matin le mercredi, on vient m’opérer de ma hanche fracturée. ประมาณ ตี หนึ่ง วัน พุธ หมอ มา ผ่าตัด กระดูก ตะโพก ที่ หัก. |
Il doit avoir été soit le mercredi ou le samedi le septième au dixième. " มันจะต้องได้รับทั้งวันวันพุธหรือวันเสาร์ที่เจ็ดสิบ. " |
Un mercredi, des Témoins de la congrégation locale déblayèrent les ruines calcinées. วัน พุธ พยาน ฯ ท้องถิ่น ช่วย กัน รื้อ ซาก โรง ที่ ถูก ไฟ ไหม้. |
Afin d’obéir à l’ordre de Jésus, les Témoins de Jéhovah du monde entier se réuniront le mercredi 16 avril 2003 au soir pour commémorer sa mort. โดย เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ของ พระ เยซู พยาน พระ ยะโฮวา ตลอด ทั่ว โลก จะ ชุมนุม กัน ใน เย็น วัน พุธ ที่ 16 เมษายน 2003 เพื่อ ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ เยซู. |
J'ai été libéré de l'armée mercredi. Je suis venu ici directement de Fort Kennilworth. คือ ผมปลดประจําการเมื่อวันพุธ และผมก็ดิ่งตรงมานี่ จากฟอร์ตเคนนิลเวิร์ธ |
▪ Les congrégations prendront des dispositions pratiques pour le Mémorial, qui sera célébré cette année le mercredi 12 avril, après le coucher du soleil. ▪ ประชาคม ต่าง ๆ ควร เตรียม การ อย่าง เหมาะ สม เพื่อ การ ประชุม อนุสรณ์ ซึ่ง ใน ปี นี้ ตรง กับ วัน พุธ ที่ 12 เมษายน หลัง ดวง อาทิตย์ ตก. |
LE MERCREDI 24 août 2005, le temps était comme d’ordinaire chaud et humide à La Nouvelle-Orléans (Louisiane, États-Unis). วัน พุธ ที่ 24 สิงหาคม 2005 เป็น วัน ที่ มี อากาศ ร้อน ชื้น ซึ่ง เป็น เรื่อง ปกติ ของ เมือง นิวออร์ลีนส์ รัฐ ลุยเซียนา สหรัฐ อเมริกา. |
Elle m’a promis de revenir le mercredi suivant. เธอ สัญญา จะ กลับ มา อีก ใน วัน พุธ. |
Étonnés, mes collègues m’ont surnommé Diwodo parce que je travaillais seulement le mardi [dinsdag], le mercredi [woensdag] et le jeudi [donderdag]. เพื่อน ร่วม งาน ที่ ประหลาด ใจ ตั้ง ชื่อ เล่น ผม ว่า ดิโวโด เนื่อง จาก ผม ทํา งาน วัน อังคาร, พุธ, และ พฤหัสบดี เท่า นั้น (ภาษา ดัตช์: ดิน สด๊าก, โวน สด๊าก, โดน เดอร์ ด๊าก). |
Les mercredis et les vendredis, on met en scène un spectacle avec un médecin. เรามีการแสดงหมอผี |
“ Le voyageur qui arrive à Abou Dabi le mercredi midi et prend l’avion pour Beyrouth le vendredi soir s’assure un week-end de quatre jours. “ตัว อย่าง เช่น นัก เดิน ทาง ซึ่ง วาง แผน จะ ไป ถึง เมือง อา บูดา บี วัน พุธ เที่ยง แล้ว บิน ต่อ ไป ถึง เมือง เบรุต วัน ศุกร์ เย็น จะ แน่ ใจ ได้ ว่า ตน จะ ได้ วัน สุด สัปดาห์ ถึง สี่ วัน. |
3 Cette année, le Repas du Seigneur sera célébré le mercredi soir 19 avril. 3 ใน ปี นี้ การ ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ตรง กับ เย็น วัน พุธ ที่ 19 เมษายน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mercredi ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ mercredi
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ