merde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า merde ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ merde ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า merde ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ขี้, ทุ่ง, บังคนหนัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า merde
ขี้nounverb Non, je sais seulement ce que c'est de ramasser vos merdes et de les jeter par-dessus bord. ไม่ แต่ข้ารู้เป็นยังไงเวลาเก็บขี้ท่านไปทิ้ง |
ทุ่งnoun |
บังคนหนักnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je vais me marier... merde! ฉันกําลังจะแต่งงานว่ะ... |
JE N'ARRIVE PAS À CROIRE QUE J'AI ÉTÉ ATTIRÉ PAR UNE MERDE COMME TOI!!! ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันหลงชอบคนอย่างแกได้!!!! |
On essaye de comprendre ce qui a merdé hier soir. เราอยากรู้ว่าเกิดอะไรเมื่อคืน |
Bordel de merde. แม่งไรวะ? |
Si tu veux plus qu'on soit ensemble, t'as pas à me traiter comme une merde. ถ้าไม่อยากที่จะอยู่กับฉัน ก็ไม่ต้องทําแบบนี้ก็ได้ |
Et déjà, étrangement, on dirait d'la merde ici. แต่อยู่ที่นี่ ดูก๊องแก๊งชะมัด |
J'ai bien cru que cette vieille merde n'arrêterait jamais de chanter. คิดว่าไอ้แก่นั่นจะไม่หยุดร้องเพลงซะแล้ว |
Merde, éteins ça. คนที่ คุณจะ เปิด อึ ที่ ออก |
Ta cuisine, c'était de la merde. ใช่แล้ว ใช่ เธอทําอาหารโคตรห่วยเลย |
Merde... aux noeuds de cravate. ช่างหัวเนคไท |
Je vais t'avoir une liste des enfants de troisième année qui sert à affronter la merde qui sort de moi ผมอยากให้คุณหารายชื่อ จากเด็กเกรดสาม ที่เคยเล่นงานผม |
Merde, tu viens pas de dire qu'on vit et meurt ensemble! โธ่เว้ย แกเพิ่งพูดเองไม่ใช่เหรอว่า เราจะอยู่หรือตายด้วยกันไง! |
Putain de merde. ให้ตายสิ |
Putain de merde! พระเจ้าเจ้ากรรมมัน. |
Et notre famille qui est morte... toute cette merde qui se passe. คนครอบครัวเราต้องไม่ตาย... |
Oh, merde. ซวยล่ะสิ |
Mais avant, ça, tu devras te battre avec les autres merdes. จนถึงตอนนั้นเจ้าจะได้สู้ตอนรุ่งสางกับพวกเศษสวะ |
Et merde... เวรตะไล. |
Oh, merde. โอ้ ตายละ |
Oh, merde, ils sont sur nous. แย่แล้ว มันรู้ทันเรา |
Oh, merde. ตายล่ะวา |
Alors, Scott, t'es dans la merde! แล้ว สก๊อต นายเจอปััญหาแน่ |
T'es dans la merde. แกน่ะ ซวยบรรลัยแล้ว |
Oh merde. โอ้ เวรเอ้ย |
Il est vraiment dans la merde. หมอนี่เป็นตัวอันตรายมาก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ merde ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ merde
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ