mise au point ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mise au point ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mise au point ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า mise au point ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การดูแลรักษา, การบํารุงรักษา, ระยะไฮเปอร์โฟคัล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mise au point
การดูแลรักษาnoun |
การบํารุงรักษาnoun |
ระยะไฮเปอร์โฟคัลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ouais, ils venaient ici périodiquement mais c'était toujours pour une mise au point en groupe. พวกเขาเข้ามาที่นี่เป็นบางครั้ง ต่อเมื่อต้องการ จะมีการ จัดกลุ่มอะไรพวกนั้น |
La mise au point de nouveaux médicaments การ ค้น หา ยา ใหม่ |
Soyez prêts à faire des mises au point. จง เต็ม ใจ ที่ จะ ปรับ เปลี่ยน. |
D’autres mises au point sont parues dans les livres “Babylone la Grande est tombée!” ยัง มี การ ปรับ ปรุง ให้ ดี ขึ้น อีก ใน หนังสือ “บาบูโลน ใหญ่ ล่ม จม เสีย แล้ว!” |
Les recherches consacrées à la mise au point d’un vaccin n’ont jusqu’ici donné que des résultats décevants. การ เสาะ หา วัคซีน ต้อง ประสบ กับ ความ ผิด หวัง และ ทํา ให้ ข้องขัดใจ. |
C'est une I.A. pirate que j'ai mise au point. มันเป็น เอไอสําหรับแฮค ที่ฉันออกแบบน่ะ |
La présence de nucléosides dans les éponges a permis la mise au point de la vidarabine, un antiviral. การ ที่ พวก ฟองน้ํา ทะเล มี nucleosides นํา ไป สู่ การ ค้น คิด vidarabine ซึ่ง เป็น ยา ที่ ต่อ ต้าน เชื้อ ไวรัส. |
Nous avons fait toutes les mises au point possibles, et atteignons maintenant les limites du modèle. เราได้ปรับเปลี่ยนทุกอย่างกับรูปแบบนั้น ตามที่เราสามารถทําได้ และในปัจจุบัน เราก็ไปจนถึงขีดสุดแล้ว |
Comment les serviteurs fidèles de Jéhovah réagissent- ils aux mises au point ? ผู้ รับใช้ ที่ ภักดี ของ พระ ยะโฮวา ตอบรับ อย่าง ไร ต่อ การ ปรับ เปลี่ยน? |
Dire que leur mise au point fut déterminante n’est donc pas exagéré. ความ สําคัญ ใน การ พัฒนา สิ่ง เหล่า นี้ เป็น เรื่อง ที่ ไม่ มี ทาง มอง ข้าม ได้. |
Parfois, nous n’avons pu nous rendre compte de la sagesse d’une mise au point qu’après l’avoir appliquée. มี หลาย ครั้ง ที่ เรา เห็น สติ ปัญญา ที่ อยู่ เบื้อง หลัง คํา แนะ นํา ให้ ทํา การ ปรับ ปรุง หลัง จาก ที่ ได้ ทํา ตาม คํา แนะ นํา นั้น แล้ว. |
Les chercheurs sont plus proches que jamais de la mise au point d'un vrai traitement. นักวิจัยอาจเข้าใกล้การพัฒนาการรักษาที่แท้จริง ยิ่งกว่าในอดีต |
Des mises au point à mesure que la liberté approche การ ปรับ ตัว ขณะ ที่ เสรีภาพ ใกล้ เข้า มา |
Puis, le troisième jour, nous avons reçu notre première “mise au point”. แล้ว ใน วัน ที่ สาม “การ ปรับ ตัว” ครั้ง แรก ก็ เกิด ขึ้น. |
Notez la mise au point suivante. อย่าง ไร ก็ ตาม มี การ ปรับ เปลี่ยน ใน เรื่อง นี้. |
D’autres mises au point การ ปรับ ปรุง อื่น ๆ |
En 1953, le chercheur annonce la mise au point d’un vaccin d’essai. เมื่อ ปี 1953 ซัลก์ ได้ แถลง เรื่อง การ พัฒนา วัคซีน ทดลอง. |
Son système de mise au point automatique est à la fois rapide et efficace. ระบบ ปรับ ระยะ ชัด โดย อัตโนมัติ ของ ดวง ตา เป็น ไป อย่าง รวด เร็ว และ ทรง ประสิทธิภาพ. |
Fenêtre de mise au point du script de connexion หน้าต่างดีบั๊กสคริปต์ล็อกอิน |
Merci pour cette mise au point. — Les éditeurs. เรา หยั่ง รู้ ค่า ที่ ได้ รับ ข้อมูล ใหม่ นี้.—บ. ก. |
Il m'a donné le nom de quelqu'un qui était impliqué dans la mise au point. เขาให้ชื่อคนมาคนนึง ที่น่าจะเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
L’éclat croissant de la vérité révélée nécessite des mises au point (Proverbes 4:18). เนื่อง จาก แสง สว่าง แห่ง ความ จริง ที่ ได้ รับ การ เปิด เผย จ้า ขึ้น เรื่อย ๆ จึง ได้ มี การ ปรับ เปลี่ยน บาง อย่าง. |
Grâce à la mise au point d’instruments adaptés et à la microchirurgie, la proportion de reconstructions réussies a augmenté. ด้วย การ ประดิษฐ์ เครื่อง มือ เฉพาะ ทาง ต่างๆ และ จุล ศัลยกรรม การ พยายาม แก้ หมัน จึง ประสบ ความ สําเร็จ มาก ขึ้น. |
Bien sûr, elle n’est pas parfaite, et c’est la raison pour laquelle des mises au point sont parfois nécessaires. ก็ ต้อง ยอม รับ ว่า องค์การ นี้ ไม่ สมบูรณ์; นั่น เป็น เหตุ ที่ มี การ ปรับ เปลี่ยน เป็น ครั้ง คราว. |
L’ingénieur français Alain Liennard a travaillé 18 ans à la mise au point d’un moteur à huile de coco. อาแลง ลีเอนาร์ วิศวกร ชาว ฝรั่งเศส ใช้ เวลา 18 ปี พัฒนา เครื่อง ยนต์ ที่ ทํา งาน ด้วย น้ํามัน มะพร้าว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mise au point ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ mise au point
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ