natação ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า natação ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ natação ใน โปรตุเกส
คำว่า natação ใน โปรตุเกส หมายถึง การว่ายน้ํา, ว่ายน้ํา, การว่ายน้ํา, ว่ายน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า natação
การว่ายน้ําnoun (ท่ากบ) Pensei que o encontro na natação era o único. ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวตอนแข่งขันว่ายน้ํา |
ว่ายน้ําnoun Pensei que o encontro na natação era o único. ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวตอนแข่งขันว่ายน้ํา |
การว่ายน้ําnoun ● Natação: Ao nadar, você exercita todos os principais grupos musculares do corpo. ● ว่ายน้ํา: คุณสามารถบริหารกล้ามเนื้อทุกส่วนในร่างกายได้โดยการว่ายน้ํา. |
ว่ายน้ําnoun ● Natação: Ao nadar, você exercita todos os principais grupos musculares do corpo. ● ว่ายน้ํา: คุณสามารถบริหารกล้ามเนื้อทุกส่วนในร่างกายได้โดยการว่ายน้ํา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ao mesmo tempo, eu me concentrava no treinamento para o campeonato nacional de natação. ใน ช่วง นั้น ผม มุ่ง มั่น อยู่ กับ การ ฝึก ซ้อม เพื่อ เข้า ร่วม การ แข่งขัน ว่าย น้ํา ระดับ ชาติ ที่ กําลัง จะ มา ถึง. |
Mas na época eu estava muito envolvido com a natação e, por isso, deixei um pouco de lado os assuntos espirituais. แต่ ตอน นั้น ผม หมกมุ่น กับ การ ว่าย น้ํา และ นั่น ทํา ให้ ผม เขว ไป จาก สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ. |
Tenho treino de natação. ฉันต้องซ้อมว่ายน้ํา |
Por isto ninguém esperava... ele está na equipa de natação, deixando todos os seus adversários de rastos. โอ แต่ที่น่าตกใจคือ เขาอยู่ทีมว่ายน้ํา แต่ออกจากการแข่งขันทั้งหมด |
Vais ter aula de natação. ที่เรียนว่ายน้ําโทรเตือนแล้ว |
Convidou o time de natação inteiro? เธอชวนทั้งทีมว่ายน้ํามาหรือเปล่า? |
E descemos todos para o gêlo e eu vesti a minha roupa de natação, e mergulhei no mar. เราทุกคนลงไปยืนบนพื้นน้ําแข็ง แล้วผมก็สวมชุดว่ายน้ํา แล้วกระโดดลงทะเล |
Pablo Morales, que saíra dum período de afastamento da natação apenas um ano antes e ganhou a medalha de ouro nos 100 metros borboleta, concordou. พาบโล โมราเลส ซึ่ง เพิ่ง หวน กลับ มา ก่อน หน้า การ แข่งขัน เพียง หนึ่ง ปี หลัง จาก ถอน ตัว จาก การ แข่ง ว่าย น้ํา ได้ คว้า เหรียญ ทอง ใน การ แข่งขัน ว่าย น้ํา ประเภท ผีเสื้อ 100 เมตร เห็น พ้อง ด้วย. |
“Gosto muito da vida ao ar livre”, diz Ruth, de 22 anos, “então faço trilha, snowboarding, natação e ando de bicicleta”. รูท อายุ 22 บอก ว่า “ฉัน ชอบ กิจกรรม กลางแจ้ง มาก ฉัน จึง ออก กําลัง กาย ด้วย การ เดิน ป่า ว่าย น้ํา และ ขี่ จักรยาน.” |
A natação é tudo sobre o sentimento. ว่ายน้ําอยู่ที่ความรู้สึก |
E a equipe de natação estará indo também. ทีมว่ายน้ําก็จะไปด้วย |
O que vocês usam para uma competição de natação? คนเค้าใส่อะไรกันในการนัดพบกันของการว่ายน้ํา? |
Que tal natação? แล้วถ้าว่ายน้ําล่ะ |
Acho que a equipa de natação terá que encontrar outro borracho. คิดว่าทีมว่ายน้ําคงต้องหาคนหล่อใหม่ๆ |
Natação? ว่ายน้ําหรอ |
E dois da equipa de natação estão desaparecidos. และ เด็กในทีมว่ายน้ํา สองคนหายตัวไป |
De Rose também informa: ‘O maior número de doping ocorre em esportes individuais, como atletismo, ciclismo, natação e levantamento de peso, onde o doping tem efeito maior’. “ผม ทราบ ว่า กรณี นี้ จะ ก่อ ให้ เกิด การ วิพากษ์วิจารณ์ มาก” ศาสตราจารย์ เซ เวรี โน อัน ติ โน รี นรี แพทย์ ผู้ ทํา คลอด ออก ความ เห็น “แต่ วิธี นี้ ควร ถือ เป็น มาตรการ ท้าย สุด.” |
Quer se encontrar comigo, lá na Natação? อยากไปเจอกันที่สระว่ายน้ํามั๊ย? |
De facto, há uma história que relata que, quando quis aprender a nadar, leu um livro, um tratado sobre natação... (Risos) ... e depois mergulhou no oceano. อันที่จริง มีเรื่องเล่าว่า เมื่อเขาต้องการที่จะเรียนว่ายน้ํา เขาจะอ่านหนังสือ บทความเกี่ยวกับการว่ายน้ํา (เสียงหัวเราะ) แล้วก็กระโดดลงทะเลไปเลย |
Eles comeram a equipa de natação. พวกเขากินทีมว่ายน้ํา |
O meu professor de natação era da Marinha. ครูสอนว่ายน้ําของผมเคยเป็นทหารเรือพิเศษน่ะ |
A natação está liberada, não é? พ่อยังให้เธอไปว่ายน้ําอยู่ใช่มั๊ย |
Em está dando uma festa para o time de natação. เอมจัดปาร์ตี้ฉลองชัยชนะให้กับทีมว่ายน้ําของเธอ |
● Natação: Ao nadar, você exercita todos os principais grupos musculares do corpo. ● ว่าย น้ํา: คุณ สามารถ บริหาร กล้ามเนื้อ ทุก ส่วน ใน ร่าง กาย ได้ โดย การ ว่าย น้ํา. |
A reviravolta na natação ocorreu quando um amigo meu disse: "Vou passar um ano sem estimulantes" — era um tipo que bebia seis cafés duplos por dia — "se conseguires completar um quilómetro na água". และการเปลี่ยนแปลงในเรื่องการว่ายน้ําเกิดจาก เมื่อเพื่อนคนหนึ่งของผม บอกว่า "ฉันจะไม่ใช้สิ่งกระตุ้นอะไรเลยปีนึง" -- นี่คือคนชนิดที่ดื่มกาแฟเอสเปรสโซ สองช๊อต หกแก้วต่อวันนะครับ -- "ถ้านายสามารถจบการแข่งขันว่ายน้ํา ในทะเลเปิดหนึ่งกิโลเมตรได้" |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ natação ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ natação
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ