nom de jeune fille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nom de jeune fille ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nom de jeune fille ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า nom de jeune fille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง นามสกุลก่อนแต่งงาน, ชื่อสกุลก่อนแต่งงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nom de jeune fille
นามสกุลก่อนแต่งงานnoun |
ชื่อสกุลก่อนแต่งงานnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il utilise son nom de jeune fille. แล้วเธอก็ใช้นามสกุลตัวเองด้วย |
Son nom de jeune fille est Heather Axelrod, une vrai blague au lycée. ชื่อเดิมของเธอ คือ เฮเธอร์ แอ็ชลอยด์ |
Nom de jeune fille de la mère: ชื่อแม่หรอ? |
Il a pris le nom de jeune fille de sa mère. เขาเลยใช้นามสกุลแม่แทน |
Le nom de jeune fille d'Haley est Brooks. ฮาลีย์ ไมเดน ชื่อของลําธาร |
Le nom de jeune fille de ma grand-mère était Arthur. La famille Arthur se flattait d’avoir eu un parent, Chester Alan Arthur, qui avait été le 21e président des États-Unis. นามสกุล เดิม ของ คุณ ย่า คือ อาเทอร์ และ ครอบครัว นี้ กล่าว อ้าง ด้วย ความ ภูมิ ใจ ที่ ญาติ คน หนึ่ง ใน ตระกูล นี้ ชื่อ เชสเตอร์ อลัน อาเทอร์ ได้ เป็น ประธานาธิบดี คน ที่ 21 ของ ประเทศ สหรัฐ. |
Il y a très longtemps, dans une ville qui se trouvait sur les terres de l’actuelle Turquie, vivait une jeune fille du nom de Léa. สมัย หนึ่ง นาน มา แล้ว มี หญิง สาว คน หนึ่ง อาศัย อยู่ ใน เมือง ซึ่ง ปัจจุบัน อยู่ ใน ประเทศ ตุรกี เธอ ชื่อ เลอา. |
Une jeune fille du nom de Caroline fait ce commentaire : “ Pourquoi laisser quelqu’un t’‘ utiliser ’ pour son plaisir ? เด็ก สาว ชื่อ แคร์ลี บอก ว่า “ทําไม จะ ยอม ให้ ตัว เอง ‘ถูก ใช้’ เพื่อ สนอง ตัณหา ของ คน อื่น ใน ทันที ทันใด ล่ะ? |
On y découvre l’ange Gabriel qui rend visite à une jeune fille du nom de Marie dans la ville galiléenne de Nazareth. ท่าน ทั้ง สอง แสดง ให้ เห็น ว่า ทูตสวรรค์ ฆับรีเอล ได้ ไป เยี่ยม หญิง สาว ที่ ยัง ไม่ แต่งงาน ชื่อ มาเรีย ใน เมือง นาซาเร็ธ มณฑล ฆาลิลาย. |
» Halul est le nom de l'animal de compagnie pour le nom féminin en arabe, Hala, et n'est vraiment utilisé que pour parler de très jeunes filles. ฮาลูล เป็นชื่อเล่นของชื่อผู้หญิง ในภาษาอาหรับ "ฮาลา" และจะใช้คํานี้ก็ต่อเมื่อเอ่ยถึงสาวน้อย ที่อายุน้อยมาก ๆ |
* Attribuez à chaque jeune fille le nom d’une personne mentionnée dans le discours de Robert D. * แจกชื่อบุคคลที่กล่าวไว้ในคําปราศรัยของเอ็ลเดอร์โรเบิร์ต ดี. |
Tout comme le vin réjouit le cœur de l’homme et l’huile versée sur la tête est apaisante, ainsi le nom du jeune homme et le souvenir de son amour réconfortaient la jeune fille et lui donnaient de la force (Psaume 23:5 ; 104:15). เช่น เดียว กับ เหล้า องุ่น ที่ ทํา ให้ หัวใจ เบิกบาน และ การ ชโลม น้ํามัน บน ศีรษะ ทํา ให้ สดชื่น ความ ทรง จํา เกี่ยว กับ ความ รัก ของ ชาย หนุ่ม และ ชื่อ ของ เขา ก็ ทํา ให้ หญิง สาว มี กําลังใจ และ ปลอบ ใจ เธอ. |
Les jeunes filles ont bientôt été transportées de joie de savoir écrire et prononcer correctement le nom de Jéhovah. ใน ไม่ ช้า เด็ก ผู้ หญิง นี้ รู้สึก ตื่นเต้น ที่ สามารถ เขียน และ สะกด ชื่อ พระ ยะโฮวา ได้ อย่าง ถูก ต้อง. |
Quelles Écritures et quelle documentation aideront les jeunes filles à comprendre l’alliance qu’elles ont contractée de prendre sur elles le nom du Christ ? ข้อพระคัมภีร์และแหล่งข้อมูลใดจะช่วยให้เยาวชนหญิงเข้าใจพันธสัญญาที่ทําไว้ว่าจะรับพระนามของพระคริสต์ไว้กับพวกเธอ |
Petite fille, je me préparais à devenir membre de l’organisation communiste pour la jeunesse, connue sous le nom de Jeunes pionniers. เมื่อ ฉัน ยัง เป็น เด็ก หญิง ตัว เล็ก ๆ ฉัน เตรียม ตัว จะ เป็น ไพโอเนียร์ ดัง ที่ สมาชิก องค์การ ยุวชน ไพโอเนียร์ วัย หนุ่ม สาว ที่ นิยม กัน ของ พรรค คอมมิวนิสต์ ถูก เรียก กัน. |
Sept cents ans avant la naissance de Jésus-Christ à Bethléhem, en Judée, le prophète Ésaïe déclara : « Voici, la jeune fille deviendra enceinte, elle enfantera un fils, et elle lui donnera le nom d’Emmanuel » (Ésaïe 7:14). เจ็ดร้อยปีก่อนการประสูติของพระเยซูคริสต์ในเบธเลเฮมแคว้นยูเดีย ศาสดาพยากรณ์อิสยาห์ประกาศว่า “นี่แน่ะ หญิงสาวคนหนึ่งจะตั้งครรภ์ และคลอดบุตรชายคนหนึ่ง และคนจะเรียกนามของเขาว่าอิมมานูเอล” (อิสยาห์ 7:14) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nom de jeune fille ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ nom de jeune fille
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ