occhio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า occhio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ occhio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า occhio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ตา, ดวงตา, จักษุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า occhio
ตาnoun (Organo sensibile alla luce, che la converte in segnali elettrici al cervello, mezzo per il quale gli animali e gli esseri umani possono vedere.) Quindi adesso, dovresti sapere cosa intendo o voglia semplicemente guardandomi negli occhi. งั้นแค่มองตาผม คุณก็น่าจะรู้ว่าผมต้องการอะไรใช่มั้ย? |
ดวงตาnoun (organo di senso principale dell'apparato visivo) Se i loro occhi brillano, saprete che ci siete riusciti. ถ้าดวงตาของพวกเขาเป็นประกาย คุณก็รู้ได้ว่าตัวเองกําลังทําอยู่ |
จักษุnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Al contrario, ciò che si è appreso sull’occhio dai tempi di Darwin a oggi indica che l’occhio è ancora più complesso di quanto pensasse lui. ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ตั้ง แต่ สมัย ดาร์วิน เป็น ต้น มา สิ่ง ที่ เรา ได้ เรียน เกี่ยว กับ ดวง ตา นั้น แสดง ให้ เห็น ความ ซับซ้อน ยิ่ง กว่า ที่ เขา เคย เข้าใจ เสีย อีก. |
Mi rendo conto che qui dentro e'buio, ma sappia che le sto strizzando l'occhio. ในนี้มันมืด แต่ให้รู้ไว้ฉันขยิบตาตอบกลับ |
Il secondo spiega perché avere l’occhio semplice, perseguire mete spirituali e tenere regolarmente l’adorazione in famiglia sono essenziali per il benessere spirituale dell’intera famiglia. บทความ ที่ สอง พิจารณา ว่า การ ให้ ตา มอง ที่ สิ่ง เดียว เสมอ การ พยายาม บรรลุ เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ และ การ นมัสการ ประจํา ครอบครัว ตอน เย็น เป็น ประจํา สําคัญ อย่าง ไร ใน การ ช่วย ให้ ทั้ง ครอบครัว เข้มแข็ง ฝ่าย วิญญาณ. |
Beh, allora e'meglio che io la tenga d'occhio. งั้นผมคงต้องคอยจับตาดูหล่อนไว้ให้ดีกว่านี้ |
Un colpo di un occhio nero การยิงของตาดํา |
Teneteli d'occhio. เยี่ยมครับ นีคือพวกขี้โกหก |
Niente di strano, visto con la coda dell'occhio? ไม่มีสิ่งแปลกที่คุณเห็นเลยเหรอ |
Egli dichiara: “Chi tocca voi tocca la pupilla del mio occhio”. พระองค์ แถลง ว่า “ผู้ ใด แตะ ต้อง เจ้า ก็ แตะ ต้อง นัยน์ ตา เรา.” |
10:22) Questa domanda sarà presa in esame nella parte intitolata “Benedizioni derivanti dal mantenere l’occhio semplice”. 10:22) จะ มี การ พิจารณา คํา ถาม นี้ ใน ส่วน ที่ ชื่อ ว่า “จง เก็บ เกี่ยว พระ พร จาก การ รักษา ตา ให้ ปกติ.” |
Questo consiglio è strettamente legato a quello di mantenere l’occhio semplice. เพื่อ จะ พอ ใจ กับ สิ่ง ที่ เรา มี เรา ต้อง ทํา ตาม คํา แนะ นํา ที่ ให้ ใช้ ชีวิต อย่าง เรียบ ง่าย ด้วย. |
Los Angeles è splendida, ma... qualcuno deve tenere d'occhio te e le nostre mamme. L.A.สุดเจ๋ง แต่ว่า.. ต้องมีใครซักคนคอยดูแลนายและแม่ของพวกเราด้วย |
L'occhio umano è una delle macchine più potenti del pianeta. ตาของมนุษย์เป็นหนึ่งในจักรกล ที่ทรงพลังที่สุด บนโลก |
Qualcosa nel tuo occhio. มีบางอย่างในตาของแก |
Com’è l’occhio in paragone a strumenti di fabbricazione umana? ดวงตา เป็น อย่าง ไร เมื่อ เทียบ กับ เครื่องมือ ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น? |
Dio dichiara nella sua Parola: “Chi tocca voi [i suoi fedeli servitori] tocca la pupilla del mio occhio”. พระเจ้า ตรัส ไว้ ใน พระ คํา ของ พระองค์ ว่า “ผู้ ใด ได้ แตะ ต้อง เจ้า [ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระองค์] ก็ ได้ แตะ ต้อง แก้ว พระ เนตร ของ [เรา].” |
Collego l'occhio e poi suono le facce del pubblico. ผมมองไปที่ตาคน และผมก็สามารถเล่นเสียงของใบห้นาคน |
Amicizie nell’occhio del ciclone งีบ หลับ ที่ ทํา ให้ สดชื่น |
I ricercatori ritengono che, partendo dal modello dell’occhio della canocchia pavone, si possano realizzare dei lettori DVD che consentano la lettura di dischi contenenti molte più informazioni di quelli attuali. นัก วิจัย เชื่อ ว่า เมื่อ ใช้ ตา ของ กั้ง ตั๊กแตน เป็น ต้น แบบ วิศวกร จะ สามารถ สร้าง เครื่อง เล่น ดีวีดี ที่ เล่น แผ่น ดิสก์ ซึ่ง จุ ข้อมูล ได้ มาก กว่า แผ่น ดีวีดี ใน ปัจจุบัน หลาย เท่า. |
In anni recenti molte cose che a occhio nudo non si vedevano sono divenute visibili grazie alle invenzioni moderne. ไม่ กี่ ปี มา นี้ หลาย สิ่ง หลาย อย่าง ที่ ตา เปล่า ของ เรา มอง ไม่ เห็น กลาย เป็น สิ่ง ที่ ประจักษ์ แก่ สายตา เมื่อ อาศัย สิ่ง ประดิษฐ์ สมัย ใหม่. |
Preferisco tenere d'occhio le persone pericolose. เราชอบที่จะเฝ้าจับตามองตัวอันตราย |
'Ho superato dal suo giardino, e segnato, con un occhio, 'ฉันส่งผ่านไปตามสวนของเขาและทําเครื่องหมายด้วยหนึ่งตา |
Lo terrei d'occhio, fossi in voi. ถ้าเป็นผมนะ ผมจะจับตาคนนี้ไว้เลยละ |
Gatti con un occhio solo? แมวตาเดียวล่ะ? |
Son cieco in un occhio, e l'altro non vede molto bene. ตาข้างหนึ่งผมบอด อีกข้างก็ไม่ค่อยจะดี |
Nixon gli aveva chiesto di tenerci d'occhio, di assicurarsi che non creassimo problemi. นิกสันเค้าตามดูกลุ่มพวกเรา คอยติดตามดูไม่ให้ก่อเรื่อง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ occhio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ occhio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย