สเปน
organizadora ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า organizadora ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ organizadora ใน สเปน
คำว่า organizadora ใน สเปน หมายถึง เจ้าภาพ, โฮสต์, เจ้าบ้าน, ผู้จัดประชุม, เจ้าภาพหญิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า organizadora
เจ้าภาพ(host) |
โฮสต์(host) |
เจ้าบ้าน(host) |
ผู้จัดประชุม(organizer) |
เจ้าภาพหญิง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El torneo de este año no solo es la culminación de una intensa colaboración entre los dos países anfitriones y los organizadores del torneo, sino que también es la primera vez que se celebra en Europa central y en Europa oriental al mismo tiempo. การ แข่งขัน ใน ปี นี้ ไม่ เพียง เป็น จุด สุด ยอด ของ การ ประสาน งาน กัน อย่าง เต็ม ที่ ระหว่าง เจ้าภาพ ร่วม สอง ประเทศ และ หน่วย งาน ที่ จัด การ แข่งขัน แต่ ยัง เป็น ครั้ง แรก ที่ จัด ขึ้น ใน ยุโรป กลาง และ ยุโรป ตะวัน ออก. |
Como consecuencia, a los organizadores les preocupa la escasez de voluntarios y se les hace difícil conseguirlos para sus programas. ผล ก็ คือ ผู้ ดู แล งาน กําลัง ประสบ ปัญหา การ ขาด ผู้ อาสา สมัคร และ พวก เขา มี ความ ยุ่งยาก ใน การ หา บุคลากร สําหรับ โครงการ ของ ตน. |
Es evidente que el organizador de estas creaciones es una persona feliz a quien le gusta hacer dichosos a los demás. ปรากฏ ชัด ว่า ผู้ จัด เตรียม สารพัด สิ่ง ดัง กล่าว เป็น บุคคล ที่ ประกอบ ด้วย ความ สุข ซึ่ง ชื่นชม กับ การ ทํา ให้ ผู้ อื่น มี ความ สุข. |
Y así, naturalmente, los gobiernos que se sienten amenazados por esos movimientos también se dirigirán a los organizadores y sus smartphones. ดังนั้น โดยธรรมชาติแล้ว รัฐบาลที่รู้สึกว่าถูกคุกคามจากการเคลื่อนไหวเหล่านี้ จะพุ่งเป้าไปที่องค์กร และสมาร์ทโฟนของพวกเขาเหล่านั้น |
Ahora bien, el hecho de que el Creador, Jehová Dios, sea el Organizador Supremo no significa que sea frío ni que establezca reglas para todo. แม้ พระ ยะโฮวา พระเจ้า พระ ผู้ สร้าง ของ เรา จะ เป็น ผู้ จัด ระเบียบ องค์ ยิ่ง ใหญ่ แต่ พระองค์ ไม่ ใช่ พระเจ้า ที่ เย็นชา หรือ ชอบ ตั้ง กฎ ข้อ ห้าม มาก มาย. |
El Organizador y Legislador ผู้ จัด ระเบียบ และ ผู้ ออก กฎ |
Seré el organizador durante esta fase. ผมคือตัวแทนเกมในรอบนี้... |
Editor y organizador de marcadores เครื่องมือแก้ไขและจัดการที่คั่นหน้า |
16 Es ineludible: La excelencia de organización exige la existencia de un organizador excelente. 16 เรา หนี เรื่อง นี้ ไม่ พ้น: การ จัด ระบบ ที่ ดี เยี่ยม ต้อง อาศัย ผู้ จัด ระบบ ที่ ดี เยี่ยม. |
Francis Fukuyama, miembro del equipo organizador de medidas políticas del Departamento de Estado de Estados Unidos, fue aún más allá al escribir recientemente que “lo que presenciamos posiblemente no sea tan solo el fin de la guerra fría o la desaparición de un período concreto de historia posbélica, sino el fin de la historia como tal, es decir, el punto final de la evolución ideológica del hombre”. ยิ่ง ไป กว่า นั้น ฟรานซิส ฟู กุ ยา มา เจ้าหน้าที่ กอง นโยบาย ทาง การ เมือง ของ กระทรวง ต่าง ประเทศ แห่ง สหรัฐ อเมริกา เขียน เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ว่า “สิ่ง ที่ เรา อาจ จะ ได้ เห็น ไม่ ใช่ เป็น เพียง จุด จบ ของ สงคราม เย็น หรือ ช่วง เวลา หนึ่ง โดย เฉพาะ แห่ง เหตุ การณ์ ภาย หลัง สงคราม ที่ กําลัง ผ่าน ไป เท่า นั้น แต่ เป็น บท อวสาน ของ ประวัติศาสตร์ นั้น เอง ซึ่ง หมาย ถึง จุด สิ้น สุด ของ วิวัฒนาการ ทาง ความ นึก คิด ของ มนุษยชาติ.” |
¿AHORRAN TIEMPO LOS ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS? เครื่อง ออร์ แก ไน เซอร์ ช่วย ประหยัด เวลา ไหม? |
La realidad es que mucho de lo que sabemos sobre la música de entonces proviene de los relatos de David, desde que era un joven pastor hasta que se convirtió en rey y hábil organizador. ที่ จริง เรื่อง ราว ส่วน ใหญ่ ที่ เรา รู้ เกี่ยว กับ ดนตรี ใน สมัย นั้น มา จาก บันทึก ที่ กล่าว ถึง สิ่ง ต่าง ๆ ที่ ดาวิด เคย ทํา ตั้ง แต่ ตอน ที่ ยัง เป็น เด็ก หนุ่ม เลี้ยง แกะ จน กระทั่ง เป็น กษัตริย์ และ เป็น ผู้ จัด ระเบียบ ที่ มี ความ สามารถ. |
Hace 2 años conocí al organizador del juego. ผมได้พบผู้สนับสนุนเกมนี้แล้วเมื่อสองปีก่อน |
Jehová fue el Organizador del matrimonio de Boaz y Rut, y lo bendijo según su bondad amorosa; lo usó como medio de conservar ininterrumpida la línea real de Judá que llevó a David y finalmente al David Mayor, Jesucristo. พระ ยะโฮวา เป็น ผู้ จัด เตรียม การ สมรส ของ โบอัศ และ รูธ และ พระองค์ ทรง อวย พร การ สมรส นั้น ด้วย ความ รัก กรุณา; พระองค์ ทรง ใช้ การ สมรส นี้ เป็น วิธี รักษา ราชวงศ์ ใน ตระกูล ยูดา ซึ่ง สืบ เนื่อง ไป ถึง ดาวิด ไว้ ไม่ ให้ ขาด สาย และ สืบ ไป ถึง ดาวิด ผู้ ยิ่ง ใหญ่ คือ พระ เยซู คริสต์ ใน ที่ สุด. |
Pero los organizadores me pidieron que terminara con una especulación atrevida. อ่อ พอดีว่าทางผู้จัดเขาขอให้ผมจบการบรรยายด้วยแนวคิดที่ชัดเจน |
No es posible delegar en el organizador ทําการรับไปยังออแกไนเซอร์แทน หากไม่มีอยู่ |
La noble idea de sus organizadores era recrear una selva tropical repleta de mariposas, cuyos infinitos colores y dibujos le infundirían vida. แนว คิด ที่ น่า ยกย่อง ของ โครงการ บน เกาะ เกอร์นซี คือ ที่ จะ สร้าง ป่า เขต ร้อน ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย ผีเสื้อ ขึ้น มา ใหม่ ซึ่ง สี สัน และ ลวด ลาย อัน ไม่ มี ขีด จํากัด ของ พวก มัน จะ ทํา ให้ ป่า นั้น มี ชีวิต ชีวา ขึ้น. |
2 Uno de estos buscadores de conocimiento fue Moisés, el caudillo y organizador visible de Israel, la nación de Dios, quien dijo que la instrucción divina era tan refrescante ‘como el rocío, como suaves lluvias sobre la hierba y como copiosos chaparrones sobre la vegetación’. 2 หนึ่ง ใน ผู้ แสวง หา ความ รู้ เหล่า นี้ คือ โมเซ ผู้ นํา ที่ ประจักษ์ แก่ ตา และ ผู้ จัด ระเบียบ ชน ชาติ ยิศราเอล ของ พระเจ้า ผู้ ซึ่ง กล่าว ว่า คํา สั่ง สอน ของ พระเจ้า นั้น ยัง ความ สดชื่น “ดัง น้ํา ค้าง, ดัง ฝน ตก ปรอย ๆ อยู่ ที่ หญ้า อ่อน, ดัง ห่า ฝน ตก ลง มา ที่ ต้น ผัก เขียว สด.” |
Independientemente de si crece y se convierte en gerente de marketing o en mecánico o en un organizador comunitario, estas ideas son útiles para todos. คํานึงถึง ไม่ว่าเขาโตขึ้นไปเป็นผู้จัดการการตลาด หรือการช่างกล หรือการจัดแผนระเบียบชุมชน ความคิดเหล่านี้มีประโยชน์สําหรับทุกคน |
Otro puede ser un buen organizador. อีก คน หนึ่ง อาจ เป็น ผู้ จัด ระเบียบ ที่ มี ประสิทธิภาพ. |
Los organizadores de la Expo procuraron aliviar el problema empleando un recurso natural, el método clásico empleado por los moros que hace siglos habitaron Sevilla. ผู้ จัด งาน เอ็กซ์โป หา ทาง แก้ ปัญหา นี้ ด้วย วิธี ธรรมชาติ โดย การ ใช้ วิธี เก่า แก่ อัน เป็น ที่ นิยม ของ พวก มัวร์ ซึ่ง เคย อาศัย อยู่ ใน เซวิล หลาย ศตวรรษ มา แล้ว. |
Lógicamente, la organización mucho más compleja e imponente que se observa en el universo tiene que haber tenido también organizador. ด้วย เหตุ ผล ดัง กล่าว การ จัด ระบบ ที่ ซับซ้อน มาก กว่า และ น่า ทึ่ง อย่าง ยิ่ง ใน เอกภพ จะ ต้อง มี ผู้ จัด ระบบ เช่น กัน. |
Los organizadores añadieron la siguiente explicación: “La verdad absoluta no es imprescindible. ใน คํา ชี้ แนะ สําหรับ การ เขียน เรียง ความ ครั้ง นี้ กล่าว ไว้ ว่า “เรา ไม่ ต้องการ ความ จริง สัมบูรณ์. |
Falta una organizadora. งันคุณก็ต้องการนักจัดงาน |
Tito no solo fue un buen organizador, sino también la clase de persona a la que se podían confiar misiones delicadas en situaciones difíciles. ติโต ไม่ เพียง แต่ เป็น คน จัด ระเบียบ ได้ ดี แต่ ท่าน เป็น คน ประเภท ที่ เชื่อใจ ได้ ที เดียว เมื่อ มอบ ภารกิจ ที่ ต้อง ใช้ ความ ระมัดระวัง เป็น พิเศษ ใน สภาพการณ์ ที่ ยุ่งยาก. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ organizadora ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ organizadora
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา