parece que ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า parece que ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ parece que ใน สเปน
คำว่า parece que ใน สเปน หมายถึง ประมาณ, เหมือนว่าเป็นอย่างนั้น, ทํานองนั้น, เรื่อยๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า parece que
ประมาณ
|
เหมือนว่าเป็นอย่างนั้น
|
ทํานองนั้น(sort of) |
เรื่อยๆ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Parece que perteneció a un investigador privado. ดูเหมือนเป็นของนักสืบเอกชน |
Parece que has perdido el tiempo viniendo con el Presidente. ตามท่านประธานมาคราวนี้ ไม่เสียเที่ยวเปล่านะ |
Parece que realmente te tomó como su marido. ดูเหมือนเธอจะเชื่อว่า แกเป็นสามีเธอจริงๆนะเนี่ย |
Parece que en todo lo que hacemos, nos van a volar las piernas. ฟังแล้วงานนี้ไม่ว่าทําอะไร ก็เหมือนชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย |
Alejandro: Me parece que no. อาทิตย์: ผม ว่า ไม่ นะ. |
Entonces, ¿por qué parece que te molesta? แล้วทําไมคุณดูเหมือนไม่ค่อยชอบล่ะ |
Parece que el sentimiento es mutuo. ฟังดูเหมือนความรู้สึกที่เหมือนกัน |
Parece que realmente los he impresionado, ¿eh? ดูเหมือนผมจะเข้ากับพวกเค้าได้ดีนะ? |
Cuando pienso en aquella decisiva visita de pastoreo, me parece que yo salí ganando más que Ricardo. เมื่อ ใคร่ครวญ เรื่อง การ เยี่ยม เพื่อ บํารุง เลี้ยง ใน ช่วง หัวเลี้ยว หัวต่อ ครั้ง นั้น ผม รู้สึก ว่า ผม ได้ มาก กว่า ริคาร์โด เสีย อีก. |
Parece que mucho. ดู เหมือน ว่า จะ เรียน ได้ มาก ที เดียว. |
(Risas) Es imposible, claro, que sus ojos puedan verse a sí mismos, pero parece que lo intentan. (ฮา) มันเป็นไปไม่ได้ แน่นอน ที่ตาของคุณจะมองเห็นตัวมันเอง แต่มันก็ดูเหมือนจะพยายาม |
Parece que estás borracho. ดูเหมือนคุณจะเมาแล้วนะคะ |
Parece que intentas aprovecharte de todo lo que dejó. เพื่อน? มันให้ความรู้สึกเหมือน คุณกําลังพยายามที่จะ |
Parece que lo hacemos por hacer. มันรู้สึกเหมือนว่าเราแค่ฝืนทํา |
Parece que podría haber una cabeza en esa bolsa. มันดูเหมือนว่า อาจจะมีหัวอยู่ในนั้น |
¿TE PARECE que nunca tienes suficiente dinero? ดู เหมือน คุณ มี เงิน ไม่ พอ ใช้ ใช่ ไหม? |
Parece que fue torturado. ดูเหมือนเขา ถูกทรมาน |
Parece que las reglas de estos Rhodes acaban de cambiar ante sus propios ojos. ดูเหมือนว่ากฏของสาวโรดส์ ได้เปลี่ยนไปขณะที่เขากําลังเห็นมันอยู่ |
Parece que sólo queda uno. มีบางอย่างที่ดูเหมือนจะขาดไป |
Porque parece que esto llega a algo que es esencialmente humano. เพราะมันราวกับว่า มันเข้าถึงพื้นฐานความเป็นมนุษย์ |
Parece que usted y su sacerdote eran muy unidos. ฟังดูเหมือนคุณกับบาทหลวงจะใกล้ชิดกันมาก |
Parece que esta es la forma de expresar tus sentimientos. ดูเหมือนว่าวิธีที่นายแสดงความรู้สึกออกมาเนี่ย |
Olvidan el dicho: “Si parece que es demasiado bueno para ser verdad, normalmente lo es”. เขา ลืม คํา กล่าว ที่ ว่า “อะไร ที่ ดู ดี เกิน กว่า ที่ จะ เป็น จริง ได้ มัก ไม่ ดี อย่าง ที่ ปรากฏ.” |
¿Por qué parece que desaparecieron tan de repente? เหตุ ใด สัตว์ เหล่า นี้ จึง ดู เหมือน สาบสูญ ไป อย่าง กะทันหัน? |
(Risas) Porque parece que hay un problema. (เสียงหัวเราะ) เพราะรู้สึกว่าตอนนี้กําลังมีปัญหาอยู่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ parece que ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ parece que
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา