permítame ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า permítame ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ permítame ใน สเปน
คำว่า permítame ใน สเปน หมายถึง ขอโทษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า permítame
ขอโทษ(excuse me) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ahora permítame hacerlo a mí. ทีนี้ให้ผมหาเขาบ้าง |
Participemos con celo en la obra de predicar el Reino y hacer discípulos, y nunca permitamos que el mundo ponga en peligro nuestra preciosa relación con Dios. ขอ ให้ เรา เข้า ร่วม ใน งาน ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร และ งาน ทํา ให้ คน เป็น สาวก ด้วย ใจ แรง กล้า อย่า ให้ โลก มา ทําลาย สัมพันธภาพ อัน ล้ํา ค่า ระหว่าง เรา กับ พระเจ้า. |
Permítame decir, aquí y ahora... ขอผมพูดที่นี่และตอนนี้เลยว่า.. |
Permítame que insista sobre el particular. ผมต้องขออนุญาตที่จะยืนกรานในสิ่งนี้ |
Permítame comenzar por el principio. ขอ ให้ ผม เล่า ตั้ง แต่ ต้น. |
Permítame verle la mano. ผมขอดูมือคุณหน่อยสิ |
Y permitamos a los Juegos Olímpicos salvar vidas. และ ให้โอลิมปิกส์ ครั้งหน้าช่วยชีวิตคนไปด้วยเลย |
No permitamos que ninguna mujer que se proclame a sí misma profetisa manipule a nadie en la congregación cristiana. เรา ต้อง ไม่ ยอม ให้ กับ พวก ผู้ หญิง ที่ ตั้ง ตัว เอง เป็น ผู้ พยากรณ์ ซึ่ง พยายาม ชักจูง คน อื่น ๆ ใน ประชาคม คริสเตียน สมัย ปัจจุบัน! |
Permítame ir tras Grievous, maestro. ให้ข้าจัดการกับกรีวัสเองเถอะ อาจารย์ |
Permítame. ให้ฉันช่วย |
Permitamos que nuestro amor crezca ให้ ความ รัก ของ คุณ งอกงาม |
Permítame contarle cómo es que este servicio me ha hecho aún más feliz. ขอ ให้ ผม ชี้ แจง ว่า ทําไม การ เป็น ผู้ เลี้ยง แกะ ประเภท นี้ ทํา ให้ ผม รู้สึก ชื่นชม ยินดี มาก กว่า. |
Pero en esta auspiciosa noche permítame a falta de un apelativo más común insinuar la naturaleza de este personaje dramático. ว่าแต่... คืนนี้น่ะช่างดีจริงๆ ... ผมขอกล่าวถึงชื่อ ที่เกินกว่าฉายาปกติทั่วไป... ... เพื่อแนะนําตัวเอง |
Permítame usar un mejor color aqui. ขอผมเลือกสีดีๆ ตรงนี้นะ |
Permítame ofrecerle una muy sincera disculpa en nombre de la República entera. ขอให้ข้าได้กล่าวคําขอโทษอย่างจริงใจ ในนามของสาธารณรัฐทั้งหมด |
Permítame hablarle de la riqueza que ahora poseo y de mi deseo de compartirla. ขอ ให้ ผม เล่า ให้ คุณ ฟัง เรื่อง ความ มั่งคั่ง ที่ ผม มี อยู่ ใน เวลา นี้ และ ปรารถนา จะ แบ่ง ปัน. |
En vista de todo lo anterior, no permitamos que los problemas y preocupaciones nos impidan aprender de Dios y demostrar que lo amamos. จง ระวัง อย่า ให้ ความ วิตก กังวล และ ปัญหา ต่าง ๆ มา เป็น อุปสรรค ขัด ขวาง ไม่ ให้ คุณ ได้ เรียน รู้ วิธี ที่ จะ แสดง ความ รัก ต่อ พระเจ้า. |
Antes de explicar los sucesos que condujeron a estos malos tratos, que en aquella época no eran infrecuentes en Grecia, permítame explicarle cómo llegué a ser un maestro de la Biblia. ก่อน ผม จะ ชี้ แจง เรื่อง การ ทํา ร้าย ร่าง กาย แบบ นี้ ซึ่ง เป็น เหตุ การณ์ ธรรมดา ใน ประเทศ กรีซ สมัย นั้น ผม ขอ เล่า ความ เป็น มา ที่ ผม กลาย เป็น ครู สอน พระ คัมภีร์ ได้ อย่าง ไร. |
Antes de explicarlo, permítame contar cuáles fueron mis intereses en la juventud. ก่อน ที่ จะ อธิบาย ขอ ดิฉัน เล่า ถึง อาชีพ การ งาน ของ ดิฉัน ใน ช่วง แรก ๆ. |
Permítame explicarle más ampliamente esta maravillosa promesa.” ขอ ให้ ผม (ดิฉัน) บอก คุณ เกี่ยว กับ คํา สัญญา อัน ยอด เยี่ยม นี้ มาก ขึ้น อีก นะ ครับ (คะ).” |
No permitamos nunca que el poder, la autoridad o nuestras aptitudes se nos suban a la cabeza. เรา ไม่ ต้องการ กลาย เป็น คน หยิ่ง เพราะ ได้ รับ อํานาจ หรือ มี ความ สามารถ สูง. |
Permítame contarle lo que he aprendido sobre ellos. ขอ ให้ ผม เล่า ว่า ผม ได้ รู้ อะไร บ้าง เกี่ยว กับ ชาว ตาตาร์. |
Permítame mostrarle...”. ที่ นี่ ไง คะ ให้ ดิฉัน ชี้ ให้ คุณ ดู. . . . |
Permítame presentarle a mi esposa, Lady Hope. ขออนุญาตแนะนําให้รู้จักกับภรรยาของผม เลดี้โฮพ |
Bueno, permítame explicarle. ดีถ้าคุณเพียงแค่ให้ฉันอธิบาย... |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ permítame ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ permítame
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา