pièce de rechange ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pièce de rechange ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pièce de rechange ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า pièce de rechange ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ชิ้นส่วนอะไหล่, อะไหล่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pièce de rechange
ชิ้นส่วนอะไหล่noun Les uns sont arrivés en quatre-quatre remplis de matériel de camping, de pièces de rechange et de carburant. บางคนมากับรถขับเคลื่อนสี่ล้อพร้อมด้วยอุปกรณ์พักแรม, ชิ้นส่วนอะไหล่, และน้ํามันสํารอง. |
อะไหล่noun Mais je n'ai pas vraiment de pièces de rechange. แต่มันไม่ได้เป็นแบบ อยู่ดีๆ เราก็มีอะไหล่อยู่แถวนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Donc, dans la version rangée, on a une sorte de magasin de pièces de rechange de Keith Haring. ดังนั้นเวอร์ชันจัดระเบียบของภาพนี้ ผมก็จัดการหั่นออกเป็นส่วนๆ |
Je vais chercher vos pièces de rechange. ข้าจะไปหาอะไหล่หน่อย |
Il s'agissait des pièces de rechange, et elles sont supposées tenir deux ans. ที่มันถูกทดแทนด้วยแบบนี้ และน่าจะอยู่มากกว่าสองปี |
Les uns sont arrivés en quatre-quatre remplis de matériel de camping, de pièces de rechange et de carburant. บาง คน มา กับ รถ ขับ เคลื่อน สี่ ล้อ พร้อม ด้วย อุปกรณ์ พัก แรม, ชิ้น ส่วน อะไหล่, และ น้ํามัน สํารอง. |
Des dizaines d’autres opérateurs assurent de précieux services dans le domaine des équipements, des pièces de rechange et de la logistique. คน อื่น อีก หลาย คน จัด หา อุปกรณ์, อะไหล่, และ ให้ การ สนับสนุน ปลีกย่อย ที่ จําเป็น. |
De plus, les pénuries d’essence et le manque de pièces de rechange ajoutaient aux problèmes. การ ขาด แคลน น้ํามัน เชื้อเพลิง และ ชิ้น ส่วน อะไหล่ รถยนต์ ที่ มี ไม่ เพียง พอ ทํา ให้ ปัญหา เพิ่ม ขึ้น. |
Croyez-vous que je n'ai pas de pièces de rechange? คิดว่าข้าไม่มีอะไหล่งั้นเหรอ |
Mais je n'ai pas vraiment de pièces de rechange. แต่มันไม่ได้เป็นแบบ อยู่ดีๆ เราก็มีอะไหล่อยู่แถวนี้ |
Les pièces de rechange de ce véhicule sont- elles vendues dans votre région ? ใน ย่าน ที่ คุณ อยู่ มี ร้าน ขาย อะไหล่ สําหรับ รถ คัน นั้น ไหม? |
Le problème, c'est que sans techniciens ni pièces de rechange, les dons comme celui-ci deviennent rapidement bons pour la poubelle. ปัญหาก็คือ การที่ไม่มีผู้เชี่ยวชาญ และอะไหล่เตรียมไว้ ของบริจาคเหล่านี้ก็จะกลายเป็นขยะไปอย่างรวดเร็ว |
L’apesanteur les oblige à attacher au sol, au plafond ou aux murs les indispensables scaphandres, câbles informatiques, emballages alimentaires, outils et pièces de rechange. ใน สภาพ ไร้ น้ําหนัก ของ อวกาศ ของ จําเป็น อย่าง เช่น ชุด อวกาศ, สาย คอมพิวเตอร์, กล่อง อาหาร, เครื่อง มือ, และ ชิ้น ส่วน สํารอง ต้อง ติด เอา ไว้ กับ พื้น, เพดาน, และ ผนัง. |
Le problème est, si vous achetez un incubateur à 40.000 dollars, et que vous l'envoyez dans un village de taille moyenne en Afrique, il marchera très bien pendant un an ou deux, et puis quelque chose tournera mal, et il sera en panne, et il sera en panne pour toujours, parce que vous n'avez pas un système complet de pièces de rechange, et vous n'avez pas l'expertise sur le terrain pour réparer ce matériel de $ 40.000. ปัญหาคือ ถ้าคุณซื้อเครื่องอบราคา 40,000 เหรียญ แล้วส่งเข้าไปใน หมู่บ้านขนาดกลางในแอฟริกา มันก็จะทํางานได้ดีมากหนึ่งปี หรือสองปี หลังจากนั้นอะไรสักอย่างจะเสีย และมันจะพัง เสร็จแล้วก็จะพังตลอดกาล เพราะคุณไม่มีระบบอาไหล่ที่พร้อมมูล และไม่มีผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่ ที่จะมาซ่อมเจ้าอุปกรณ์ราคา 40,000 เหรียญนี้ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pièce de rechange ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ pièce de rechange
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ