polyvalent ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า polyvalent ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ polyvalent ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า polyvalent ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การมีความสามารถหลายด้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า polyvalent
การมีความสามารถหลายด้านnoun NOTRE corps est incroyablement polyvalent. ร่างกายมนุษย์มีความสามารถที่น่าทึ่งมากจริง ๆ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Voilà pourquoi cet extincteur polyvalent offre une excellente protection pour votre maison. ดัง นั้น เครื่อง ดับ เพลิง อเนก ประสงค์ ชนิด นี้ ให้ การ ปก ป้อง อย่าง ดี เยี่ยม สําหรับ บ้าน ของ คุณ. |
On pourra utiliser la salle polyvalente de l'école. พวกเขาบอกว่า เราย้ายไปใช้ ห้องเอนกประสงค์ได้ |
0 en 11 comme joueur polyvalent avant d'être échangé par les Royals. โอ้ เบอร์ 11 ตําแหน่งอินฟิวเดอร์ สารพัดประโยชน์ ก่อนการขายจาก โรยอลส์... |
Il existe quantité d’extincteurs polyvalents pour la maison. มี เครื่อง ดับ เพลิง อเนก ประสงค์ มาก มาย สําหรับ ใช้ ที่ บ้าน |
Alors ta polyvalente est célèbre, mon ange. อย่างงั้นโรงเรียนเธอดังมาก ที่รัก |
Les cellules immunitaires sont ces véhicules polyvalents qui voyagent dans tout le corps, patrouillant pour des signes de maladie et arriver à une plaie quelques minutes après une blessure. เซลล์ภูมิคุ้มกันคือพาหนะ ที่เดินทางไปทั่วร่างกาย ตระเวนหาสัญญาณของโรคร้าย และไปถึงแผลในเวลาเพียงไม่ถึงนาที |
NOTRE corps est incroyablement polyvalent. ร่าง กาย มนุษย์ มี ความ สามารถ ที่ น่า ทึ่ง มาก จริง ๆ. |
Avec un peu d'entraînement, c'est assez facile pour les être humains de faire cela, bien que nous ayons l'avantage d'avoir nos deux pieds au sol et de pouvoir utiliser nos mains très polyvalentes. ถ้าได้ฝึกฝนนิดหน่อย มนุษย์เราก็ทําอย่างนี้ได้ไม่ยาก แม้ว่าเราจะได้เปรียบ ที่มีเท้าทั้งสองยืนบนพื้น และสามารถใช้มืออันคล่องแคล่วของเรา |
Le chameau: véhicule polyvalent de l’Afrique อูฐ อาหรับ พาหนะ อเนก ประสงค์ ของ แอฟริกา |
Plus puissants et plus polyvalents que jamais, ils exécutent des tâches jugées impossibles il y a quelques années encore. ด้วย ประสิทธิภาพ และ ความ สามารถ ที่ หลาก หลาย ยิ่ง กว่า ที่ เคย มี มา หุ่น ยนต์ กําลัง ทํา งาน ต่าง ๆ ที่ เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ ผู้ คน ถือ ว่า เป็น สิ่ง ที่ เป็น ไป ไม่ ได้. |
La reine du bal de la polyvalente, capitaine des meneuses de claque... présidente du Club Girls Service. ราชินีคืนสู่เหย้า หัวหน้าเชียร์ลีดเดอร์ ประธานชมรมรับใช้สังคมหญิง |
Ma polyvalente me semble bien. เพื่อน โรงเรียนของผมดูดีนะ |
Ces appareils et d’autres devenant plus performants, plus polyvalents et meilleur marché, l’invasion des technologies de communication ne peut que s’intensifier, rendant la surveillance, l’éducation et la discipline des enfants encore plus ardues. และ ขณะ ที่ เครื่อง ใช้ เหล่า นี้ และ อุปกรณ์ อื่น ๆ มี ความ สามารถ สูง ขึ้น, ใช้ ประโยชน์ ได้ หลาย อย่าง, และ ราคา ถูก ลง เทคโนโลยี การ สื่อสาร ใน ปัจจุบัน ก็ มี แต่ จะ เพิ่ม ทวี ขึ้น และ ทํา ให้ ผู้ เป็น พ่อ แม่ ยิ่ง ต้อง เผชิญ ข้อ ท้าทาย มาก ขึ้น ใน การ ดู แล, ฝึก อบรม, และ สั่ง สอน ลูก. |
Comment tu peux ne pas savoir pour la polyvalente de Westfield? เธอไม่เคยได้ยินเรื่องเกี่ยวกับ Westfield Highเหรอ ก็ชั้นเพิ่งย้ายมา |
En général, ils sont plutôt du genre " méchants polyvalents ". พวกมันก็แค่ทําอะไรที่มัน เลวร้าย |
Nah, j'ai aimé les variables de combustion depuis que j'ai explosé la salle polyvalente pour la foire des sciences de mon collège. ไม่, ผมรักกระบวนการเผาไหม้มาตลอด ตั้งแต่ที่ผมระเบิด ห้องอเนกประสงค์ |
Polyvalent, expressif, il trouve sa place aussi bien dans la musique classique que dans le jazz ou la musique populaire. เนื่อง จาก สามารถ ใช้ บรรเลง เพลง ได้ มาก มาย และ สามารถ ถ่ายทอด ความ รู้สึก ออก มา ได้ จึง มี การ นํา เปียโน มา ใช้ เล่น เข้า กัน อย่าง ดี ทั้ง ใน โลก ของ เพลง คลาสสิก, เพลง แจ๊ส, และ เพลง ที่ นิยม กัน ทั่ว ไป. |
Ils sont polyvalents. หลากหลายกิจกรรม |
Polyvalent, robuste, simple, efficace, l’humble crayon n’est pas près de tomber en désuétude. เนื่อง จาก ใช้ ได้ อเนก ประสงค์, แข็งแรง ทนทาน, ใช้ ง่าย, และ มี ประสิทธิภาพ ดินสอ ธรรมดา ๆ จึง ไม่ มี ที ท่า ว่า จะ ล้า สมัย. |
Considérez ceci : On a parlé de la trompe de l’éléphant comme de “ l’appendice le plus polyvalent et le plus pratique qui soit ”. ขอ พิจารณา: งวง ช้าง หนัก ประมาณ 140 กิโลกรัม และ ถูก เรียก ว่า “รยางค์ ที่ มี ประโยชน์ หลาก หลาย ที่ สุด ใน โลก.” |
Grâce à cet instrument polyvalent, on pouvait identifier les étoiles, prévoir pour n’importe quel jour donné l’heure du lever ou du coucher du soleil, déterminer la direction de La Mecque, arpenter un terrain, calculer des hauteurs et s’orienter. แอสโตรเลบ ที่ ใช้ ประโยชน์ ได้ หลาย อย่าง ช่วย ให้ ผู้ ใช้ รู้จัก ดาว ฤกษ์ คํานวณ เวลา อาทิตย์ ขึ้น และ ตก รู้ ทิศ ทาง ของ เมกกะ สํารวจ ภูมิ ประเทศ คํานวณ ความ สูง ของ วัตถุ และ ช่วย นํา ทาง. |
Qu’est- ce qui rend nos mains si polyvalentes ? อะไร ทํา ให้ มือ ของ เรา ใช้ ประโยชน์ ได้ มาก มาย? |
HB est une mine polyvalente, de degré moyen. HB เป็น ไส้ ดินสอ ที่ มี ความ เข้ม ระดับ ปานกลาง ใช้ ได้ ทั่ว ไป. |
Ta polyvalente semble beaucoup plus excitante que la mienne. ฟังดูเหมือนกับโรงเรียนคุณน่าตื่นเต้นกว่าของฉันอีก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ polyvalent ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ polyvalent
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ