ภาษาอังกฤษ
pride ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pride ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pride ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า pride ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความภาคภูมิใจ, ความภูมิใจ, ความหยิ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pride
ความภาคภูมิใจnoun Perhaps he came to beam with pride over them. และ เขา อาจ ยิ้ม ออก มา ด้วย ความ ภาคภูมิ ใจ ด้วย ซ้ํา. |
ความภูมิใจnoun Each new set of rulers viewed its contents as a threat rather than a source of pride. ผู้ปกครองแต่ละรายมองว่าเป็นภัย มากกว่าที่จะสิ่งที่น่าภูมิใจ |
ความหยิ่งnoun It's not about my pride. It's a family decision. มันไม่ใช่ความหยิ่งยะโส แต่ครอบครัวเราได้ตัดสินใจแล้ว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Acts 20:28; James 5:14, 15; Jude 22) They will help you trace the source of your doubts, which may be due to pride or some wrong thinking. (กิจการ 20:28; ยาโกโบ 5:14, 15; ยูดา 22) บุคคล ดัง กล่าว จะ ช่วย คุณ สืบ หา ที่ มา ของ ความ สงสัย ซึ่ง อาจ เนื่อง มา จาก ความ หยิ่ง ทะนง หรือ การ คิด อย่าง ผิด ๆ ก็ ได้. |
I can lead with pride, I can make us strong เป็นผู้นําพี่น้องไปสู่ความดีงาม |
You are worth nothing, yet your pride is so high. แกมันไม่มีค่าอะไร, ใช่ศักดิ์ศรีของแกมันสูงมาก |
The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride and pulled a dirty and wrinkled newspaper from the inside pocket of his greatcoat. ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา |
19 David’s relationship with King Saul and his son Jonathan is a striking example of how love and humility go hand in hand and how pride and selfishness likewise go hand in hand. 19 ความ สัมพันธ์ ระหว่าง ดาวิด กับ กษัตริย์ ซาอูล และ โยนาธาน ราชโอรส เป็น ตัว อย่าง ที่ โดด เด่น ว่า ด้วย ความ รัก เกี่ยว พัน กัน แน่นแฟ้น เพียง ไร กับ ความ ถ่อม ใจ และ ความ ถือ ดี ก็ มัก จะ เกี่ยว พัน สัก เพียง ไร กับ ความ เห็น แก่ ตัว. |
Like your pride. เหมือนกับความทะนงของเธอ |
His haughtiness and his pride and his fury;+ เขา จองหอง ทะนง ตัว และ เกรี้ยวกราด+ |
We also read at Proverbs 16:18: “Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling.” นอก จาก นั้น เรา อ่าน ที่ สุภาษิต 16:18 ว่า “ความ เย่อหยิ่ง นํา ไป ถึง ความ พินาศ และ จิตใจ ที่ จองหอง นํา ไป ถึง การ ล้ม ลง.” |
In so doing, he may have tried to appeal to her pride, endeavoring to make her feel important —as if she were the spokesperson for herself and her husband. โดย ทํา อย่าง นี้ มัน อาจ พยายาม ปลุก เร้า ความ หยิ่ง ทะนง โดย ทํา ให้ นาง รู้สึก ว่า ตัว เอง สําคัญ ราว กับ ว่า นาง เป็น ผู้ พูด แทน ตัว เอง และ สามี. |
Selfishness, a desire to glorify ourselves, or presumptuous pride can crowd out love, so that we are “not profited at all.” —Proverbs 11:2; 1 Corinthians 13:3. ความ เห็น แก่ ตัว ความ ปรารถนา ที่ จะ ยกย่อง ตัว เอง หรือ ความ หยิ่ง ยโส แบบ ถือ ดี อาจ เบียด บัง ความ รัก ของ เรา จน กระทั่ง เรา “ไม่ มี ประโยชน์ เลย.”—สุภาษิต 11:2; 1 โกรินโธ 13:3, ล. ม. |
The man that does not assent to healthful words is puffed up with pride and is mentally diseased over questionings, leading to violent disputes over trifles. ผู้ ที่ ไม่ เห็น ด้วย กับ ถ้อย คํา ที่ เป็น ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ เป็น คน อวด ทะนง ตัว และ จิตใจ เสื่อม ด้วย การ ซัก ถาม ซึ่ง ทํา ให้ เกิด ความ ขัด แย้ง รุนแรง ด้วย เรื่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ. |
Jehovah’s Witnesses have also risen above racial prejudice and national pride. พยาน พระ ยะโฮวา อยู่ เหนือ อคติ ทาง ผิว และ ความ หยิ่ง ใน ด้าน เชื้อชาติ. |
The price that pride exacts of us, however, can be far higher than our simply missing out on some benefit or gain. อย่าง ไร ก็ ตาม ผล เสียหาย จาก ความ หยิ่ง ที่ เรา ต้อง ประสบ อาจ ไม่ ใช่ แค่ เรา พลาด ประโยชน์ หรือ ผล กําไร บาง อย่าง เท่า นั้น. |
Instead, it seems, he was on a downward spiral into a mire of bitterness, self-pity, and wounded pride. ดู เหมือน ว่า เขา รู้สึก ขมขื่น ใจ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ สงสาร ตัว เอง และ รู้สึก เสีย หน้า. |
Without them we easily tend toward selfishness, pride, and greed. ถ้า ปราศจาก ข้อ เตือน ใจ เหล่า นั้น เรา จะ เอนเอียง ไป ทาง ความ เห็น แก่ ตัว, ความ หยิ่ง ทะนง, และ ความ โลภ อย่าง ง่าย ดาย. |
Pride often creates debt. ความ หยิ่ง มัก จะ สร้าง หนี้. |
• How can pride and egotism create trials? • ความ หยิ่ง และ ความ ถือ ดี ใน ตัว เอง อาจ ทํา ให้ เกิด การ ทดลอง ได้ อย่าง ไร? |
Member of the campus pride group. เป็นสมาชิกของกลุ่มน่ะ |
Of them, James wrote: “You take pride in your self-assuming brags.” ยาโกโบ เขียน เกี่ยว กับ คน เหล่า นี้ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย ภูมิ ใจ ใน การ อวด อ้าง ของ ตน.” |
Realistically, though, pride can be an obstacle. แต่ ใน ความ เป็น จริง ความ หยิ่ง อาจ เป็น อุปสรรค. |
A lot of people want a new government that will restore German pride. มีหลายกลุ่มที่คิดจะล้มรัฐบาลนี้ เพื่อกู้เกียรติยศของเยอรมันกลับคืนมา |
Pride and ambition have no place in the Christian congregation, for those who “search out their own glory” will fail in the long run. ความ หยิ่ง และ ความ ทะเยอทะยาน ไม่ ควร ให้ มี อยู่ ใน ประชาคม คริสเตียน เพราะ คน เหล่า นั้น ที่ “เสาะ หา เกียรติยศ ใส่ ตน เอง” จะ ล้ม ลง ใน ที่ สุด. |
For centuries the Jews had prided themselves on being God’s chosen people, ‘the offspring of Abraham.’ —John 8:33; Luke 3:8. ชาว ยิว ภูมิ ใจ ใน ตัว เอง มา นาน หลาย ศตวรรษ ใน ฐานะ เป็น ไพร่พล ที่ พระเจ้า ทรง เลือก สรร “เชื้อ สาย ของ อับราฮาม”—โยฮัน 8:33; ลูกา 3:8. |
I pride myself on rare items. ผมให้รางวัลตัวเองด้วยของหายาก |
Or, in your pride, do you hold a grudge, perhaps for days and months, refusing to speak to the supposed offender? หรือ ว่า ด้วย ความ หยิ่ง คุณ มี ความ เคียดแค้น เป็น เวลา หลาย วัน หรือ หลาย เดือน ไหม โดย ไม่ ยอม พูด กับ คน ที่ คุณ คิด ว่า ทํา ให้ คุณ ขุ่นเคือง นั้น? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pride ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ pride
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว