prisa ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prisa ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prisa ใน สเปน
คำว่า prisa ใน สเปน หมายถึง ความรวดเร็ว, ความเร็ว, รีบ, เร่ง, อัตราเร็ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prisa
ความรวดเร็ว(promptitude) |
ความเร็ว(swiftness) |
รีบ(rush) |
เร่ง(rush) |
อัตราเร็ว(velocity) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
”El lunes 17 de septiembre sacamos los cuerpos de algunos bomberos que habían entrado en el edificio a toda prisa el martes anterior. “วัน จันทร์ ที่ 17 กันยายน เรา พบ ร่าง ของ เจ้าหน้าที่ ดับ เพลิง บาง คน ที่ รีบ เข้า ไป ใน ตึก เมื่อ วัน อังคาร ก่อน. |
¿Por qué tienen tanta prisa? ทําไม พวก เขา รีบ ร้อน กัน นัก? |
No te des prisa en tu espíritu a sentirte ofendido (Ecl. อย่า โกรธ ง่าย—ปญจ. |
Dese prisa y vaya a ayudarlo, Ahjumma. คุณป้ารีบไปช่วยเขาหน่อยได้ไหมคะ |
Pero la Biblia dice: “No te des prisa en tu espíritu a sentirte ofendido”. กระนั้น “อย่า ให้ ใจ ของ เจ้า โกรธ เร็ว.” |
Por eso, cuando les demos clases bíblicas, no es conveniente que expliquemos todos los detalles. Tampoco debemos ir a toda prisa, como si lo más importante fuera abarcar cierto número de páginas en cada sesión de estudio. ดัง นั้น เมื่อ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ เรา ไม่ จําเป็น ต้อง อธิบาย ราย ละเอียด ทุก อย่าง อีก ทั้ง เรา ไม่ จําเป็น ต้อง เร่ง รีบ ให้ จบ เนื้อหา ราว กับ ว่า การ ครอบ คลุม เนื้อหา ให้ ได้ มาก ๆ เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ สุด. |
Las prisas por esta reunión. จู่ๆ ก็ขอนัดพบ |
No parece tener prisa para huir. เหมือนว่าเธอไม่รีบที่จะหนีเลยนะ |
Date prisa. ช๊อป ช๊อป |
● Su hija se fue de prisa a la escuela y dejó el celular en casa. • ลูก สาว ของ คุณ ลืม โทรศัพท์ มือ ถือ ขณะ รีบ ไป โรง เรียน. |
Date prisa y levántate! รีบลุกขึ้นเร็วๆ |
Date prisa. กลับมาเร็ว ๆ นะ |
Por favor, dénse prisa. โปรด รีบ |
Si pudieras darte un poco de prisa. ถ้าเป็นไปได้ ช่วยเร่งมือหน่อยได้ไหม |
¡ Vamos, tío, date prisa! เร็ว พวก เร็วๆ เร่งมือหน่อย! |
¡ Date prisa! เร็วเข้า เร็วเข้า! |
La prisa, Peter. ความคลั่งไง ปีเตอร์ |
Date prisa y entra... เร็วๆหน่อย รีบเข้าไป... |
Dense prisa. ดีกว่ารีบขึ้น. |
Para concluir, presente a un publicador que a toda prisa intenta prepararse para dirigir un estudio. ใน ตอน ท้าย ของ การ พิจารณา ให้ มี การ สาธิต ผู้ ประกาศ คน หนึ่ง เตรียม ตัว อย่าง ลวก ๆ เพื่อ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์. |
¡ Date prisa! ด่วนเลย |
¡ De prisa, de prisa! เร็วเข้า เร็วเ้ข้า! |
¡ Date prisa! เร็วเข้า! |
¡ Date prisa y desnúdale! เร็วเข้า ถอดออก! |
Y ahora, la madre ", dijo, dirigiéndose a Rachel, " tu prisa los preparativos para estas amigos, porque no hay que enviarlos en ayunas. " และตอนนี้, แม่, " กล่าวว่าเขาเปลี่ยนไป Rachel, " เจ้ารีบเตรียมการสําหรับการเหล่านี้ เพื่อนสําหรับเราไม่ต้องส่งพวกเขาไปอดอาหาร. " |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prisa ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ prisa
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา