mover ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mover ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mover ใน สเปน
คำว่า mover ใน สเปน หมายถึง ขยับ, ทําให้กระทบกระเทือน, ทําให้เคลื่อนที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mover
ขยับverb Tenía un brazo fantasma con un dolor insoportable y no lo podía mover. เขาเกิดมีแขนลวด มันเจ็บปวดแสนสาหัส และเขาขยับมันไม่ได้ |
ทําให้กระทบกระเทือนverb |
ทําให้เคลื่อนที่verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Error crítico: No pude procesar el correo enviado (¿sin espacio?). Error al mover el mensaje a la carpeta « enviado » ข้อผิดพลาดร้ายแรง: ไม่สามารถทําการส่งจดหมายได้ (พื้นที่เต็ม?) กําลังย้ายจดหมายที่ล้มเหลวไปยังโฟลเดอร์ " จดหมายที่ส่งแล้ว " |
& Mover a la papelera ทิ้งลงถังขยะ |
Mover la pestaña actual hacia la derecha ย้ายแท็บปัจจุบันมาทางขวา |
Primero, nos dirigimos a la escuela a revisar la agenda y mover el equipo. ก่อนอื่นเช็คตารางงานก่อน เราต้องเลื่อนใหม่หมด แล้วไปเจอกันที่โรงเรียน |
Para mover una caja pesada hacían falta varios hombres o una bestia de carga, mientras que una sola persona podía hacer rodar un tonel con la misma carga. ลัง ไม้ สี่ เหลี่ยม ที่ มี ของ หนัก บรรจุ อยู่ เต็ม หาก จะ ขน ย้าย ก็ ต้อง ใช้ คน หลาย คน หรือ ใช้ สัตว์ แต่ ถัง ไม้ ที่ บรรจุ สิ่ง ของ ปริมาณ เท่า กัน สามารถ กลิ้ง ไป ได้ โดย ใช้ คน เพียง คน เดียว. |
¿Necesitan mover algunos muebles? ต้องย้ายเครื่องเรือนหรือครับ |
Oh, eh, dijeron que podíamos usar la sala multiusos de la escuela si tenemos que mover la ceremonia al interior. พวกเขาบอกว่า เราย้ายไปใช้ ห้องเอนกประสงค์ได้ |
Tienes que mover las caderas, Diggle. นายต้องหมุนสะโพกนายนะ ดิ๊กเกิล |
Los usuarios solo pueden mover archivos. ผู้ใช้ย้ายได้เฉพาะไฟล์เท่านั้น |
No me voy a mover de aquí hasta conseguir una respuesta real. แม่จะไม่ไปไหนทั้งนั้น จนกว่าแม่จะได้คําตอบ |
Necesitabamos mover a la chica เราจําเป็นต้องย้ายเธอไป |
No puedo mover mi brazo. ข้าขยับแขนไม่ได้ |
Con la punta de un microscopio poderoso podemos mover átomos y empezar a crear asombrosos dispositivos nano. ด้วยปลายกล้องจุลทรรศน์ทรงพลัง เราสามารถขยับอะตอมได้จริง ๆ และเริ่มสร้างสรรค์อุปกรณ์นาโนอันน่าทึ่ง |
Mover a una celda particular ย้ายไปยังเซลล์บางส่วน |
mover el archivo o carpeta especificadarequest type ย้ายแฟ้มหรือโฟลเดอร์ที่กําหนดrequest type |
Y Japón se trata de mover hacia arriba aquí. และประเทศญี่ปุ่นกําลังพยายามจะขึ้นไปที่นั่น |
Por tanto los monos eran plégicos, ya no podían mover más la mano. ลิงพวกนี้จึงเป็นอัมพาต และไม่สามารถขยับมือของมันได้อีก |
Ve a ver a Charlie y verás que sigue sin poder mover el brazo. คุณต้องไปดูชาร์ลี เขาใช้แขนขวาหยิบหมวกยังไม่ได้เลย |
Sí, Mikey, tengo que mover ese sofá... ไมค์กี้ ฉันต้องขอขยับโซฟา... |
¡Esto debería mover a la gente de ojos sencillos, o enfocados, a aclamar esta gloriosa hazaña y proclamar las buenas nuevas! การ เช่น นี้ น่า จะ กระตุ้น ประชาชน ที่ มี ตา ปกติ หรือ มอง เห็น ได้ ชัด พึง กล่าว สรรเสริญ คุณ งาม ความ ดี อัน รุ่ง โรจน์ นั้น และ ประกาศ ข่าว ดี! |
Y sus pasiones cuando se fijan no se pueden mover fácilmente. และความสนใจของเขาเมื่อตั้งค่า ไม่ได้เคลื่อนย้ายได้ง่าย |
Pueden planear largas distancias sin siquiera mover las alas. มัน สามารถ ร่อน ไป ไกล โดย ไม่ กระพือ ปีก ด้วย ซ้ํา. |
Y unos dos años después, cerca de un año después, luego de mucha organización y de mucho mover las cosas de un lado a otro habíamos logrado un par de cosas. และประมาณสองปีให้หลัง หรือปีนึงหลังจากนั้น หลังจากจัดระเบียบอยู่สักพัก และเครื่องย้ายสิ่งต่างๆ เราได้บรรลุเป้าหมายสองสามอย่าง |
Mover la capa ลบเลเยอร์แล้ว |
La “fe del tamaño de un [diminuto] grano de mostaza” puede mover montañas: difícilmente podría hallarse una manera más eficaz de recalcar que incluso un poco de fe puede lograr grandes resultados (Mateo 17:20). “ความ เชื่อ เท่า เมล็ด พันธุ์ ผักกาด [เล็ก ๆ] เมล็ด หนึ่ง” ที่ สามารถ เคลื่อน ย้าย ภูเขา พระ เยซู คง ไม่ อาจ หา วิธี อะไร ที่ บังเกิด ผล ได้ มาก กว่า นี้ อีก แล้ว เพื่อ เน้น ว่า แม้ ความ เชื่อ เพียง เล็ก น้อย ก็ สามารถ ทํา สิ่ง ต่าง ๆ ให้ สําเร็จ ได้ มาก มาย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mover ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mover
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา