puntualidad ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า puntualidad ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ puntualidad ใน สเปน
คำว่า puntualidad ใน สเปน หมายถึง ความตรงต่อเวลา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า puntualidad
ความตรงต่อเวลาnoun A esta Zorra no le preocupa la puntualidad. หมาป่าไม่สนใจเรื่องการตรงเวลาหรอก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los dothraki no son famosos por su puntualidad. ดอธแรคคีก็ไม่ได้มีชื่อเสียงเรื่องการตรงต่อเวลา |
¿Qué ejemplo nos da Jehová con respecto a la puntualidad? พระ ยะโฮวา เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี ใน การ ตรง ต่อ เวลา อย่าง ไร? |
“LA FALTA de puntualidad es un mal corriente entre los máximos responsables de las empresas. หนังสือ พิมพ์ ยู เอส เอ ทูเดย์ รายงาน ว่า “การ มา สาย เป็น ปัญหา เรื้อรัง ใน หมู่ เจ้าหน้าที่ ระดับ ผู้ บริหาร.” |
La escuela te proporciona la oportunidad de cultivar buenos hábitos, como la puntualidad. การ เข้า โรง เรียน เปิด โอกาส ให้ คุณ พัฒนา นิสัย ที่ ดี เช่น การ ตรง ต่อ เวลา. |
Mencione maneras prácticas de cultivar mejores hábitos que garanticen nuestra puntualidad en todas las actividades espirituales (véase La Atalaya del 15 de junio de 1990, pág. 29). พิจารณา วิธี ที่ ใช้ ได้ จริง เพื่อ ปลูกฝัง นิสัย ที่ ดี ขึ้น ซึ่ง จะ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า เรา อยู่ ทัน เวลา สําหรับ กิจกรรม ทุก อย่าง ทาง ฝ่าย วิญญาณ.—ดู หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 มิถุนายน 1990 หน้า 29-30. |
Si llegamos tarde y presentamos muchas excusas, ¿nos resolvemos a mejorar en puntualidad? หาก เรา มา สาย และ กล่าว ขอ โทษ มาก มาย เรา ตั้งใจ ไหม ที่ จะ ปรับ ปรุง การ ตรง ต่อ เวลา ของ เรา? |
A esta Zorra no le preocupa la puntualidad. หมาป่าไม่สนใจเรื่องการตรงเวลาหรอก |
La puntualidad refleja orden y es muestra de consideración a los que asisten y a los que participan en las reuniones. การ ตรง เวลา สะท้อน ให้ เห็น ถึง ความ เป็น ระเบียบ และ แสดง ถึง การ คํานึง ถึง ทุก คน ซึ่ง เข้า ร่วม และ มี ส่วน ใน การ ประชุม ต่าง ๆ นั้น. |
Nada equivale tanto a " alma gemela " como la puntualidad. ไม่มีอะไรสื่อถึง เนื้อคู่ ได้ดีเท่าความตรงเวลา |
Nuestra diligencia en informar fielmente la actividad en el servicio del campo con puntualidad, aligera la carga de los que son responsables de nuestro bienestar espiritual. ความ หมั่น เพียร ของ เรา ใน การ ส่ง รายงาน การ ประกาศ ของ เรา โดย เร็ว ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ ย่อม ทํา ให้ ภาระ ของ ผู้ ที่ มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ดู แล สวัสดิภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา นั้น เบา ลง. |
15 min: “La puntualidad y usted.” 15 นาที: ข่าว เกี่ยว กับ เบเธล ใหม่. |
La puntualidad indica respeto por los sentimientos e intereses de todo el auditorio. การ ตรง ต่อ เวลา แสดง ถึง ความ นับถือ ต่อ ความ รู้สึก และ ความ สนใจ ของ ทุก คน ที่ เข้า ร่วม ประชุม. |
Puntualidad. การ ตรง ต่อ เวลา. |
En algunos países ocurre raras veces, pues se da importancia a la puntualidad. ใน บาง ประเทศ สิ่ง นี้ ไม่ ค่อย เกิด ขึ้น เพราะ การ ตรง ต่อ เวลา ถือ ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ. |
Jehová le ha puesto fecha de caducidad a este sistema y actuará con absoluta puntualidad (Is. พระ ยะโฮวา ทรง กําหนด เวลา ที่ แน่นอน ไว้ แล้ว ที่ จะ ทํา ให้ ความ ชั่ว ยุติ ลง และ พระองค์ จะ ลง มือ จัด การ ตรง ตาม เวลา.—ยซา. |
Con todo, la puntualidad es importante. ถึง กระนั้น การ ตรง ต่อ เวลา เป็น เรื่อง สําคัญ. |
Puntualidad. ความรวดเร็ว |
1) ¿Qué ejemplo de puntualidad nos pone Jehová? (1) พระ ยะโฮวา แสดง ตัว อย่าง ที่ ดี อย่าง ไร ใน การ ตรง ต่อ เวลา? |
Entonces mi puntualidad es perfecta. ฉันมาได้เวลาพอดีจริงๆ |
Los boxeadores cobran con una puntualidad increíble. พวกนักมวยได้เงิน เหมือนพวกกะลาสีเมาๆ ที่อยากได้เงิน |
CONFIEMOS EN LA PUNTUALIDAD DE JEHOVÁ แสดง ความ เชื่อ ใน การ กําหนด เวลา ของ พระ ยะโฮวา |
Mientras asistía a unos cursos de una universidad local, una mujer llamada Marie notó que algunos de sus compañeros “eran bastante informales en cuestión de puntualidad” y a menudo llegaban tarde a clase. ขณะ ที่ กําลัง เรียน หลัก สูตร บาง อย่าง ใน วิทยาลัย ประจํา ท้องถิ่น หญิง สาว ชื่อ มารี ได้ สังเกต ว่า เพื่อน ร่วม ชั้น บาง คน ที่ “ไม่ ใส่ ใจ เลย ใน เรื่อง เวลา” มัก จะ มา สาย อยู่ บ่อย ๆ. |
Es que me conoces a mí y a mi puntualidad. แค่ คุณก็รู้จักผม และการตรงต่อเวลา |
Puede que él recalque la puntualidad, y ella se muestre más reposada en lo relacionado con la hora o tiempo. ผู้ ชาย อาจ จริงจัง กับ เรื่อง การ ตรง ต่อ เวลา ผู้ หญิง จะ “ปล่อย อารมณ์ ตาม สบาย” มาก กว่า ผู้ ชาย ใน เรื่อง เวลา. |
Tal precisión en la puntualidad hace nuestro tecnológico y computerizado modo de vida posible. จับเวลาแม่นยําเช่นนี้ทํา ให้มีเทคโนโลยีสูงของเรา วิถีชีวิตของคอมพิวเตอร์ ที่ขับเคลื่อนไปได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ puntualidad ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ puntualidad
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา