rastro ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า rastro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rastro ใน สเปน

คำว่า rastro ใน สเปน หมายถึง คราด, ตลาดขายของเก่า, ร่องรอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า rastro

คราด

noun

ตลาดขายของเก่า

noun

ร่องรอย

noun

Sé que cuando nos arrepentimos sinceramente, nuestros pecados en verdad desaparecen —¡y no queda ningún rastro!
ดิฉันรู้ว่าเมื่อเรากลับใจจากบาปอย่างจริงใจ บาปจะหายไปจริง—โดยไม่มีร่องรอย!

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Asumo que no encontramos ningún rastro sobre White.
ผมคิดว่าเราเจอร่องรอยของมิสเตอร์ไวท์
Rastros de sangre y huesos indican que muchos de los otros también perecieron en el incendio.
คราบเลือดและกระดูก บ่งชี้อีกด้วยว่า มีอีกหลายคนที่ตายในกองเพลิง
Llegamos a tierra compacta y también perdimos el rastro.
ผมตามรอยต่อไปก็พบว่ามันหายไป
" Rastro de sangre ".
" สายเลือด "
Estos son cascos perforablindaje con rastros de uranio.
เหล่านี้จะ 12 วัด, กระสุนเจาะเกราะยูเรเนียม
Ese rastro de sangre pertenece a Darius Rae un traficante de drogas que Zoey maltrató el día anterior a que su familia fuera asesinada.
คนค้ายาที่โซอี้จัดการ วันก่อนที่ ครอบครัวเธอถูกฆ่า
Perdimos su rastro esta mañana, y Ben está desaparecido.
ไม่เช้านี้เราคลาดกับเค้านะ อีกทั้งเบนก็หายตัวไปด้วย
Además, son muy voraces y no dejan apenas rastro de los sulfuros tóxicos de los sedimentos, lo que contribuye a que la zona no sea peligrosa para otras criaturas marinas.
พวก มัน เป็น จอม เขมือบ ด้วย คือ ย่อย สลาย สาร ซัลไฟด์ ที่ เป็น พิษ ใน ชั้น ตะกอน จน แทบ ไม่ เหลือ โดย วิธี นี้ จึง ทํา ให้ บริเวณ นั้น ปลอด ภัย สําหรับ สิ่ง มี ชีวิต ชนิด อื่น ๆ ใน ทะเล.
En las escuelas, los niños defecan en el piso y van dejando un rastro afuera del edificio, y empiezan a defecar alrededor del edificio, y las pozos se tienen que limpiar y vaciar manualmente.
ในโรงเรียน เด็กๆก็ถ่ายไว้บนพื้น แล้วก็มีรอยออกไปด้านนอกอาคาร และก็เริ่มถ่ายไว้ รอบๆอาคาร และส้วมหลุมเหล่านี้ ต้องมีคนทําความสะอาด และเอาไปทิ้ง โดยใช้มือ
Puedo ver lo que él ve, las transmisiones de los otros monitores, pero el rastro rebota.
( บิ๊บ ) ผมเห็นในสิ่งที่เขาเห็น ภาพฟีดมาจากกล้องตัวอื่นๆ
Hemos perdido rastro de un Akula nuclear a 50 millas náuticas al noroeste de Hawái.
เราขาดการติดต่อกับเรือดําน้ํานิวเคลียร์ของรัสเซีย อคูล่า 50 ไมล์จากฮาวาย
Quien lo haya hecho seguirá dejando rastros de la radiación.
คนที่ทํามันจะมีร่องรอย กัมมันตรังสีให้ตรวจพบ
Quien sea que dejó un rastro de huellas en el barro... huellas que dieron lugar a tu captura.
ใครก็ตามที่ทิ้งรอยเท้าไว้ในโคลน รอยเท้าพวกนั้นทําให้เจ้าถูกจับได้ยังไงล่ะ
No solo eso, pero perdí el rastro de donde viene mi comida.
ไม่ใช่แค่นั้น แต่ฉันเสียสัมผัสไปว่าอาหารของฉันมาจากไหน
Es nuestro rastro del teléfono celular.
นั่นสัญญานตามรอยจาก โทรศัพท์
No, ni un rastro.
ไม่ ไม่เจอเลย
Algunos de los que se llevaban a rastras los cadáveres iban disfrazados como si fueran el dios del mundo de ultratumba.
นัก สู้ บาง คน ซึ่ง ลาก ศพ ออก ไป จะ แต่ง กาย เหมือน มัจจุราช.
Una vez que lo haga, no dejará ningún rastro.
เมื่อเป็นอย่างนั้น ก็จะไม่มีร่องรอยเหลืออยู่
Buscamos por todas partes, pero no hay rastro de él.
เราตามหาทุกแห่ง แต่ดูเหมือนไร้ร่องรอยของเขา
A pesar de los casi 2.000 controles antidopaje que se efectuaron en los Juegos de Barcelona, los deportistas poco honrados podían evitar la detección utilizando una droga que no dejara rastro en las pruebas de orina.
แม้ ว่า มี การ ทดสอบ เพื่อ ตรวจ หา การ ใช้ สาร กระตุ้น เกือบ 2,000 ราย ระหว่าง การ แข่ง ที่ บาร์เซโลนา นัก กีฬา ที่ ไม่ ซื่อ อาจหลบ เลี่ยง การ ตรวจ พบ โดย เปลี่ยน ไป ใช้ ยา ซึ่ง ไม่ แสดง ผล ใน การ ตรวจ ปัสสาวะ.
Se dice que tras firmar contratos por 4,5 millones de dólares con las empresas anunciantes más importantes de Estados Unidos, el señor Vicary desapareció sin dejar rastro.
ตาม รายงาน บอก ว่า หลัง จาก ที่ นาย วิคารี เซ็น สัญญา กับ บรรดา บริษัท ผู้ ลง โฆษณา ราย ใหญ่ ๆ ของ อเมริกา ด้วย จํานวน เงิน 4.5 ล้าน ดอลลาร์ เขา ก็ หาย เข้า กลีบ เมฆ อย่าง ไร้ ร่องรอย.
En condiciones normales, el joven cuenta con la protección de su madre, y el rastro de su olor característico se mezcla con el de ella hasta que esta alumbra a un nuevo pequeño.
ใน สภาพ ปกติ ลูก แรด จะ ได้ รับ การ ปก ป้อง จาก แม่ กลิ่น ตัว ของ ลูก ที่ มี อยู่ ตาม ทาง ก็ จะ ปน กับ กลิ่น ของ แม่ จน กระทั่ง ลูก แรด ตัว ต่อ ไป คลอด ออก มา.
No lo arrestan porque no deja rastro.
แต่ว่าไม่เคยถูกจับเพราะว่าไม่มีเอกสาร
Muchos de los especímenes más grandes de Gran Bretaña son, de hecho, dos o tres ejemplares ligados cuya corteza ha borrado todo rastro de unión.
ที่ จริง ต้น ไม้ นี้ หลาย ต้น ที่ มี ขนาด ใหญ่ มาก ใน บริเตน ประกอบ ด้วย ต้น ที่ เชื่อม ติด กัน สอง ต้น หรือ มาก กว่า นั้น และ มี เปลือก หุ้ม สนิท เหมือน เป็น ต้น เดียว.
Trata de no dejar rastro.
อย่าทิ้งอะไรไว้

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rastro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา