rentabilidad ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rentabilidad ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rentabilidad ใน สเปน
คำว่า rentabilidad ใน สเปน หมายถึง ความสามารถในการทํากําไร, จุดคุ้มทุน, ผลตอบแทน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rentabilidad
ความสามารถในการทํากําไรnoun |
จุดคุ้มทุนnoun |
ผลตอบแทนnoun Y por lo que he oído, esa sociedad tiene una rentabilidad del 8%. และจากที่ผมได้ยินมา MLP ให้ผลตอบแทน 8% |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cuando las empresas atraviesan procesos de reestructuración y de reducción de personal a fin de mantener la rentabilidad, se ejerce mayor presión sobre los trabajadores para que sean productivos. ขณะ ที่ บริษัท ต่าง ๆ กําลัง ดําเนิน การ ปฏิรูป ระบบ และ ลด ขนาด องค์กร เพื่อ รักษา ผล กําไร ไว้ ลูกจ้าง ก็ ถูก กดดัน ให้ สร้าง ผล งาน มาก ขึ้น. |
Y por lo que he oído, esa sociedad tiene una rentabilidad del 8%. และจากที่ผมได้ยินมา MLP ให้ผลตอบแทน 8% |
Sabemos que el camino a la rentabilidad a largo plazo pasa por mejorar los resultados de los estudiantes. เรารู้ว่าเส้นทางสู่ผลกําไรระยะยาวนั้น ก็คือการปรับปรุงผลลัพธ์ของนักเรียน |
En los últimos 10 años, en el Reino Unido, la rentabilidad de los terrenos de cementerio ha superado al mercado inmobiliario del Reino Unido en una proporción de tres a uno. ช่วงกว่าสิบปีที่ผ่านมา ในอังกฤษ ผลตอบแทนจากที่ดินสําหรับฝังศพ ดีกว่าจากตลาดอสังหาริมทรัพย์ในอังกฤษ ในสัดส่วนประมาณ สามต่อหนึ่ง |
Ahora si no le hubiera puesto atención a la energía incorporada, nos hubiera tomado más de 50 años para la rentabilidad comparada a la casa mejorada. ก็จะทําให้เราต้องใช้เวลา กว่า 50 ปีจึงจะถึงจุดคุ้มทุนทางพลังงาน เทียบกับบ้านหลังเก่าที่ได้รับการปรับปรุงอะนะคะ |
Y sin ese trato, quizás no hubieras podido dirigir esta empresa... hacia el camino de la rentabilidad. ถ้าไม่งั้น คุณคงไม่มาอยู่ที่นี่ ทําธุรกิจเหล่านี้ได้หรอก |
Si se presta dinero sobre la base de que va a aumentar la rentabilidad de un negocio, el usarlo con otro propósito en realidad priva al que presta de su garantía de que el préstamo se puede pagar. ถ้า กู้ เงิน โดย อ้าง ว่า จะ เพิ่ม พูน ผล ประโยชน์ ทาง ธุรกิจ การ ใช้ เงิน เพื่อ จุด ประสงค์ อื่น ที่ แท้ แล้ว ก็ เป็น การ ปล้น เอา ความ มั่น ใจ ของ ผู้ ให้ ยืม ที่ ว่า ผู้ ยืม สามารถ จ่าย เงิน คืน ได้. |
Entonces, por primera vez, hemos sido capaces de mapear la rentabilidad de la pesca en altamar. นี่เป็นครั้งแรก เราสามารถร่างแผนภาพผลกําไร ของการประมงในเขตน่านน้ําสากลได้ |
Ahora si no le hubiera puesto atención a la energía incorporada, nos hubiera tomado más de 50 años para la rentabilidad comparada a la casa mejorada. แต่ว่าถ้าหากดิฉันไม่นับพลังงานแฝง ก็จะทําให้เราต้องใช้เวลา กว่า 50 ปีจึงจะถึงจุดคุ้มทุนทางพลังงาน เทียบกับบ้านหลังเก่าที่ได้รับการปรับปรุงอะนะคะ |
No se me ocurre ninguna industria para cuya rentabilidad haya que esperar tanto. ที่ จริง ผม ยัง คิด ไม่ ออก เลย ว่า มี อุตสาหกรรม ใด ที่ ต้อง รอ นาน ขนาด นี้ กว่า จะ ได้ กําไร. |
Me gustaría contarles la historia de una consultoría que ayuda a sus clientes a mejorar drásticamente su rentabilidad. ฉันจะเล่าให้ฟัง เรื่องบริษัทที่ปรึกษาแห่งหนึ่ง ที่ช่วยเพิ่มผลกําไรให้กับลูกค้าอย่างมหาศาล |
Más de cincuenta países de África, América, Asia y Europa han adoptado los eucaliptos por su rentabilidad y valor ornamental. ประเทศ ต่าง ๆ มาก กว่า 50 ประเทศ ทั่ว ทวีป แอฟริกา, อเมริกา, เอเชีย, และ ยุโรป ต่าง ก็ ยอม รับ คุณค่า ของ ยูคาลิปตัส ใน ด้าน การ ค้า และ ความ งาม. |
Muchas compañías de seguros temen que el caldeamiento del planeta reste rentabilidad a sus pólizas. บริษัท ประกันภัย หลาย แห่ง ต่าง เกรง ว่า สภาพ อากาศ ที่ ร้อน ขึ้น ทั่ว โลก จะ ทํา ให้ กรมธรรม์ ของ พวก เขา ไม่ อาจ ทํา ผล กําไร ได้. |
Un informe de las Naciones Unidas calculó que “habría que interceptar al menos el setenta y cinco por ciento de los envíos internacionales de droga con tal de reducir de manera considerable la rentabilidad del narcotráfico”. รายงาน หนึ่ง ของ องค์การ สหประชาชาติ คํานวณ ว่า “การ ขน ยา ข้าม ชาติ อย่าง น้อย 75 เปอร์เซ็นต์ จะ ต้อง ถูก สกัด จับ เพื่อ จะ ลด ผล กําไร ของ นัก ค้า ยา ลง อย่าง มาก.” |
Cuando se añade a una película lenguaje soez, escenas de violencia desenfrenada y una dosis generosa de sexo, se “maximiza su rentabilidad, pues atrae a personas de todas las edades”. การ สอด แทรก คํา หยาบ, ภาพ ที่ รุนแรง, และ ฉาก เกี่ยว กับ เรื่อง เพศ เข้า ไป ใน ภาพยนตร์ มาก ๆ เป็น วิธี ที่ จะ “ทํา ให้ หนัง เรื่อง นั้น ได้ กําไร สูง สุด เต็ม ศักยภาพ โดย ทํา ให้ เป็น ที่ สนใจ ของ คน ดู ทุก วัย.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rentabilidad ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ rentabilidad
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา