sucre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sucre ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sucre ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า sucre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง น้ําตาล, คาร์โบไฮเดรต, ซูเกร, ซูเกร, กรุงซูครี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sucre
น้ําตาลnoun (Substance douce, crystalline et poudreuse, blanche quand elle est pure, faite de sucrose obtenu principalement du sucre de cane et du sucre de betteraves, et utilisé dans beaucoup de plats, de boissons et de médicaments pour en améliorer le goût.) Nous n'avons pas de sucre. เราไม่มีน้ําตาล |
คาร์โบไฮเดรตnoun |
ซูเกรnoun |
ซูเกรnoun |
กรุงซูครีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ces bananes délicieuses sont aussi sucrées que de la crème glacée ! กล้วย ชนิด นี้ หวาน หอม หวาน พอ กัน กับ ไอศกรีม! |
Il suffit de vérifier les étiquettes sur les produits sucrés que vous achetez. ลองดูฉลากบนผลิตภัณฑ์ของหวานที่คุณซื้อสิ |
Mais je veux qu'elle sache que ce monde est fait de sucre. แต่ฉันอยากให้เธอรู้ว่า โลกนี้สร้างมาจากน้ําตาล |
Toutes les graminées fabriquent par photosynthèse du sucre dans leurs feuilles. พืช ทั้ง หมด นี้ ผลิต น้ําตาล ใน ใบ โดย กระบวนการ สังเคราะห์ แสง. |
Nul n’ignore que la photosynthèse permet aux plantes de fabriquer des sucres à partir du gaz carbonique et de l’eau, cela grâce à l’énergie du soleil. เป็น ที่ รู้ กัน ทั่ว ไป ว่า ใน กระบวนการ สังเคราะห์ แสง ที่ มี ความ สําคัญ ยิ่ง ต่อ ชีวิต พืช ใช้ คาร์บอนไดออกไซด์ และ น้ํา เป็น วัตถุ ดิบ เพื่อ ผลิต น้ําตาล โดย ใช้ แสง อาทิตย์ เป็น แหล่ง พลังงาน. |
" Que voulez- vous dire? ", A déclaré le locataire moyenne, un peu consternée et avec un sourire sucré. " คุณหมายถึงอะไร? " ที่อาศัยกลางกล่าวว่าค่อนข้างอนาถใจและด้วยรอยยิ้มหวาน |
Un enfant peut s’empoisonner gravement (avec un taux de 60 à 80 microgrammes par décilitre de sang) s’il avale quotidiennement un milligramme de poussière de peinture au plomb — l’équivalent de trois grains de sucre.” เด็ก อาจ สะสม พิษ จาก สาร ตะกั่ว ถึง ขั้น รุนแรง (คือ มี ระดับ สาร ตะกั่ว ใน เลือด 60-80 ไมโครกรัม ต่อ เดซิลิตร) โดย กิน เศษ ผง สี ที่ มี สาร ตะกั่ว ผสม เพียง หนึ่ง มิลลิกรัม—เทียบ เท่า กับ น้ําตาล ประมาณ สาม เกล็ด—แต่ ละ วัน ใน วัย เด็ก.” |
Ces friandises marron et gélatineuses qui ressemblent à des fondants au chocolat sont préparées à partir de haricots sucrés et s’appellent yōkan. ขนม พวก นั้น เป็น เหมือน เยลลี สี น้ําตาล ดู คล้าย ช็อกโกแลต กวน ขนม นี้ ทํา จาก ถั่ว กวน และ เรียก กัน ว่า โยคัน. |
Et j’ai pris la liberté de mettre les 5 ans de sucre absorbés à l’école élémentaire juste avec le lait. ผมขยายไปเลยแล้วกัน มาดูการดื่มนมใน รร.ประถม 5 ปี ครับ ดูเลย จากนมอย่างเดียวครับ |
Tous ces arbres ont une sève riche en sucre. น้ํา เลี้ยง ของ ต้น เหล่า นี้ อุดม ด้วย น้ําตาล. |
Le sucre des fruits trop mûrs tombés au sol leur fournit une excellente source d’énergie. ผลไม้ ที่ สุก เกิน ไป ซึ่ง ตก อยู่ ตาม พื้น เป็น แหล่ง พลังงาน น้ําตาล อัน อุดม สําหรับ พวก มัน. |
On peut apaiser sa faim en avalant des sucreries ou autres aliments peu nutritifs. คน เรา อาจ บรรเทา ความ หิว ด้วย การ กิน อาหาร ที่ ด้อย คุณค่า. |
" Vous avez cuit moi aussi brune, je dois le sucre mes cheveux. " " คุณมีผมสีน้ําตาลอบเกินไปฉันต้องน้ําตาลผม. " |
Noir ou avec crème et sucre? ดํา ครีมและน้ําตาลหรือ? |
C'est une histoire du sucre qui a un enrobage sans sucre. เป็นประวัติศาสตร์ของน้ําตาล แบบไม่เคลือบน้ําตาล |
Nous les comparions au dessert à la fin d’un repas : une sucrerie, mais pas le plat principal. เรา เปรียบ นันทนาการ เหมือน กับ ของ หวาน หลัง อาหาร อร่อย แต่ ไม่ ใช่ อาหาร หลัก. |
Indéniablement, la canne à sucre a modelé l’existence de l’homme comme peu d’autres plantes. อาจ กล่าว ได้ ว่า อ้อย ได้ ทํา ให้ โลก เปลี่ยน ไป อย่าง ที่ มี พืช ไม่ กี่ ชนิด ทํา ได้ อย่าง นั้น. |
C’est qu’il a détecté un taux de sucre trop faible dans votre sang et vous dit de manger. นั่น เพราะ เจ้า ไฮโปทาลามัส ของ คุณ ได้ ตรวจ พบ ว่า น้ําตาล กลูโค ส ใน เลือด มี น้อย เกิน ไป ดัง นั้น มัน จึง เตือน ให้ คุณ รับ ประทาน อาหาร. |
C'était l'appel du sucre dans le sang? ระดับน้ําตาลในเลือด บอกให้ทํายังงั้นหรือ? |
Par la suite, ce liquide se fige en une gélatine sucrée, comestible. ระยะ ที่ สอง น้ํา นั้น จะ ข้น เป็น วุ้น รส หวาน รับประทาน ได้. |
Citron et sucre? มะนาวน้ําตาลไหม |
Le sucré est une variété minoritaire. ข้าว โพด หวาน เป็น ข้าว โพด ที่ ปลูก กัน เป็น ส่วน น้อย. |
Vos globules rouges sont enrobés de sucres dont les structures chimiques déterminent votre groupe sanguin. ดังนั้น เม็ดเลือดแดงของคุณถูกเคลือบด้วยน้ําตาล และโครงสร้างทางเคมีของน้ําตาลเหล่านั้น เป็นตัวกําหนดหมู่เลือดของคุณ |
Ton taux de sucre était un peu haut. น้ําตาลในเลือดนายสูงนิดหน่อย |
Le Pain de Sucre, qui ne mesure que 395 mètres, doit son nom au moule conique qu’utilisaient les raffineurs de sucre à l’époque coloniale. ภูเขา ชูการ์โลฟ ซึ่ง สูง แค่ 395 เมตร ได้ ชื่อ นี้ จาก เบ้า รูป กรวย ซึ่ง เป็น ของ ที่ กลุ่ม ผู้ ผลิต น้ําตาล ทราย เคย ใช้ ใน ยุค อาณานิคม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sucre ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ sucre
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ