สเปน
suculenta ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า suculenta ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ suculenta ใน สเปน
คำว่า suculenta ใน สเปน หมายถึง อร่อย, โอชา, พืชอวบน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า suculenta
อร่อยadjective (Que tiene un gusto placentero.) |
โอชาadjective (Que tiene un gusto placentero.) |
พืชอวบน้ํา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los tentadores aromas y el hermoso colorido despiertan en usted el deseo irresistible de saborear la suculenta comida. หลัง จาก ได้ กลิ่น อาหาร ที่ หอม ชวน กิน และ ตื่น ตา ตื่น ใจ กับ สี สัน หลาก หลาย ของ อาหาร แล้ว คุณ ก็ คง อยาก จะ ลอง ลิ้ม รส อาหาร จาน เด็ด นั้น สัก ครั้ง. |
Una joven recuerda despertarse en la cama por la mañana, mientras el suculento aroma del tocino ahumado frito penetraba en la habitación, como si la invitara a desayunar con su familia. หญิง สาว คน หนึ่ง จํา ได้ ว่า กําลัง นอน อยู่ บน เตียง ใน ตอน เช้า แล้ว กลิ่น หอม อัน เย้า ยวน ของ เบคอน ที่ กําลัง ทอด อยู่ ก็ โชย เข้า มา ใน ห้อง เย้า ยวน เธอ ให้ ไป รับประทาน อาหาร เช้า กับ ครอบครัว. |
Por eso, cada vez que obtenían una cosecha abundante o disfrutaban de una suculenta comida, estaban beneficiándose de la bondad de Dios. ดัง นั้น ทุก ครั้ง ที่ พวก เขา เก็บ เกี่ยว พืช ผล ได้ มาก และ มี อาหาร อร่อย ๆ รับประทาน พวก เขา ก็ กําลัง ได้ รับ ประโยชน์ จาก คุณ ความ ดี ของ พระเจ้า. |
¡ Cómanlos lento cada uno es suculento! กินช้าๆ เพราะทุกชี้นมีคุณค่า! |
Que al practicar la hospitalidad, el factor importante, o lo que hay que acentuar, no es lo suculento del alimento y la bebida, lo complicado del agasajo, etc. เมื่อ แสดง น้ําใจ รับรอง แขก สิ่ง สําคัญ หรือ สิ่ง ที่ ควร เน้น ไม่ ใช่ อยู่ ที่ อาหาร หรือ เครื่อง ดื่ม จะ ฟุ่มเฟือย เพียง ไร หรือ จะ จัด การ บันเทิง อย่าง พิถีพิถัน เช่น ไร หรือ อะไร ๆ ทํานอง นั้น. |
Para algunas personas, el químico androstenona huele a vainilla; para otros, huele a orina sudada, lo que es desafortunado porque comúnmente se encuentra androstenona en cosas suculentas como la carne de cerdo. สําหรับบางคนสารเคมีแอนโดสเทอโรน จะกลิ่นเหมือนวานิลลา แต่อาจจะกลิ่นเหมือนปัสสาววะสําหรับบางคน ซึ่งเป็นเรื่องโชคร้าย เพราะแอนโดสเทอโรนมักจะพบในของอร่อย ๆ เช่น เนื้อหมู |
Los suculentos recuerdos del primer amor. ความทรงจําแสนหวานของรักแรก |
Las fragatas surcaban el aire casi sin esfuerzo, realizando asombrosas acrobacias, robando las capturas a las demás aves y compitiendo por los suculentos restos que botaban los pescadores. นก โจร สลัด บิน ทะยาน ขึ้น ไป บน ท้องฟ้า โดย แทบ ไม่ ต้อง ออก แรง ใด ๆ, แสดง กายกรรม เหิน เวหา อย่าง งดงาม, ขโมย ปลา ของ นก ตัว อื่น ๆ กลาง อากาศ, และ แย่ง เศษ อาหาร ที่ ชาว ประมง โยน ทิ้ง. |
Bastante suculento. อิ่มเอมมากพอแล้ว " |
4 El paladar nos habla del amor de Dios cuando mordemos una fruta suculenta y madura que, obviamente, no solo se hizo para alimentarnos, sino también para nuestro deleite. 4 ความ รู้สึก ใน การ รับ รส ทํา ให้ เรา สํานึก ถึง ความ รัก ของ พระเจ้า เมื่อ เรา กัด ผลไม้ ที่ สุก ฉ่ํา ช่ํา ชื่น ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า ถูก สร้าง ขึ้น มา ไม่ เพียง เพื่อ ประทัง ชีวิต เรา เท่า นั้น แต่ เพื่อ ให้ ความ เพลิดเพลิน แก่ เรา ด้วย. |
De ahí que la obra Perspicacia para comprender las Escrituras explique que “‘las cosas grasas’ es una expresión que hace referencia a las porciones suculentas, a las cosas que no estaban desprovistas de carne o eran secas, sino, más bien, sustanciosas, entre las que estaban los platos sabrosos que se preparaban con aceites vegetales”. 2:7) ด้วย เหตุ นั้น หนังสือ การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “ของ มัน ๆ” ที่ กล่าว ถึง ใน ที่ นี้ “หมาย ถึง ส่วน ที่ มี ไขมัน หรือ ส่วน ที่ ไม่ ใช่ เนื้อ ล้วน ๆ แห้ง ๆ แต่ หอม หวาน ชวน รับประทาน รวม ไป ถึง อาหาร ที่ มี รสชาติ ดี ซึ่ง ปรุง ด้วย น้ํามัน พืช.” |
Estoy seguro de que probarán esta suculenta muestra de la cocina tradicional hawaiana una vez que entiendan el inusual método de preparación. ฉัน รู้ ว่า คุณ จะ ลอง ลิ้ม รส ที่ เอร็ดอร่อย ของ อาหาร ตํารับ ฮาวาย ดั้งเดิม หลัง จาก ได้ เข้าใจ วิธี ประกอบ อาหาร รสชาติ ไม่ ธรรมดา นี้. |
Algo suculento. อะไรสักอย่าง |
Este suculento plato consiste en unas finas tiras de chir fresco —un pescado del Ártico— que se congelan y se mojan en una mezcla de sal y pimienta. ปลา จะ ถูก แช่ แข็ง ทันที ที่ จับ ขึ้น มา จาก นั้น ก็ แล่ เป็น ชิ้น บาง ๆ จิ้ม เกลือ กับ พริก ไทย แล้ว รับประทาน ทันที. |
Luego limpiábamos la mesa y le servíamos a la familia Irons un suculento banquete espiritual: el estudio semanal de La Atalaya. หลัง จาก เก็บ ล้าง เรียบร้อย แล้ว เรา ก็ เสิร์ฟ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ ที่ เอร็ดอร่อย แก่ ครอบครัว นี้ นั่น คือ การ ศึกษา หอสังเกตการณ์ ประจํา สัปดาห์. |
Ejemplos extremos los podemos encontrar en plantas suculentas. ฉะนั้น ตัวอย่างที่สุดโต่งของพืชคืนชีพ สามารถพบได้ในพืชอิ่มน้ํา |
Y esto parece una tarea difícil, sobre todo si uno quiere un tomate suculento. และมันเหมือนจะเป็นรายการยาวเหยียด โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการมะเขือเทศเต่ง ๆ |
¡Nos espera un suculento banquete espiritual! มี การ เตรียม งาน เลี้ยง ฝ่าย วิญญาณ ที่ ดี และ เป็น ประโยชน์. |
Ahora solo es un trato suculento para mí. แต่ข้อตกลงนี้ดีสําหรับฝ่ายฉัน |
FRUTAS suculentas, deliciosas verduras y sanas mazorcas de maíz amontonadas en grandes cantidades forman un cuadro atrayente. ผลไม้ หวาน หอม, พืช ผัก ที่ งาม น่า ชม, และ ฟ่อน ข้าว ที่ มี เมล็ด สมบูรณ์ ซึ่ง กอง สุม กัน อยู่ เป็น ภาพ ที่ ชวน มอง. |
8 y también para que se prepare un banquete de manjares suculentos para los apobres; sí, una fiesta de gruesos tuétanos, de vino bpurificado bien refinado, para que sepa la tierra que las palabras de los profetas no fallarán; ๘ และเพื่อจะได้เตรียมการเลี้ยงฉลองด้วยสิ่งที่อิ่มหนําไว้ให้คนจนกด้วย; แท้จริงแล้ว, การเลี้ยงฉลองด้วยสิ่งที่อิ่มหนํา, ด้วยเหล้าองุ่นจากกากขที่กลั่นกรองอย่างดี, เพื่อแผ่นดินโลกจะรู้ว่าปากของบรรดาศาสดาพยากรณ์จะไม่ล้มเหลว; |
Digo, tan suculentos. ฉันหมายความว่า.. อุดมสมบรูณ์ |
Podría haber sido un trato suculento para los dos. เราสองคนน่าจะตกลงกันได้ด้วยดี |
Como pollitos recién salidos del cascarón que pían para pedir la comida, así esperábamos nosotros los suculentos manjares espirituales que estos hermanos nos suministraron. พวก เรา ไม่ ต่าง อะไร กับ ลูก เจี๊ยบ ที่ เพิ่ง ออก เป็น ตัว และ อ้า จะงอย ปาก คอย รับ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ ที่ ทํา ให้ มี พลัง ซึ่ง บุคคล ดัง กล่าว ได้ จัด เตรียม ให้ เรา. |
Se sabe de guepardos que al hallarse en regiones secas hasta han consumido suculentos melones. ใน บริเวณ ที่ แห้ง แล้ง เสือ ชีต้า เคย เป็น ที่ รู้ กัน ด้วย ซ้ํา ว่า กิน แตงโม ทะเล ทราย ที่ อุดม ด้วย น้ํา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ suculenta ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ suculenta
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา