สเปน
suceder ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า suceder ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ suceder ใน สเปน
คำว่า suceder ใน สเปน หมายถึง เกิด, มาถึง, มีอยู่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า suceder
เกิดverb Bueno, cuéntame qué sucedió aquí en tu alucinación. โอเค บอกฉันมาว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ตามภาพหลอนของคุณ |
มาถึงverb |
มีอยู่verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
15 3 Cosas que tienen que suceder dentro de poco 15 3 สิ่ง ซึ่ง จะ เกิด ขึ้น ใน ไม่ ช้า |
En vez de fantasear sobre el día y la hora exactos en que esto sucederá, ahora es el tiempo de enterarnos de los requisitos divinos que nos permitirán sobrevivir. (Juan 17:3.) (โยฮัน 17:3) โดย วิธี นี้ คุณ จะ เรียน รู้ ได้ ถึง วิธี ที่ จะ อยู่ ใน ท่ามกลาง บรรดา คน เหล่า นั้น ซึ่ง พระ เยซู จะ ตรัส ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย ที่ ได้ รับ พระ พร จาก พระ บิดา ของ เรา จง มา รับ เอา แผ่นดิน ซึ่ง ได้ ตระเตรียม ไว้ สําหรับ ท่าน ทั้ง หลาย ตั้ง แต่ แรก สร้าง โลก.” |
Lo que los científicos de allí me dijeron fue que cuando se protegió esta primera reserva marina en 1975, esperaban y preveían que ciertas cosas podrían suceder. นักวิจัยได้บอกกับผมว่า เมื่อเริ่มอนุรักษ์บริเวณนั้นเมื่อปี 1975 พวกเค้าคาดหวังว่าอะไรบางอย่างน่าจะเกิดขึ้น |
Eres lo suficiente inteligente para saber que eso nunca sucederá. นายก็ฉลาดพอที่จะรู้ว่า มันไม่มีวันเกิดขึ้นหรอก |
A pesar de que viven en el tiempo más tenebroso de la historia humana, estos responden a las palabras alentadoras de Jesús: “Al comenzar a suceder estas cosas, levántense erguidos y alcen la cabeza, porque su liberación se acerca”. ทั้ง ๆ ที่ ดํารง ชีวิต อยู่ ระหว่าง ช่วง เวลา อัน มืดมน ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ ก็ ตาม คน เหล่า นี้ ตอบรับ การ หนุน กําลังใจ โดย พระ เยซู ที่ ว่า “เมื่อ เหตุ การณ์ ทั้งปวง นี้ เริ่ม จะ บังเกิด ขึ้น นั้น ท่าน ทั้ง หลาย จง เงย หน้า และ ผงก ศีรษะ ขึ้น ด้วย ความ รอด ชอง ท่าน ใกล้ จะ ถึง แล้ว.” |
¿Cómo podemos prepararnos para las cosas que están a punto de suceder? เรา จะ เตรียม ตัว อย่าง ไร เพื่อ จะ พร้อม สําหรับ เหตุ การณ์ ที่ กําลัง ใกล้ เข้า มา? |
¿Qué iba a suceder cuando se ejecutara contra Judá la sentencia divina, y qué efecto debe tener en nosotros tal conocimiento? จะ เกิด อะไร ขึ้น เมื่อ พระเจ้า ทรง พิพากษา สําเร็จ โทษ ยูดา และ เมื่อ ทราบ อย่าง นี้ ควร มี ผล กระทบ ต่อ เรา อย่าง ไร? |
¿Qué sucederá cuando llegue el momento oportuno para que Jehová ejecute su sentencia? จะ เกิด อะไร ขึ้น เมื่อ ถึง เวลา เหมาะ ที่ พระ ยะโฮวา จะ ทรง สําเร็จ โทษ ตาม การ พิพากษา ของ พระองค์? |
“Estas cosas tienen que suceder” “บรรดา สิ่ง เหล่า นี้ จํา ต้อง จะ บังเกิด ขึ้น” |
Pero antes de que eso ocurra, esta noche sucederá algo muy importante. แต่ ก่อน ที่ เหตุ การณ์ นั้น เกิด ขึ้น อะไร บาง อย่าง ที่ สําคัญ ที เดียว จะ เกิด ขึ้น ใน เย็น วัน นี้. |
Lamento que este Tenía que suceder. ขอโทษด้วยนะที่ทําให้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น |
¿Cuándo sucederá esto? อีก นาน ไหม ที่ เหตุ การณ์ นี้ จะ เกิด ขึ้น ใน ขอบข่าย ทั่ว โลก? |
Te dije que iba a suceder. ฉันบอกแล้วเห็นไหมล่ะ |
29 Sí, sucederá en un día en que ase oirá de fuegos, y tempestades, y bvapores de humo en países extranjeros; ๒๙ แท้จริงแล้ว, มันจะมาในวันที่จะได้ยินกเรื่องไฟ, และพายุฝนฟ้าคะนอง, และหมอกควันขในต่างแดน; |
Manténganse despiertos, pues, en todo tiempo haciendo ruego para que logren escapar de todas estas cosas que están destinadas a suceder”. (Lucas 21:34-36.) เหตุ ฉะนั้น จง ตื่น ตัว เฝ้า วิงวอน อยู่ ตลอด เวลา เพื่อ เจ้า จะ ประสบ ผล สําเร็จ ใน การ หนี พ้น เหตุ การณ์ ทั้ง ปวง เหล่า นี้ ซึ่ง ถูก กําหนด ไว้ ว่า จะ เกิด ขึ้น.”—ลูกา 21:34-36, ล. ม. |
Es lo que tiene que suceder ahora, cuando las personas se enferman. มันกําลังเกิดขึ้นอยู่ตอนนี้ เมื่อผู้คนเกิดป่วย |
No sabemos, si cambia sustancialmente la gravedad, si lo mismo sucederá para crear su cuerpo. คุณไม่รู้หรอกว่า ถ้าคุณเปลี่ยนแรงโน้มถ่วงอย่างมีนัยสําคัญ กระบวนการที่ทําให้เกิดร่างกายของคุณ จะเกิดขึ้นในแบบเดิมหรือเปล่า |
b) ¿Qué le sucederá a cualquiera que rehúse dedicarse a Jehová y practicar la adoración verdadera? (ข) จะ เกิด อะไร ขึ้น กับ ผู้ ที่ ไม่ ยอม อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา และ ไม่ ปฏิบัติการ นมัสการ แท้? |
(Salmo 37:29; Mateo 5:5; Lucas 23:43; 2 Pedro 3:13; Revelación 21:4.) Además, mediante los milagros que efectuaron con la ayuda del poder de Dios, Jesús y sus discípulos demostraron lo que sucederá en el nuevo mundo. (Mateo 10:1, 8; 15:30, 31; Juan 11:25-44.) (บทเพลง สรรเสริญ 37:29; มัดธาย 5:5; ลูกา 23:43; 2 เปโตร 3:13; วิวรณ์ 21:4) ยิ่ง กว่า นั้น พระ เยซู และ เหล่า สาวก ของ พระองค์ ได้ แสดง ให้ เห็น ภาพ สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น ใน โลก ใหม่ โดย การ อัศจรรย์ ต่าง ๆ ที่ เขา สําแดง ด้วย ฤทธิ์ จาก พระเจ้า.—มัดธาย 10:1, 8; 15:30, 31; โยฮัน 11:25-44. |
No sucederá nada... además de que traerás a Claire. ไม่มีอะไรจะเกิดขึ้น ยกเว้น คุณพา คแลร์ กลับมา |
La parte de las explicaciones tiene que suceder ahora mismo. ส่วนที่นายต้องอธิบาย |
¿Pero qué sucederá cuando se acabe mi suerte? แล้วจะเกิดอะไรขึ้นล่ะ เมื่อความโชคดีนั้นจากฉันไปแล้ว |
¿Cómo pudo suceder eso, Vanessa? พ่อทําอย่างงั้นทําไม หะวาเนสซ่า |
Eso nunca va a suceder. มันไม่มีทางเกิดขึ้นแน่ |
Eso no va a suceder. ไม่มีทางเกิดขึ้นแน่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ suceder ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ suceder
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา