tapas ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า tapas ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tapas ใน สเปน

คำว่า tapas ใน สเปน หมายถึง อาหารเรียกน้ําย่อย, ออเดิร์ฟ, ของเบ็ดเตล็ด, การรวบรวม, ใบ ปก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า tapas

อาหารเรียกน้ําย่อย

(hors d'oeuvre)

ออเดิร์ฟ

(hors d'oeuvre)

ของเบ็ดเตล็ด

(smorgasbord)

การรวบรวม

(smorgasbord)

ใบ ปก

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

A veces los libros de texto utilizan tapas y así sucesivamente, para n y así sucesivamente.
ความไม่แน่นอน แต่ผมจะตัดมันออกไปก่อน เนื่องจาก
Tapas de hojalata de ocho centímetros de ancho le servirán de ruedas.
ฝา กระป๋อง ดีบุก กว้าง 8 เซนติเมตร จะ นํา มา เป็น ล้อ.
¡ No me tapes la boca!
อย่าพูดทับกับที่ฉันพูด!
Bailé tap en Broadway.
ฉันได้เต้นแท็บที่บอร์ดเวย์
las tapas de todas las botellas de agua se estaban saliendo, y empezaba a hundirse.
พวกเขากําลังจะจม ก็เลยต้องเทียบฝั่งเพื่อปิดจุก
Mis ruedas de tap apestan.
ล้อแท็ปมันห่วย
Susan, realmente debes empezar a usar tapas.
ซูซานคุณน่าจะต้องเริ่มใช้ฝาปิดนะ
Además, el códice tenía tapas, generalmente de madera, por lo que era más duradero.
ยิ่ง กว่า นั้น โคเดกซ์ มี ปก ซึ่ง มัก จะ ทํา จาก ไม้ ทํา ให้ ใช้ งาน ได้ คงทน กว่า ม้วน หนังสือ.
Uh! tapas de cerveza, envolturas de caramelos, colillas de cigarrillo, condones usados.
โอ้โห ฝาเบียร์ ห่อลูกกวาด ก้นบุหรี่ ถุงยางใช้แล้ว
En este caso, él está usando unas pequeñas tapas de marcadores que ustedes pueden reconocer.
และในกรณีนี้เขาได้สวมเทปธรรมดาที่มีสีไว้ที่นิ้ว ซึ่งคุณก็หาได้
Las cestas son los macrófagos, y las tapas, las células T.
ตะกร้า คือ มาโครเฟจ และ ฝา ปิด คือ ที เซลล์.
Una casa en la plaza Kay Tap.
บ้านหลังหนึ่งในจัตุรัสเคย์ แท็บ
Como la versión de Moby Dick de tapas duras.
ผมมองหาโมบี่ย์ ดิค พิมพ์ไม่เยอะ
Me tapas la vista.
แกบังวิวฉันว่ะ
Esas tapas difíciles de abrir surgieron de esto.
ฝาผนึกขวดที่เห็นทุกวันนี้มาจากเหตุการณ์นั้นเอง
¡ No me tapes la vista!
อย่าบังข้าสิ!
Necesitas de esas tapas. Continúe mi carrera de bailarina.
คุณต้องการขึ้นปกพวกนั้น เพื่อคุณจะได้เดินทางไปเต้นโชว์
Después tapas la nariz, abres la boca y soplas.
เปิดปากออก แล้วก็เป่าลม
Casi todas las tablas armónicas, así como las tapas posteriores, están hechas de dos piezas de madera que hacen juego.
โดย มาก แล้ว ส่วน หน้า และ ส่วน หลัง แต่ ละ ส่วน จะ ทํา ด้วย ไม้ สอง ชิ้น ที่ เข้า กัน.
Quiero decir, con total certeza no pienso cambiar vuestra nota, y os llevará varios días matarme de hambre ya que me he atiborrado de esas terribles tapas.
แน่นอนว่าผมไม่มีทางเปลี่ยนเกรดให้พวกคุณ และคงใช้เวลาหลายวันถ้าจะทําให้ผมอดตาย หลังได้กินของทานเล่น รสชาติหมาไม่รับประทานไปซะเยอะ
Haría varias pruebas de resonancia en las tapas isoladamente.
ใช้เครื่องคํานวณอ่านค่าความถี่ของแต่ละเพลง
Una vez que ha completado la armazón, le pone los ejes y las ruedas de tapas de hojalata.
เมื่อ โครง ร่าง เสร็จ สมบูรณ์ แล้ว เขา ก็ ต่อ เติม เพลา และ ล้อ ที่ ทํา จาก ฝา กระป๋อง ดีบุก.
" Tap ", preguntó la cara, y se quedó mirando.
" แตะ" ถามหน้าและยืนจ้องมอง
En "Upwake" los edificios llevan trajes, Cero baila Tap en un teclado gigantesco, se clona con un escáner, doma y pega los ratones de la computadora, zarpa al paraíso desde una sola hoja de papel, y se lanza al espacio.
ใน "Upwake" ตึกต่างๆ สวมสูท ซีโร่เต้นเท็ปบนคีย์บอร์ดยักษ์ โคลนตัวเองด้วยเครื่องสแกน เฆี่ยนและทําให้เม้าส์คอมพิวเตอร์เชื่อง แล่นไปในความฝัน จากกระดาษแผ่นหนึ่ง ทยานสู่อวกาศ
Tuvieron que detenerse y sellar todas las tapas.
ก็เลยต้องเทียบฝั่งเพื่อปิดจุก

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tapas ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา