terráqueo ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า terráqueo ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ terráqueo ใน โปรตุเกส

คำว่า terráqueo ใน โปรตุเกส หมายถึง ชาวโลก, ผู้อยู่บนโลก, มนุษย์โลก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า terráqueo

ชาวโลก

noun

O destino de Helium está selado, terráqueo.
ชะตาของฮีเลี่ยมปิดตามแล้วชาวโลก

ผู้อยู่บนโลก

noun

มนุษย์โลก

noun

Os Terráqueos têm problemas emocionais.
มนุษย์โลกนี่เพี้ยนแท้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Eu não sou terráqueo?
ผมไม่ใช่ชาวเทอร์ร่า?
Nós, terráqueos, ficamos maravilhados, com todo direito, com o retorno de nosso Sol solitário.
เราอยู่บนโลกและถูกต้อง ที่การกลับมาของ โดดเดี่ยวอาทิตย์ของเรา
Os Terráqueos têm problemas emocionais.
มนุษย์โลกนี่เพี้ยนแท้
É claro, que como terráqueos, nós sabemos que a razão disso é que estamos tentando nos salvar.
ตอนนี้ ใช่แล้วครับ โลกใบนี้ พวกเรารู้ว่าเหตุผลนั้นคือ เรากําลังพยายามรักษาชีวิตของเราเอง
Nunca tinham provado um terráqueo.
ไม่เคยลิ้มรสชาวเทอร์ร่า
O destino de Helium está selado, terráqueo.
ชะตาของฮีเลี่ยมปิดตามแล้วชาวโลก
Sabe, Spock, se uma terráquea disser:
คุณจะรู้ว่าสป็อคถ้าสาวโลกพูด ว่า:
A história tomará o rumo que decidimos, terráqueo.
เราคือผู้ลิขิต วิถีแห่งประวัติศาสตร์
Que tipo de terráqueo, se projeta aqui, passa por cima de todos e cria uma série de problemas?
เราปล่อยให้มนุษย์ เคลื่อนย้ายตัวเองตามอําเภอใจ กระโดดไปมา สร้างความปั่นป่วนวุ่นวายไม่ได้
Da próxima vez que pensarem que não têm tempo que chegue no vosso dia, lembrem-se, é apenas uma questão da vossa perspetiva terráquea.
ดังนั้น ครั้งหน้าถ้าคุณคิดว่า วันหนึ่ง ๆ คุณมีเวลาไม่พอ จงจําไว้ว่า มันเป็นแค่เรื่องของมุมมอง ในแบบโลกของคุณ
Você é metade terráqueo.
เป็นลูกครึ่งเทอร์ร่า
Que fazemos nós com os outros terráqueos deslocados que já não têm uma casa no planeta?
ว่าเราจะทํายังไงกับเพื่อนผู้อยู่อาศับบนโลกที่ร่อนเร ผู้ซึ่งไม่มีบ้านบนโลกนี้อีกต่อไป
A Terra gira, claro, enquanto viaja em torno do Sol, por isso a Terra incha um pouco no meio — tal como alguns terráqueos.
โลกหมุนรอบตัวเอง ในขณะที่หมุนรอบดวงอาทิตย์ โลกเลยมีเอวนูนนิดหน่อยช่วงกลางๆ เหมือนใครบางคน
Espero que o desejo de Jill Tarter de envolver terráqueos, inclua os golfinhos e as baleias e outras criaturas do mar nesta demanda em encontrar vida inteligente noutro lugar no universo.
ฉันหวังว่า คําอธิษฐานของ จิล ทาร์ทาร์ ที่อยากให้สิ่งมีชีวิตมีส่วนร่วมนั้นรวมถึงปลาโลมา ปลาวาฬ และสัตว์ทะเลอื่นๆ ด้วย ในการเสาะแสวงหาชีวิตที่มีปัญญานอกโลกใบนี้

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ terráqueo ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ