tubulaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tubulaire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tubulaire ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tubulaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เป็นหลอด, ท่อ, ยางทูบเลส, กระบอก, ท่อส่งน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tubulaire
เป็นหลอด(tubular) |
ท่อ(tubing) |
ยางทูบเลส
|
กระบอก
|
ท่อส่งน้ํา(tubing) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les Nations unies leur ont alors conseillé de forer des ‘ puits tubulaires ’ profonds dans les aquifères (couches de roches très poreuses et perméables) afin d’obtenir de l’eau potable, non contaminée. ต่อ มา สหประชาชาติ แนะ นํา ประชาชน ให้ ขุด ‘บ่อ บาดาล’ ลง ไป ใน ชั้น หิน อุ้ม น้ํา (ชั้น หิน ที่ น้ํา ซึม ผ่าน ได้ ดี) เพื่อ จะ ได้ น้ํา ที่ สะอาด ปราศจาก เชื้อ โรค.” |
Le rostre siphonant, une version plus sympathique du bec perçant et aspirant, consiste aussi en une structure longue et tubulaire qu'on appelle trompe qui fonctionne comme une paille pour sucer le nectar des fleurs. ปากแบบดูดกิน แบบเป็นมิตรมากกว่าจงอยแบบเจาะดูด และประกอบด้วยโครงสร้างเหมือนท่อยาวเช่นกัน เรียกว่างวง ที่ทํางานเหมือนหลอด เพื่อดูดนํา้หวานจากเกสรดอกไม้ |
Le tisserand faisait passer sa navette — chargée du fil de trame horizontal — de l’avant à l’arrière du tissu, réalisant, selon les termes d’un ouvrage de référence, “ une étoffe tubulaire ”. ผู้ ที่ ทอ จะ ส่ง กระสวย สลับ ไป มา จาก ด้าน หน้า ไป ด้าน หลัง เพื่อ ส่ง ด้าย ตาม แนว นอน และ ตาม ที่ กล่าว ใน หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง “การ ทอ แบบ นี้ จะ ทํา ให้ ได้ ผ้า เป็น ทรง กระบอก.” |
Le néphron forme un système tubulaire d’environ 3 centimètres de long pour seulement 0,05 millimètres de large. ระบบ ท่อ ต่อ ซึ่ง พบ ใน หน่วย ไต แต่ ละ หน่วย มี ความ ยาว เฉลี่ย ประมาณ 3 เซนติเมตร และ กว้าง เพียง 0.05 มิลลิเมตร. |
Se nourrir est une affaire sérieuse. De son museau tubulaire il aspire goulûment toute crevette ou tout autre crustacé qui s’aventure dans ses parages. การ กิน เป็น เรื่อง ใหญ่ สําหรับ เจ้า ม้า น้ํา จอม ตะกละ และ สัตว์ จําพวก กุ้ง ตัว เล็ก ๆ ที่ บังเอิญ ว่าย น้ํา ผ่าน มา ก็ จะ ถูก ดูด เข้า ไป ใน ปาก ที่ เป็น กระดูก ยาว ๆ อย่าง รวด เร็ว. |
Ces orchidées sont pollinisées par des insectes qui passent la nuit dans une cavité tubulaire, au cœur de la fleur. กล้วยไม้ ชนิด นี้ ถูก ผสม เกสร โดย แมลง ซึ่ง ค้าง คืน อยู่ ใน ท่อ ภาย ใน ดอกไม้. |
On se sert parfois de quatre aiguilles pour réaliser des chaussettes, des manches ou des formes tubulaires. อาจ ใช้ ไม้ นิต ถึง สี่ อัน ถัก ถุง เท้า, แขน เสื้อ, และ รูป ทรง ที่ มี ลักษณะ เป็น แท่ง กลวง. |
Considérez ceci : Le ver marin construit sa maison tubulaire sous-marine avec des grains de sable et des particules de coquillages. ขอ พิจารณา: หนอน แซนด์แคสเซิล สร้าง รัง ใต้ น้ํา ของ มัน จาก ทราย และ เปลือก หอย ซึ่ง ลักษณะ ของ รัง คล้าย ท่อ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tubulaire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tubulaire
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ