turno ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า turno ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ turno ใน สเปน
คำว่า turno ใน สเปน หมายถึง แถว, กะ, การเล่นเกม, การเล่น, คิว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า turno
แถว(file) |
กะ(spell) |
การเล่นเกม(turn) |
การเล่น(turn) |
คิว(file) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ahora es mi turno. ตอนนี้ ทีของฉันบ้างละ |
Los doce parecen examinar a la multitud allá abajo cuando les llega el turno, de dos en dos, de asomarse por las ventanas. ขณะ ที่ หุ่น 12 ตัว ผลัด กัน ออก มา ที่ หน้าต่าง ที ละ สอง ตัว หุ่น เหล่า นั้น ดู เหมือน จะ ตรวจ ดู ฝูง ชน ข้าง ล่าง. |
Es mi turno para torturarles. ถึงตาฉันทรมานเธอแล้ว. |
John Pekarsky era el policía de mayor rango del turno de anoche. จอห์น เพอคาสกี้ นายตํารวจชั้นผู้ใหญ่ อยู่กะเมื่อคืนนี้ |
No había ningún médico de turno, y todas las enfermeras habían ido a una fiesta. ช่วง นั้น หมอ ไม่ อยู่ เวร และ พวก พยาบาล ต่าง ก็ ไป งาน เลี้ยง สังสรรค์ กัน หมด. |
Todos los turnos de trabajo se extenderá por un extra de dos horas. ทุกกะต้องเพิ่มเวลาอีก 2 ชั่วโมง |
En un ataque de generosidad sin precedentes... y tienen que ser muy desconfiados con esta gente... sin precedentes, y voy a utilizar esa palabra con cuidado, un ataque de generosidad sin precedentes, el gobierno de turno firmó, hizo un compromiso escrito, para pagarle a la totalidad de los acreedores. พอดีไม่เคยมีมาก่อนของความเอื้ออาทร - และคุณจะต้องน่าสงสัยมากเกี่ยวกับคนเหล่านี้ - ไม่เคยมีมาก่อน- และผมจะใช้คําที่ระมัดระวัง พอดีเป็นไม่เคยมีมาก่อนของความเอื้ออาทร วันหนึ่งของรัฐบาล ที่ลงนาม ทําสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร ในการชําระคืนทั้งหมดของเจ้าหนี้ |
No hay nadie para cubrir tu turno, Toby. ไม่มีใครเข้ากะแทนคุณ โทบี้ |
Bueno, es mi turno. โอเค ตาผม |
La pareja se turna para cuidar y alimentar a la cría, que a los seis meses puede pesar unos 12 kilos (26 libras) พ่อ แม่ นก จะ เปลี่ยน กัน ดูแล ลูก และ หา อาหาร มา ป้อน ลูก ซึ่ง พอ อายุ หก เดือน มัน อาจ มี น้ําหนัก ถึง 12 กิโลกรัม |
Tomen turnos para leer los párrafos siguientes: ผลัดกันอ่านย่อหน้าต่อไปนี้ |
Cientos de tribus aguardan su turno. ชนเผ่าหลายร้อยเผ่ากําลังรอการกลับบ้าน |
¿Cómo hace Jehová de Babilonia su siervo, pero qué le pasará a ella cuando le llegue su turno? พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ บาบูโลน เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ อย่าง ไร แต่ ต่อ มา ชะตากรรม ของ บาบูโลน จะ เป็น เช่น ไร? |
Sólo es necesario sentarse quieto el tiempo suficiente en algún lugar atractivo en el bosque que todos sus habitantes podrán exponer a usted por turnos. กิ่งก้าน, โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่คุ้นเคยและอยากรู้อยากเห็น คุณเพียง แต่ต้องนั่งอยู่นานพอในจุดที่น่าสนใจบางอย่างในป่าที่ทั้งหมดของ |
Había 2 turnos de guardia. มียามเฝ้าระวังโจรสลัดเพิ่มสองเท่า |
Luego de cada turno en el trabajo, dos viajes a Irak siempre volvía a casa. ทุกครั้งที่มีการสับเปลี่ยนงาน สองรอบในอิรัก เขากลับบ้านเสมอ |
Su turno acabó hace dos semanas. การเดินทางของคุณจบลง เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว |
He pasado la prueba, y ahora espero mi turno para que me lleven al departamento de decoración. ฉัน ผ่าน การ ตรวจ สอบ เรียบร้อย แล้ว และ ตอน นี้ ฉัน มา ยืน เข้า แถว เพื่อ รอ การ นํา ไป ยัง แผนก ตกแต่ง. |
Sí, voy al bar algunas veces cuando termina mi turno. ใช่ บางทีผมไปที่บาร์บ้าง ตอนเลิกกะแล้ว |
Supongo que esperan su turno como todos los demás. ฉันว่าพวกเขาก็รอคราวของเขา เหมือนทุก ๆ คนนั่นแหละ |
Fue mi turno, y de alguna manera, me meto en el escenario, empiezo mi canción, abro la boca para cantar la primera línea, y ese vibrato totalmente horrible... ya saben, cuando la voz vacila y retumba. ครับ แล้วก็มาถึงรอบของผม ด้วยวิธีใดก็ตาม ผมก็นําตัวเองขึ้นไปบนเวที และก็เริ่มเพลงของผม ผมเปิดปากร้องเพลงบรรทัดแรก และเสียงสั่นสะท้านยอดแย่นี้ -- คุณคงรู้นะครับ เมื่อเสียงคุณสั่นเครือ -- ไหลหลั่งออกมา |
Es un pasatiempo que uno tiene entre turnos de camarero. เป็นงานอดิเรกที่ทําเป็นครั้งคราว |
Alex trabaja turnos de 18 horas en el hospital. อเล็กซ์ทํางานอย่างบ้าคลั่ง 18 ชม.ต่อวัน |
Si necesitas unidades, les diré que hagan un turno doble. ถ้าหากคุณต้องการทํางานร่วมกัน ผมจะถือว่าเป็นเปลี่ยนแปลงที่พิเศษ |
Fue asesinado en el turno de la pasada noche. เขาถูกฆ่าตายในหน้าที่เมื่อคืนที่ผ่าน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ turno ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ turno
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา