verrière ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า verrière ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ verrière ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า verrière ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง งานกระจกสี, กระจกสี, หน้าต่างกระจกสี, หลังคากระจก, สกายไลท์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า verrière
งานกระจกสี
|
กระจกสี
|
หน้าต่างกระจกสี(stained-glass window) |
หลังคากระจก(skylight) |
สกายไลท์(skylight) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L’industrie verrière de Venise était centralisée sur Murano. อุตสาหกรรม แก้ว แห่ง เวนิช มี ศูนย์กลาง อยู่ ที่ มูราโน. |
Je ne peux pas ouvrir la verrière. ฉันเปิดฝาครอบไม่ออก |
La prochaine fois que vous admirerez une verrière ou un objet en vitrail, vous saurez désormais que cet art a une longue histoire et qu’il est aujourd’hui plus populaire que jamais. — D’un de nos lecteurs. ดัง นั้น ครั้ง ต่อ ไป ที่ คุณ ชื่นชม กับ หน้าต่าง หรือ สิ่ง ของ ที่ ทํา ด้วย กระจก สี คุณ อาจ หยั่ง รู้ ค่า ของ สิ่ง นี้ ฐานะ เป็น ศิลปะ ที่ มี ประวัติศาสตร์ ยาว นาน และ เป็น ที่ นิยม ใน ปัจจุบัน มาก กว่า แต่ ก่อน เสีย อีก.—ผู้ อ่าน ส่ง มา. |
En interdisant les verrières de couleurs vives, les austères moines cisterciens accentuèrent le déclin du vitrail. นักบวช ที่ เคร่งครัด แห่ง ซิสเตอร์ เซีย สั่ง ห้าม กระจก ภาพ อัน งดงาม ยัง ผล ให้ ยิ่ง เกิด ความ เสื่อม ถอย แห่ง ศิลปะ ประเภท นี้. |
Tire dans la verrière, vas-y! ยิงเกราะนั่นที! |
Avec des outils aussi rudimentaires, on ne peut que s’émerveiller de la réalisation de verrières aussi grandes que l’“Arbre de Jessé”, qui fait 7,60 mètres de haut sur 2,70 mètres de large. เมื่อ คํานึง ถึง เครื่อง มือ โบราณ เหล่า นี้ นับ ว่า น่า ประหลาด ใจ ที่ สามารถ สร้าง บาน หน้าต่าง ขนาด 2.6 คูณ 2.7 เมตร เช่น “ต้น ไม้ ของ ยิซัย” ที่ กล่าว ถึง ข้าง ต้น. |
Ces verrières avaient une autre utilité. เป็น ที่ น่า สนใจ หน้าต่าง เหล่า นั้น ยัง มี ประโยชน์ ทาง อื่น อีก. |
Détail d’un paysage d’automne, verrière de Tiffany (ci-dessus); vitraux d’une Salle d’assemblées des Témoins de Jéhovah, Jersey City, États-Unis (ci-contre). ทิวทัศน์ ฤดู ใบ ไม้ ร่วง โดย ทิฟฟานี (บน); หน้าต่าง กระจก สี หอ ประชุม ใหญ่ แห่ง คณะ พยาน พระ ยะโฮวา เจอร์ซี ซิตี, นิวเจอร์ซี, สหรัฐ ฯ (ซ้าย) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ verrière ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ verrière
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ