vete ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vete ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vete ใน สเปน
คำว่า vete ใน สเปน หมายถึง ไปให้พ้น, ออกไป, ไป, จาก, กลิ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vete
ไปให้พ้น(go away) |
ออกไป(fuck off) |
ไป(go away) |
จาก
|
กลิ้ง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por favor, vete. ไปเถอะ ขอร้อง |
Vete a casa. กลับบ้านเถอะ |
Ahora por favor vete. กรุณาออกไปด้วยครับ |
Vete a la mierda. คุณมีเพศสัมพันธ์ |
Vete Isabella. ไปเสีย |
Ahora, vete. ไปเถอะ.. |
Recuerde las palabras de Jesús: “Por eso, si estás llevando tu dádiva al altar y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, deja tu dádiva allí enfrente del altar, y vete; primero haz las paces con tu hermano, y luego, cuando hayas vuelto, ofrece tu dádiva”. (Mateo 5:23, 24; 1 Pedro 4:8.) จง ระลึก ถึง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ที่ ว่า “ฉะนั้น หาก เจ้า กําลัง นํา ของ ถวาย มา ยัง แท่น บูชา และ ณ ที่ นั่น เจ้า ระลึก ขึ้น ได้ ว่า พี่ น้อง ของ เจ้า มี เรื่อง ขัด เคือง ต่อ เจ้า จง ละ ของ ถวาย ของ เจ้า ไว้ หน้า แท่น บูชา แล้ว ไป; จง คืน ดี กับ พี่ น้อง ของ เจ้า ก่อน, ครั้น แล้ว เมื่อ เจ้า กลับ มา จึง ถวาย ของ ถวาย ของ เจ้า.”—มัดธาย 5:23, 24; 1 เปโตร 4:8, ล. ม. |
¡ Ahora vete antes de que todo explote! รีบหนีก่อนตึกจะระเบิด |
Kohei, no volveré a ponerme celoso, así que vete a despedirla. โคเฮย์ ฉันไม่อิจฉาแล้วล่ะ ไปส่งเธอกันเถอะนะ |
Vete, entrometido. หยุดเลย ไอ่พวกแอบฟัง |
Vete a la mierda, bastardo. ไอ้เหี้ย ไปตายชะ |
Siento lo de " Vete a la mierda, negro ". ขอโทษที่ด่าว่าไปตายซะ ไอ้นิโกร |
Vete y vive como quieras. ออกไปและไปใช้ชีวิตแบบที่แกต้องการ |
¡ Vete a casa, Max! กลับบ้านไป แม็กซ์ |
Ahora vete. เราจัดการเอง. |
Vete a Attica. ส่งไปที่แอทติก้า |
Levántate y vete. ลุกขึ้น เดินออกไปเสีย |
Vete al diablo fuera de aquí. ไสหัวไปซะ |
No, solo vete. ไม่ต้อง รีบไปซะ |
Se vuelve hacia el paralítico y ordena: “Levántate, toma tu camilla, y vete a tu casa”. พระองค์ ทรง หัน ไป สั่ง กับ ชาย อัมพาต ว่า “จง ลุก ขึ้น ยก ที่ นอน ไป ยัง บ้าน ของ เจ้า เถิด.” |
Vete a la mierda. ไปตายห่าเถอะ |
Por favor vete. กลับไปเถอะค่ะ |
Obtén un trabajo y vete de la casa. แค่แกมีงานทํา แล้วก็ออกจากบ้านไป |
¡ Vete al demonio! ไปตายซะ |
No te entrometas en los asuntos de los demás y vete. เลิกยุ่งเรื่องของคนอื่นแล้วกลับไปซะ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vete ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ vete
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา