volado ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า volado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ volado ใน สเปน

คำว่า volado ใน สเปน หมายถึง จีบผ้า, รุนแรง, เกียร์สูง, วิกลจริต, อยู่สูง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า volado

จีบผ้า

(frill)

รุนแรง

(high)

เกียร์สูง

(high)

วิกลจริต

(crazy)

อยู่สูง

(high)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Jamás he volado una Shenzhou.
ฉันไม่เคยบินที่เฉินโจว
El petirrojo, que había volado a su copa de los árboles, todavía como todos los demás.
Robin ที่มีการบินไปของเขายอดต้นไม้คือยังคงเป็นที่เหลือทั้งหมด
Totalmente volado, amigo.
นายเหมือนจิตหลุดไปเลย
Debimos haber volado la carga.
เราน่าจะระเบิดมันทิ้งไปซะให้หมด
Han volado por los aires.
พวกมันระเบิดตัวมันเอง
[...], mi pierna derecha había volado en pedazos.”—Song Kosal, de 12 años (Camboya).
ขา ขวา ของ หนู ทั้ง ขา ถูก ระเบิด เละ.”—ซอง กอซาล, อายุ 12 ปี, กัมพูชา.
Imagino que soy afortunada: no me has volado la cabeza.
ฉันคิดว่าฉันโชคดี ที่ไม่โดนคุณตัดหัวหลุดออกไป
Quieres decir haber volado en un avión.
นายหมายถึงบินด้วยเครื่องบินเหรอ
Su agua ha volado a los supermercados de todo el mundo en cajas de fruta y vegetales.
น้ําเหล่านี้ไหลไปสู่ ซุเปอร์มาเก็ตทั่วโลก ในรูปของผักและผลไม้สําเร็จรูป
Que ha volado si consideras tal cosa.
หรือไม่มีค่าอะไรเลย เหมือนสิ่งของชิ้นหนึ่งเท่านั้น.
Ya habíamos volado de Albuquerque (Nuevo Méjico) a Denver (Colorado), donde nos encontramos con un amigo que iba al mismo congreso, pero en otro vuelo.
เรา ได้ บิน มา แล้ว จาก อัลบูเคอร์กี ถึง เดนเวอร์ ซึ่ง ที่ นี่ เรา ได้ พบ กับ เพื่อน คน หนึ่ง ที่ กําลัง จะ ไป ร่วม การ ประชุม ที่ เดียว กัน แต่ ไป คน ละ เที่ยว บิน.
Ella estaba de pie a pocos metros de un joven manzano y el petirrojo había volado a una de sus ramas y que estalló en un trozo de una canción.
เธอยืนอยู่ไม่กี่ฟุตจากสาวแอปเปิ้ลต้นไม้และโรบินได้บินไปยัง หนึ่งในสาขาของตนและมีการระเบิดออกเป็นเศษของเพลง
En dos semanas han volado 8.000 kilómetros [5.000 millas] desde el sureste de Brasil, tiempo en el que pierden la mitad de su peso corporal.
ใน เวลา สอง สัปดาห์ มัน บิน เป็น ระยะ ทาง 8,000 กิโลเมตร จาก ฝั่ง ตะวัน ออก เฉียง ใต้ ของ บราซิล ซึ่ง ใน ระหว่าง นั้น น้ําหนัก ตัว ของ พวก มัน จะ ลด ลง ครึ่ง หนึ่ง.
Hemos volado diez horas.
เราจัดการภายในสิบชั่วโมง
¿Tampoco has volado una Soyuz?
คุณไม่เคยบินด้วยยานคล้ายโซยุซ
Hagamos cada experimento o cada volado igual a si un carro pasa en determinado minuto.
สมมุติว่าการทดลองแต่ละครั้ง หรือการโยนเหรียญแต่ลครั้ง เหมือนกับ การที่เราคันหนึ่งจะผ่านมาในแต่ละนาทีหรือไม่
Tal vez estos fueron los animales más grandes que hayan volado jamás.
สัตว์ เหล่า นี้ คง จะ เป็น สัตว์ บิน ได้ ตัว ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก.
Jason tenía solo 32 años y había volado hasta aquí desde Nueva Jersey.
เจสันอายุแค่ 32 ปี และบินมาจากนิวเจอร์ซี่เพื่อมาที่นี่
Michael, si Percy no hubiera ordenado esta investigación, ella podía haber volado bajo el radar durante años.
ไมเคิล ถ้าเพอร์ซี่ไม่ได้สั่งให้สืบเรื่องนี้ เธอคงหนีจากการตามตัวได้เป็นปีๆ
Vuestro padre nunca ha volado.
พ่อลูกไม่เคยขึ้นเครื่องบิน
De hecho, había volado hasta aquí 2 veces antes desde Nueva Jersey para intentar suicidarse desde este puente.
จะว่าไปแล้ว เขาเคยบินมาที่นี่แล้ว 2 ครั้ง จากนิวเจอร์ซี่ เพื่อมาฆ่าตัวตายบนสะพานแห่งนี้
Me preguntaba adónde había volado nuestra palomita.
ฉันถูกสงสัยที่ คุณที่
Lo siento, debería haber volado.
โอ้ขอโทษฉันควรจะได้บิน ( CHUCKLES )
¿Habías volado antes?
เคยขึ้นมาก่อนมั้ย

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ volado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา