Co znamená en ligne v Francouzština?

Jaký je význam slova en ligne v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat en ligne v Francouzština.

Slovo en ligne v Francouzština znamená online, on-line, online, on-line, online, on-line, na telefonu, inline, in-line, přímý, nezavěšovat, vysílat živě, nahrát do, nepokládat, nechat nastoupit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova en ligne

online, on-line

locution adjectivale (Informatique)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Vous pouvez essayer l'aide en ligne.
Zkus se obrátit na online (or: on-line) podporu.

online, on-line

(personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

online, on-line

locution adverbiale

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
De plus en plus de gens commencent à acheter sur Internet (or: en ligne).
Stále více lidí kupují online.

na telefonu

adverbe

Je ne peux pas transférer l'appel, M. Martin est déjà en ligne.

inline, in-line

locution adjectivale (roller, patin à roulettes) (typ kolečkových bruslí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přímý

(potomek)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'est un descendant direct de Thomas Jefferson.
Je přímým potomkem Thomase Jeffersona.

nezavěšovat

La réceptionniste m'a demandé de ne pas quitter (or: de rester en ligne) le temps qu'elle parle au Dr Simpson.

vysílat živě

(televize apod.)

Le nouveau site a été mis en ligne hier.

nahrát do

(Informatique)

nepokládat

verbe intransitif (au téléphone) (zůstat na telefonu)

Restez en ligne, je vous mets en relation avec le service demandé.

nechat nastoupit

verbe transitif (Militaire) (vojenské jednotky)

L'officier commençait toujours par mettre en ligne ses soldats au début des exercices de répétition.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu en ligne v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova en ligne

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.