Co znamená meeting v Angličtina?

Jaký je význam slova meeting v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat meeting v Angličtina.

Slovo meeting v Angličtina znamená setkání, shromáždění, schůze, porada, setkání, shromáždění, shromáždění, křižovatka, potkat se, setkat se, sejít se, sejít se, přivítat, seznámit se, seznámit se, sejít se, sraz, mítink, srazit se, sejít se, sejít se, střetnout se, setkat se, sejít se, střetnout se, střetnout se, vypořádat se, uspokojit, splňovat, schůze správní rady, osobní setkání, sejít se, shoda názorů, místo setkání, zasedací místnost, setkání na nejvyšší úrovni. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova meeting

setkání, shromáždění

noun (assembly of people)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The community meeting lasted for two hours.
Schůzka trvala dvě hodiny.

schůze, porada

noun (business discussion) (pracovní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The meeting about the new project is at four o'clock.
Schůze (OR: porada) o tom novém projektu bude ve čtyři hodiny.

setkání

noun (encounter)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The chance meeting between his new wife and his ex-girlfriend made him nervous.
Náhodné setkání jeho nové manželky a bývalé přítelkyně ho rozhodilo.

shromáždění

noun (religious event for prayer or worship) (náboženské)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
There will be a Quaker meeting for worship in the hall this morning.

shromáždění

noun (persons assembled)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The meeting included a few farmers and some shopkeepers.

křižovatka

noun (junction)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A town grew at the meeting of the two roads.

potkat se, setkat se

transitive verb (encounter)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Craig and Laura are going to meet at the café.
Craig a Laura se setkají v kavárně.

sejít se

transitive verb (get together with)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She's meeting her friends at the cinema.
S přáteli se sejde před kinem.

sejít se

transitive verb (greet [sb])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Will you come and meet me at the bus stop?
Sejdeš se se mnou na zastávce?

přivítat

transitive verb (greet: a flight, etc.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The whole family will meet our flight at the airport.
Celá rodina nás přivítá na letišti.

seznámit se

transitive verb (be introduced)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I'd like you to meet my friend James.
Chtěl bych, aby ses seznámil s mým kamarádem Jamesem.

seznámit se

intransitive verb (become acquainted)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
My partner and I met at the wedding of a mutual friend.
S přítelem jsme se seznámili na svatbě společného kamaráda.

sejít se

intransitive verb (get together)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Where would you like us to meet?
Kde se chceš sejít?

sraz

noun (convention, get-together)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There will be a motorcycle meet at the park on Saturday.

mítink

noun (sports: contest) (sportovní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My track team has a meet this weekend.
Můj atletický tým má tento týden sportovní mítink.

srazit se

intransitive verb (collide)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The speeding cars met in a loud crash.

sejít se

intransitive verb (assemble)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The union will meet on Tuesday.

sejít se

intransitive verb (form a junction) (cesty)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
There is a stop sign where the roads meet.

střetnout se

intransitive verb (clash, fight) (soupeři)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Many men died when the two armies met.

setkat se

transitive verb (encounter: [sth]) (s něčím)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The traveller meets a strange sight as he enters the city.

sejít se

transitive verb (join with)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
There is a blockage at the point where the pipe meets the main line.

střetnout se

transitive verb (face directly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Dartmouth will meet Princeton for the championship.

střetnout se

transitive verb (contest with)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The allied forces met their enemy on the fields of northern France.

vypořádat se

transitive verb (cope with)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I'll meet that problem later. For now, I have to do this job.

uspokojit

transitive verb (satisfy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The employee's performance did not meet his manager's expectations. The project team are struggling to meet their objectives due to a lack of effort on the part of some members.

splňovat

transitive verb (conform with)

This process does not meet quality standards.

schůze správní rady

noun (meeting of a committee)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
All directors are requested to attend Friday's board meeting.

osobní setkání

noun (in-person discussion)

When discussing matters like these, it's usually better to have a face-to-face meeting.

sejít se

verbal expression (meet to discuss [sth] formally) (oficiálně, schůze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The council will hold a meeting to discuss the road repairs.
Výbor se sejde a projedná opravu silnice.

shoda názorů

noun (agreement)

By the end of the discussion, the partners had come to a meeting of minds about how they would tackle the firm's financial situation.

místo setkání

noun (designated place to meet)

They settled on the library as a meeting point because it was near both their houses.

zasedací místnost

noun (venue where discussions are held)

setkání na nejvyšší úrovni

noun (conference of leaders)

Summit meetings are often held on neutral territory.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu meeting v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova meeting

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.