Co znamená on board v Angličtina?

Jaký je význam slova on board v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat on board v Angličtina.

Slovo on board v Angličtina znamená na palubu, na palubě, na jedné lodi, na stejné lodi, , palubní, zaučit, vzít si k srdci. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova on board

na palubu

adverb (onto or into: transport) (dopravního prostředku)

Once everyone has climbed on board, the bus will close its doors.

na palubě

adverb (on or in: transport) (dopravního prostředku)

I really enjoyed the food on board the cruise liner.

na jedné lodi

adverb (figurative (working for shared goal) (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
With you on board, we can make this project a big success!
S tebou na jedné lodi bude tenhle projekt obrovský úspěch!

na stejné lodi

(figurative, informal (in agreement, support) (přeneseně: shoda názorů)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Make sure your whole team is on board with this before you go ahead.
Než se do toho pustíš, tak se ujisti, že jsou všichni na stejné lodi.

adjective (computing: on motherboard)

The device has 8GB of on board memory.

palubní

adjective (on a ship, vehicle) (týkající se dopravního prostředku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
My favourite thing about our cruise ship was the on-board beauty salon.

zaučit

transitive verb (induct: new employee) (v nové práci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The HR manager explained how the company onboards new employees.

vzít si k srdci

verbal expression (figurative (be receptive) (přeneseně: naslouchat rady apod.)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
She wasn't prepared to take my ideas on board.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu on board v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.