Was bedeutet condition in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes condition in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von condition in Englisch.
Das Wort condition in Englisch bedeutet Zustand, Naturzustand, Verfassung, Bedingung, Leiden, Bedingungen, jmdn darauf vorbereiten zu tun, trainieren, eine Spülung verwenden, belüften, in kritischem Zustand, Herzerkrankung, fit, in einem guten Zustand, ganz gut laufen, laufen, Krankheit, sehr guter Zustand, aber nur wenn, unter der Bedingung dass, Vorerkrankung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes condition
Zustandnoun (state) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) This house is in terrible condition. It needs a lot of work. Dieses Haus ist in einem schlechten Zustand. Man muss eine Menge Arbeit reinstecken. |
Naturzustandnoun (beings: general state) (Philosophie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Philosophers consider the human condition. Philosophen betrachten den Naturzustand des Menschen. |
Verfassungnoun (medicine: health) (Medizin) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The cancer patient is in stable condition. Der Krebspatient ist in stabiler Verfassung. |
Bedingungnoun (requirement) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I will do it - on one condition. // A drug test is a condition of employment here. Ich werde es tun - unter einer Bedingung. // Ein Drogentest ist hier eine Bedingung der Anstellung. |
Leidennoun (illness) (Medizin) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) He has a heart condition. Er hat ein Herzleiden. |
Bedingungenplural noun (environment) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Fishermen work in difficult conditions. Fischer arbeiten unter schlechten Bedingungen. |
jmdn darauf vorbereiten zu tuntransitive verb (brainwash, affect behaviour) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Politicians are conditioning the people to accept the policy. Politiker bereiten die Leute darauf vor, die Regelungen zu akzeptieren. |
trainierentransitive verb (body, muscles) (Sport) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He is conditioning his body for the race. Er trainiert seinen Körper für das Rennen. |
eine Spülung verwendentransitive verb (hair: apply conditioner) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) I always condition my hair after washing. Ich benutze immer eine Spülung nach dem Haarewaschen. |
belüftentransitive verb (cool) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I wish they would air-condition this hot room. Ich wünschte, sie würden diesen heißen Raum belüften. |
in kritischem Zustandnoun (medical state: severe) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Doctors said he was in a critical condition, due to serious injuries. Die Ärzte haben gesagt, dass er aufgrund seiner Verletzungen in einem kritischen Zustand sei. |
Herzerkrankungnoun (cardiac disorder) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
fitadjective (person: fit and healthy) (Anglizismus) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) You have to be in good condition to run a marathon. |
in einem guten Zustandadjective (thing: undamaged, as new) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The camera she bought second-hand on the internet was in good condition. |
ganz gut laufenexpression (object: functioning well) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) My grandmother's typewriter is still in good working condition. |
laufenexpression (object: functioning) (umgangssprachlich) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Krankheitnoun (illness, disease, disorder) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
sehr guter Zustandnoun (figurative (pristine state) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) When buying second-hand albums, the record shop only accepts mint condition. |
aber nur wennconjunction (providing that) (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I'll lend you £500, on condition that you pay me back by Monday. |
unter der Bedingung dassconjunction (providing that, as long as) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) You can buy this house on the condition that you sell yours first. |
Vorerkrankungnoun (often plural (chronic health problem: weakens immunity) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von condition in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von condition
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.