Was bedeutet construction in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes construction in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von construction in Französisch.

Das Wort construction in Französisch bedeutet Bau, Bau, Bauweise, Fügung, Gestaltung, Konstrukt, Gedankengebäude, Aufbau, Bau, baulich, im Aufbau, Schiffsbau, Bauunternehmen, grüne Wiese, falsche Grammatik, Luftfahrttechnik, Bauklotz, Baumaterial, Baustelle, Baustelle, Bauarbeiten, Baumaterial, Hausbau, Ziegelstein, das Bauen eines Gewölbes, Weltenerstellung, Häuserbau, das Errichten/Bauen einer Brücke, Konstrukt, Spatenstich, Marineingenieur, Baudock. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes construction

Bau

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La construction de la nouvelle autoroute prendra deux ans.
Der Bau der neuen Autobahn wird zwei Jahre dauern.

Bau

nom féminin (action de construire) (Bauwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La construction des pyramides a duré plusieurs décennies.
Der Bau der Pyramiden hat Jahrzehnte gedauert.

Bauweise

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fügung

nom féminin (Grammaire) (Sprachwissenschaft)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La construction de ce paragraphe est excellente.

Gestaltung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La construction d'une cabane a occupé les enfants toute la semaine.

Konstrukt

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gedankengebäude

nom féminin (de phrase)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Certaines constructions de phrases peuvent s'avérer plus persuasives que d'autres.

Aufbau, Bau

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Bill regarda l'immense construction.

baulich

locution adjectivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

im Aufbau

adverbe

Un nouvel hôpital est en construction en ce moment. Le site Web est en construction.

Schiffsbau

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bauunternehmen

nom féminin (Firma)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

grüne Wiese

falsche Grammatik

nom féminin

Luftfahrttechnik

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
John a une carrière réussie dans l'ingénierie aéronautique.

Bauklotz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Baumaterial

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le chef de chantier a commandé les matériaux de construction pour ma nouvelle maison.
Der Auftragnehmer hat das Baumaterial für mein neues Haus bestellt.

Baustelle

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le port du casque est obligatoire sur le chantier.
Auf der Baustelle müssen alle Personen Helme tragen.

Baustelle

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tout le monde doit se présenter au bureau avant d'entrer sur le chantier de construction.
Jeder muss sich erst im Büro melden, bevor er die Baustelle betritt.

Bauarbeiten

nom masculin

La rue sera fermée pendant deux mois à cause du chantier.

Baumaterial

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Hausbau

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ziegelstein

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

das Bauen eines Gewölbes

nom féminin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Weltenerstellung

nom féminin (Littérature)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Häuserbau

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

das Errichten/Bauen einer Brücke

nom féminin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Konstrukt

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Traditionnellement, le sexe est considéré comme biologique et immuable, tandis que le genre est une construction mentale.
Die traditionelle Sicht sieht das Geschlecht als etwas biologisches und unveränderliches an, während es heute als soziales Konstrukt verstanden wird.

Spatenstich

nom masculin (bâtiment)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Marineingenieur

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Zoe travaille comme ingénieur naval sur un bateau de recherche dans l'Océan pacifique.

Baudock

nom féminin (Nautique) (Naut)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von construction in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von construction

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.