Was bedeutet mala in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mala in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mala in Portugiesisch.
Das Wort mala in Portugiesisch bedeutet aggro, Nervensäge, Tasche, Koffer, Handkoffer, Koffer, Handtasche, Kofferraum, Kofferraum, das ganze Paket, Schminkkoffer, Brieftasche, packen, Briefwerbung, Werbung, Diplomatengepäck, Postwurfsendung, Tasche, Werbung per Post, Werbung, packen, Postwurfsendung, einpacken, packen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mala
aggrosubstantivo masculino (gíria, pessoa chata) (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Eu odeio esses clientes e sua postura mala. Ich hasse diese Kunden und ihre aggro Einstellung. |
Nervensäge(BRA, gíria, datado) (umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Susan está sempre reclamando de tudo; ela é uma verdadeira mala. Susan meckert ständig über alles; sie ist eine wahre Nervensäge. |
Taschesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Temos que esperar nossas malas passarem pela alfândega. Wir müssen warten, bis unsere Taschen durch den Zoll kommen. |
Koffersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tivemos uma longa espera pelas nossas malas na esteira. |
Handkoffersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Koffer(BRA) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Simon colocou suas roupas na maleta. Simon packte die Sachen in seinen Koffer. |
Handtasche(bolsa feminina) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) In Ihrer großen Handtasche hat sie für jedes Problem eine Lösung. |
Kofferraum
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kofferraum
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O estepe está no porta-malas. Das Ersatzrad ist im Kofferraum. |
das ganze Paket(completo) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Schminkkoffer(BRA) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Brieftasche
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O carteiro tem cartas em seu malote. |
packen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Embate tudo em uma bolsa de viagem. |
Briefwerbung(marketing: onde se armazenam dados de consumidores) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Wir haben vor kurzem eine Briefwerbung über Lebensversicherungen erhalten. |
Werbungsubstantivo feminino (ING: panfletos publicitários) (vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Diplomatengepäck
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Postwurfsendung(marketing pelos correios) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Taschesubstantivo feminino (mala para viagens curtas) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Werbung per Post
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Werbung(publicidade enviada por correio) (vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
packenverbo transitivo (Koffer) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Já arrumou a mala grande? Hast du den großen Koffer schon gepackt? |
Postwurfsendungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
einpackenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Não se esqueça de colocar na mala sua escova de dentes e seu pijama. Vergesse nicht, deine Zahnbürste und deinen Schlafanzug einzupacken. |
packenlocução verbal (Koffer füllen) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Preciso fazer a mala para a viagem à praia. Ich muss für meine Reise ans Meer packen. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mala in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mala
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.