Τι σημαίνει το centro στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης centro στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του centro στο ισπανικά.

Η λέξη centro στο ισπανικά σημαίνει επικεντρώνομαι σε κπ/κτ, κεντράρω, επίκεντρο, κάθετη πάσα, πυρήνας, κέντρο, κέντρο, περιοχή επαγγελματικών επιχειρήσεων, εμπορική συνοικία, εμπορική περιοχή, κέντρο, κέντρο, μέση, κέντρο, κόμβος, κέντρο βάρους, κέντρο, καρδιά, κέντρο, κέντρο, κέντρο, κέντρο, μέσο, μέση, ενδοχώρα, διάνα, βασικό σημείο εστίασης, κέντρο, πυρήνας, κέντρο, γέμιση, κέντρο, εσωτερικό, αντικείμενο, ουσία, έδρα, κέντρο της πόλης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης centro

επικεντρώνομαι σε κπ/κτ

Centró su discurso en un tema principal.

κεντράρω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Centró el cuadro en la pared.

Κέντραρε τον πίνακα στον τοίχο.

επίκεντρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Lynemouth fue el centro de atención del público cuando una ballena quedó varada en el pueblo.

Το Λαϊνμάουθ έγινε το επίκεντρο του ενδιαφέροντος όταν μια φάλαινα ξεβράστηκε στις ακτές του χωριού.

κάθετη πάσα

(deportes)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

El pase cruzado desde el costado del campo fue a dar directamente al otro jugador.

πυρήνας

(γης)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El centro de la Tierra está a miles de kilómetros bajo tierra.

Ο πυρήνας της γης βρίσκεται χιλιάδες χιλιόμετρα κάτω από την επιφάνεια.

κέντρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El chico se puso en el centro del círculo.

Το αγόρι στεκόταν στο κέντρο του κύκλου.

κέντρο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El centro siempre es interesante con todas las tiendas y la gente.

Με όλα τα μαγαζιά και τον κόσμο, το κέντρο είναι πάντα συναρπαστικό.

περιοχή επαγγελματικών επιχειρήσεων, εμπορική συνοικία

nombre masculino (ciudad)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A esta hora el tránsito en el centro es una locura.

εμπορική περιοχή

nombre masculino (fam) (για οικονομία, εμπόριο)

Casi nunca voy al centro, compro lo que preciso en los negocios de mi barrio.

κέντρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

No quiero conducir por el centro en hora pico.

Δε θέλω να οδηγώ στο κέντρο σε ώρες αιχμής.

κέντρο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μέση

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Hay un punto en el centro del círculo.

Υπάρχει μία τελεία στη μέση (or: στο κέντρο) του κύκλου.

κέντρο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La ciudad es el centro manufacturero del estado.

Εκείνη η πόλη είναι το κέντρο παραγωγής της πολιτείας.

κόμβος

(δραστηριότητας)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El mercado era el centro de la ciudad.

Η αγορά ήταν το κέντρο της πόλης.

κέντρο βάρους

(μεταφορικά)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

La región de Asia y el Pacífico se convirtió en el centro de la economía mundial.

κέντρο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El ayuntamiento está en el centro del pueblo.

Στο κέντρο της πόλης βρίσκεται το Δημαρχείο.

καρδιά

nombre masculino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El centro de la ciudad está lleno de vida con bares y restaurantes.

Η καρδιά της πόλης με τα μπαρ και τα εστιατόρια σφύζει από ζωή.

κέντρο

(instalaciones, edificio)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Las ancianas se reunieron en el centro para mayores.

Οι ηλικιωμένες κυρίες συναντήθηκαν στο κέντρο ηλικιωμένων.

κέντρο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El centro de la margarita es amarillo.

Το κέντρο της μαργαρίτας είναι κίτρινο.

κέντρο

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿Vas a ir al centro hoy?

κέντρο, μέσο

(figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Siempre que había problemas, él estaba en el centro.

μέση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La línea de 50 yardas está en el medio del campo de fútbol.

Η γραμμή του κέντρου βρίσκεται στη μέση του ποδοσφαιρικού γηπέδου.

ενδοχώρα

(figurado)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El corazón del país es principalmente tierra de granjas.

διάνα

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Juan tiró el dardo que dio en la diana.

βασικό σημείο εστίασης

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El foco de la charla serán las fuentes de energía alternativas.

κέντρο

(figurado)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Nueva York se considera la capital financiera del mundo.

Η Νέα Υόρκη είναι το οικονομικό κέντρο του κόσμου.

πυρήνας

(figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Unos pocos miembros fieles formaban el núcleo de la organización.

κέντρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

γέμιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Todos estos bombones tienen relleno suave.

Αυτά τα σοκολατάκια είναι μαλακά στο κέντρο.

κέντρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mi dardo no dio en la diana por unos pocos milímetros.

εσωτερικό

Hay semillas en el corazón de esta fruta.

αντικείμενο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El perro de David es objeto de su cariño.

ουσία

(figurado)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El orador fue directo al meollo de su argumento.

έδρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esta ciudad es la capital del reino.

κέντρο της πόλης

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El centro de la ciudad tiene una vívida escena teatral.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του centro στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του centro

Τι σημαίνει το acertar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το apostar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το blanco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το camilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το capital στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το casco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το centro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το centro comercial στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cepa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cepillo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cepo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cogollo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το conmutar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το delantero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το diana στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dirigirse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το distancia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το eje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το foco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το galería στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το instalación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το instituto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το medio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mediocampista στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nodo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το núcleo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το orientar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το procesamiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quedar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recinto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seguir στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.