Τι σημαίνει το durable στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης durable στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του durable στο Γαλλικά.

Η λέξη durable στο Γαλλικά σημαίνει διαρκείας, ανθεκτικός, μακρύς, διαρκής, συνεχής, αδιάκοπος, ανθεκτικός, μακροχρόνιος, μεγάλης διάρκειας, ανθεκτικός, μακροχρόνιος, μεγάλης διάρκειας, βιώσιμος, επίκαιρος, διαχρονικός, επίμονος, μακρόβιος, διαρκής απήχηση, σταθερή απήχηση, αειφόρος ανάπτυξη, βιώσιμη ανάπτυξη, κάνω κτ διαχρονικό, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης durable

διαρκείας

(σε γενική)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

Le directeur désirait construire une relation durable avec ses employés.

Ο διευθυντής ήθελε να χτίσει μια σταθερή σχέση με τους υπαλλήλους του.

ανθεκτικός

(paix)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Espérons que le traité de paix signé la semaine dernière ait des effets durables.

μακρύς

(μεταφορικά: διάρκεια)

Καθ' όλη τη διάρκεια της μακρόχρονης φιλίας τους, οι δυο γυναίκες δεν είχαν διαφωνήσει ποτέ.

διαρκής, συνεχής, αδιάκοπος

J'ai un intérêt durable pour l'histoire médiévale.

ανθεκτικός, μακροχρόνιος, μεγάλης διάρκειας

adjectif

La tempête a eu des effets durables.

ανθεκτικός, μακροχρόνιος, μεγάλης διάρκειας

adjectif

Nous devons trouver une solution durable. Le revêtement rendra plus durable la peinture de la carrosserie.

Πρέπει να βρούμε μια μακρόχρονη λύση. Η τελευταία στρώση στο αυτοκίνητο θα εξασφαλίσει ότι το βάψιμο θα είναι ανθεκτικό.

βιώσιμος

adjectif (développement,...)

Ces meubles sont faits de bois provenant de sources durables.

επίκαιρος

(film,...) (μεταφορικά)

διαχρονικός

επίμονος

adjectif

Kyle avait une douleur persistante dans sa jambe depuis qu'il s'était foulé la cheville la semaine dernière.

Ο Κάιλ είχε έναν επίμονο πόνο στο πόδι του από την προηγούμενη εβδομάδα που γύρισε τον αστράγαλό του.

μακρόβιος

(personne)

διαρκής απήχηση, σταθερή απήχηση

nom masculin

αειφόρος ανάπτυξη, βιώσιμη ανάπτυξη

nom masculin

κάνω κτ διαχρονικό

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

adjectif (pérenne)

Je préfère investir dans du matériel durable plutôt que dans du bas de gamme qu'il faut changer plus souvent.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του durable στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του durable

Τι σημαίνει το dont στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dormir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dos στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dossier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το doux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dresser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το droit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το drôle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το duplicata στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το durable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το durablement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το durant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το durcir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το durer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dureté στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το durée στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το durée de vie στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το immobilisation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το occuper στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το préservation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το solide στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το écart στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το écarter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échange στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échantillon στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échapper στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échec στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échelle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το échouer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το éclair στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το éclat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το état στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.