Τι σημαίνει το nu στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nu στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nu στο πορτογαλικά.

Η λέξη nu στο πορτογαλικά σημαίνει γυμνός, γυμνός, γυμνός, γυμνό, γυμνός, γυμνός, γυμνός, γυμνός, γυμνός, γυμνός, ωμός, καθαρός, γλαφυρός, δια γυμνού οφθαλμού, με γυμνό μάτι, γυμνό σώμα, γυμνό μοντέλο, γυμνό, γυμνισμός, μάθημα σχεδίου εκ του φυσικού με γυμνό μοντέλο, διά γυμνού οφαλμού, κολυμπάω γυμνός, τρέχω γυμνός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nu

γυμνός

adjetivo (sem roupas)

Ela tinha acabado de sair do banho e ainda estava nua quando atendeu o telefone.

Μόλις είχε βγει από το ντους και ήταν ακόμα γυμνή όταν απάντησε το τηλέφωνο.

γυμνός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

γυμνός

γυμνό

substantivo masculino (tipo de arte)

γυμνός

A toalha de Craig caiu e ele ficou completamente nu.

Η πετσέτα του Κρεγκ έπεσε και έμεινε τελείως γυμνός.

γυμνός

(nu, pelado)

γυμνός

adjetivo (pessoa)

γυμνός

γυμνός, ωμός, καθαρός

(figurado: direto, sincero) (μτφ: αλήθεια)

γλαφυρός

Este jornal publica muitas exposições realistas da vida da classe trabalhadora.

Αυτή η εφημερίδα δημοσιοποιεί πολλές ρεαλιστικές αποκαλύψεις για τη ζωή της εργατικής τάξης.

δια γυμνού οφθαλμού

locução adverbial (sem o uso de instrumento ótico)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

με γυμνό μάτι

substantivo masculino (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

γυμνό σώμα

γυμνό μοντέλο

(arte)

γυμνό

(pintura de figura nua) (ζωγραφική)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Στα νιάτα της, όταν ήταν φοιτήτρια καλών τεχνών, είχε κάνει πολλά γυμνά.

γυμνισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μάθημα σχεδίου εκ του φυσικού με γυμνό μοντέλο

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

διά γυμνού οφαλμού

substantivo masculino

κολυμπάω γυμνός

τρέχω γυμνός

(BRA)

O homem correu pelado pelo campo de futebol.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nu στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του nu

Τι σημαίνει το anúncio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dano στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το denúncia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το digno στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το no στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το noventa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το novidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το novilho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το novo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το noz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το noz-moscada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nozes στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nu στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nua στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nuance στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nublado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nuca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nudez στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το num στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nunca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nutrir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το núcleo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το olho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pronúncia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pêlo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το renúncia στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.