Τι σημαίνει το précis στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης précis στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του précis στο Γαλλικά.

Η λέξη précis στο Γαλλικά σημαίνει ακριβής, ακριβής, ακριβής, ακριβής, ακριβής, περίληψη, ακριβώς, ακριβής, ακριβής, εύστοχος, ακριβώς, ακριβής, συγκεκριμένος, ακριβής, μέσα, σαφής, ξεκάθαρος, ακριβής, αυστηρός, ξεκάθαρος, σαφής, επιτομή, σύνοψη, περιληπτική εκδοχή, έντονος, ακριβής, ευθύς, σταθερός, ίσιος, στη συγκεκριμένη περίπτωση, συγκεκριμένος σκοπός, συγκεκριμένος στόχος, όργανο ακριβείας, σαφής, ξεκάθαρος, κάθε δεύτερο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης précis

ακριβής

adjectif (exact) (πιστός, σωστός)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Le thermomètre est très précis.

Η μέτρηση του θερμόμετρου είναι πολύ ακριβής.

ακριβής

adjectif

Il est important d'avoir une balance de cuisine précise quand on fait du pain.

Είναι σημαντικό να έχεις ζυγαριά ακριβείας στην κουζίνα όταν ψήνεις.

ακριβής

Grâce aux indications précises de Marilyn, Louis et Natalie trouvèrent facilement la maison.

Χάρη στις ακριβείς οδηγίες της Μέρλιν, ο Λουίς και η Ναταλί βρήκαν το σπίτι χωρίς κανένα πρόβλημα.

ακριβής

Anthony est très précis : s'il dit qu'il y sera à 17 heures, il n'aura pas une minute de retard.

ακριβής

adjectif

Voici les mesures exactes dont tu auras besoin.

Αυτές ακριβώς είναι οι μετρήσεις που θέλεις.

περίληψη

nom masculin (livre)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ακριβώς

(avec une heure)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Sois là à douze heures précises.

Να είσαι εκεί στις δώδεκα το μεσημέρι ακριβώς.

ακριβής

adjectif

C'était un tir précis qui a atteint la cible.

ακριβής

adjectif (tir, lancer)

εύστοχος

adjectif (coup)

ακριβώς

(heure)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Il est 5 heures pile.

ακριβής

Nous ne connaissons pas la cause spécifique de l'accident, mais nous enquêtons.

συγκεκριμένος

adjectif

Quelle teinte exacte (or: précise) de bleu recherchiez-vous ?

Ποια συγκεκριμένη απόχρωση του μπλε ψάχνεις;

ακριβής

adjectif

Le témoin donna à la police une description précise du suspect.

Ο μάρτυρας έδωσε στην αστυνομία μια ακριβή περιγραφή του υπόπτου.

μέσα

(μεταφορικά: πέφτω)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Οι εκλογολόγοι προέβλεψαν το αποτέλεσμα των εκλογών με ακρίβεια.

σαφής, ξεκάθαρος

(réponse, cas,...) (κυριολεκτικά)

C'est un cas clair et net de fraude.

ακριβής

(familier)

αυστηρός

adjectif

L'appareil doit être fabriqué selon des normes très strictes (or: précises).

Η συσκευή πρέπει να κατασκευαστεί σύμφωνα με αυστηρές προδιαγραφές.

ξεκάθαρος, σαφής

Nous avons besoin d'une réponse claire dès que possible.

Χρειαζόμαστε μια ξεκάθαρη (or: σαφή) απάντηση το συντομότερο δυνατόν.

επιτομή, σύνοψη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le livre est un recueil des œuvres les plus célèbres du poète.

περιληπτική εκδοχή

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

έντονος

adjectif (souvenir)

James avait un souvenir précis d'être enfant et de construire un château de sable sur la plage.

Ο Τζέιμς είχε μια έντονη ανάμνηση από τότε που ήταν παιδί και έχτιζε ένα κάστρο στην άμμο.

ακριβής

adjectif

Son compte rendu donne une description précise (or: exacte) des événements.

ευθύς, σταθερός, ίσιος

στη συγκεκριμένη περίπτωση

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

συγκεκριμένος σκοπός, συγκεκριμένος στόχος

nom masculin

Chaque leçon que vous préparez doit avoir un but précis. Nous nous voyons aujourd'hui sans but précis, nous verrons ce qu'il en ressort.

όργανο ακριβείας

nom masculin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

σαφής, ξεκάθαρος

locution adjectivale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Le rapport est rédigé de manière claire et précise.

Η αναφορά είναι γραμμένη με έναν ξεκάθαρο τρόπο.

κάθε δεύτερο

Je rends visite à ma mère un mercredi sur deux.

Επισκέπτομαι τη μητέρα Τετάρτη παρά Τετάρτη.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του précis στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του précis

Τι σημαίνει το appropriation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cabine στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cas de figure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conduire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dans le cadre de στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το déambulation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το en l'occurrence στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το flou στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fondation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grossier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το indéfini στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το instant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το lâche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το moment στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το méticuleux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το même στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το net στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το particulier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parvenir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το point στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ponctuel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το portefeuille στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το porter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το possible στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poste στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pourtant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pratiquer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το premier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prendre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το presque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το près στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το préalable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précieux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précipitamment στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précipitation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précipiter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précipité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précis στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το préciser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précision στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précisions στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précisé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précisément στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précoce στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précocement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το préférer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prénom στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το présence στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το présent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το présenter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prêt στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το site στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το vague στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.