Τι σημαίνει το provisoire στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης provisoire στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του provisoire στο Γαλλικά.

Η λέξη provisoire στο Γαλλικά σημαίνει προσωρινός, ενδιάμεσος, προσωρινός, προσωρινός, προσωρινός, που σχετίζεται με τον Προσωρινό Ιρλανδικό Δημοκρατικό Στρατό, προσωρινός, πρόσκαιρος, προσωρινός, προσωρινός, πρόσκαιρος, προσωρινός, προσωρινός, πρόσκαιρος, προφυλάκιση, υπό κράτηση, φυλάκιση, προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής, προφυλάκιση, προσωρινή ρύθμιση, τρέχων σύνολο, προσωρινός τίτλος, προκαταρκτική βεβαίωση ασφαλιστικής κάλυψης, μέλος του Προσωρινού Ιρλανδικού Δημοκρατικού Στρατού, υπό κράτηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης provisoire

προσωρινός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La situation était difficile, mais Nina arrivait à la supporter parce qu'elle savait qu'elle était temporaire.

Η κατάσταση ήταν δύσκολη αλλά η Νίνα την ανεχόταν γιατί ήξερε ότι ήταν προσωρινή.

ενδιάμεσος

(solution,...)

Les mesures provisoires devraient durer jusqu'à la fin du mois. // L'arrangement provisoire est que M. Jones agira en tant que président de l'entreprise.

Τα προσωρινά μέτρα αναμένεται να ισχύσουν μέχρι το τέλος του μήνα. Η προσωρινή συμφωνία είναι ότι ο κ. Τζόουνς θα εκτελεί χρέη προέδρου της εταιρείας.

προσωρινός

Ceci est une version provisoire du rapport ; nous préparerons la version définitive dès que tout le monde l'aura lue et nous aura fait part de ses commentaires.

προσωρινός

Η Σάρα έχει μια πρώτη ιδέα για ένα μυθιστόρημα· απλά πρέπει να δουλέψει τις λεπτομέρειες.

προσωρινός

adjectif

που σχετίζεται με τον Προσωρινό Ιρλανδικό Δημοκρατικό Στρατό

(Histoire, Irlande : armée)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

προσωρινός, πρόσκαιρος

adjectif

προσωρινός

adjectif

προσωρινός, πρόσκαιρος

Malheureusement, nous ne pouvons vous proposer qu'un emploi temporaire.

Φοβάμαι πως η θέση που σου προσφέρουμε είναι προσωρινή.

προσωρινός

Ethan se cherche un emploi temporaire pour l'été.

προσωρινός, πρόσκαιρος

προφυλάκιση

(Droit)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υπό κράτηση

(pour interrogation)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

φυλάκιση

(pour interrogation)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La police a mis (or: placé) le suspect en garde à vue.

Η αστυνομία συνέλαβε τον ύποπτο.

προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής

nom masculin

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

προφυλάκιση

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προσωρινή ρύθμιση

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τρέχων σύνολο

nom masculin (μέχρι τώρα)

προσωρινός τίτλος

nom masculin

προκαταρκτική βεβαίωση ασφαλιστικής κάλυψης

nom féminin (μέχρι να εκδοθεί το ασφαλιστήριο)

μέλος του Προσωρινού Ιρλανδικού Δημοκρατικού Στρατού

nom masculin (Histoire, Irlande) (Provisional IRA)

υπό κράτηση

(pour interrogation)

La police a deux suspects en garde à vue.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του provisoire στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του provisoire

Τι σημαίνει το auxiliaire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το camp στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το entreposage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το intérimaire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το moratoire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το professionnel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το profiter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το projet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promenade στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promener στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promotion στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το propos στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το proposer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το proposition στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το propre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το province στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το proviseur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το provisions στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το provisoire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το provisoirement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το provocant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το provocateur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το provoquer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prévention στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το public στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puis στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puisque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puissance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puits στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pull στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quai στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quand στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quartier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το que στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το séquestre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το temporaire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το étape στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.