Τι σημαίνει το sounds στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sounds στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sounds στο Αγγλικά.

Η λέξη sounds στο Αγγλικά σημαίνει ήχος, ήχος, ήχος, ακούγομαι, ακούγομαι σαν κτ, φαίνεται, φαίνεται, καλός, άριστος, λογικός, βαθύς, βάσιμος, ασφαλής, βαθιά, πορθμός, ήχος, αντηχώ, αντιλαλώ, ακούγομαι, σημαίνω, βυθομετρώ, παραπονούμαι, παραπονιέμαι, βολιδοσκοπώ, βυθομετρώ, ακούγομαι δυνατά, χτυπάει καμπανάκι, κραυγή ζώου, σπάω το φράγμα του ήχου, κροτάλισμα, πλατάγισμα, υπόκωφος ήχος, βγάζω μιλιά, κάνω έναν ήχο, βγάζω έναν ήχο, που έχει σώας τας φρένας, σώος και αβλαβής, καλή συμβουλή, σωστή συμβουλή, που χαίρει άκρας υγείας, σε άψογη κατάσταση, που κοιμάται βαθιά/του καλού καιρού, τράπεζα ήχου, το φράγμα του ήχου, υγιής βάση, στέρεα βάση, κονσόλα ήχου, ηχητικό εφέ, αξιόπιστο στοιχείο, ορθή κρίση, διαύγεια πνεύματος, ηχολήπτης, ηχολήπτρια, κονσόλα ηχοληψίας, βολιδοσκοπώ, ηχολήπτης, ηχογράφηση, στούντιο ηχογράφησης, ηχοσύστημα, τεχνικός ήχου, μηχανικός ήχου, σημαίνω συναγερμό, ηχητικό κύμα, σλόγκαν, μουσική επένδυση, τραγούδι ταινίας, ταχύτητα του ήχου, δομικά γερός, πολυκάναλο ηχοσύστημα, ήχος φωνήεντος, λευκός θόρυβος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sounds

ήχος

noun (individual noise)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

I heard a sound.

Άκουσα έναν ήχο.

ήχος

noun (auditory effect)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

They awoke to the sound of gunfire.

Τους ξύπνησε ο ήχος των πυροβολισμών.

ήχος

noun (uncountable (physics: vibrations in ear)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Sound is the vibration of a substance such as air, water, or other material.

Ο ήχος είναι η δόνηση μιας ουσίας, όπως του αέρα, του νερού ή άλλου υλικού.

ακούγομαι

intransitive verb (seem)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

His words sounded strange. Is that the right word? It sounds wrong.

Όσα είπε ακούστηκαν παράξενα.

ακούγομαι σαν κτ

(have same sound as)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

My kids call it music, but their band sounds like noise to me.

Τα παιδιά μου το αποκαλούν μουσική, αλλά αυτά που παίζει το συγκρότημά τους εμένα μου ακούγονται σαν φασαρία.

φαίνεται

verbal expression (would seem)

(απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.)

It sounds as though you could do with a vacation!

Φαίνεται να έχεις πραγματικά ανάγκη από διακοπές!

φαίνεται

(informal (would seem that)

(απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.)

From what you say, it sounds like he's an unpleasant person.

καλός, άριστος

adjective (health: good) (υγεία)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

He's in sound health for his age.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το ατύχημα ήταν σοβαρό, αλλά εκείνος βγήκε σώος.

λογικός

adjective (sensible)

That's a sound idea.

Αυτή είναι λογική ιδέα.

βαθύς

adjective (thorough) (ύπνος)

She fell into a sound sleep.

βάσιμος

adjective (basis, argument: reliable)

Panic is not a sound basis for government policy.

ασφαλής

adjective (investment: secure)

Buying shares in that company may not be a sound investment.

βαθιά

adverb (thoroughly) (κοιμάμαι)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

She's sound asleep.

πορθμός

noun (channel of water)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

They sailed along the sound towards the sea.

ήχος

noun (informal (music style) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

I really like that band's sound.

αντηχώ, αντιλαλώ

intransitive verb (resonate)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

An echo sounded in the room.

ακούγομαι

intransitive verb (be heard, ring)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Bells sounded throughout the city.

σημαίνω

transitive verb (alarm, etc.: set off)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The firefighter sounded the alarm.

Ο πυροσβέστης σήμανε συναγερμό.

βυθομετρώ

transitive verb (probe)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

We have sounded the depths of the ocean.

παραπονούμαι, παραπονιέμαι

phrasal verb, intransitive (give one's opinion, complain)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

This radio station is mostly talk shows with people sounding off about their pet peeves.

βολιδοσκοπώ

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (elicit the opinion of)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

βυθομετρώ

phrasal verb, transitive, separable (measure the depth of)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ακούγομαι δυνατά

phrasal verb, intransitive (resound loudly)

The church bell sounded out across the valley.

χτυπάει καμπανάκι

expression (figurative, informal (you have misgivings about [sth]) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

κραυγή ζώου

noun (animal's call or cry)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σπάω το φράγμα του ήχου

verbal expression (go faster than sound)

When a plane breaks the sound barrier it produces a sonic boom that sounds like an explosion.

κροτάλισμα, πλατάγισμα

noun (noise: ticking, tapping)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

My computer's hard drive makes a clicking sound that drives me nuts.

υπόκωφος ήχος

noun (resonant noise of [sth] empty)

βγάζω μιλιά

verbal expression (utter a noise)

Don't make a sound till he's gone - I don't want him to know we're here.

κάνω έναν ήχο, βγάζω έναν ήχο

verbal expression (create a noise)

My clock makes a sound like a bird when it strikes the hour.

που έχει σώας τας φρένας

adjective (sane)

Being of sound mind, I hereby bequeath all my possessions to my husband and daughter.

σώος και αβλαβής

adjective (unharmed and well)

The road was icy but our driver got us home safe and sound.

Ο δρόμος είχε πιάσει πάγο, αλλά ο οδηγός μας μας πήγε σπίτι σώους και αβλαβείς.

καλή συμβουλή, σωστή συμβουλή

noun (sensible recommendation)

που χαίρει άκρας υγείας

adjective (informal (person: healthy, unharmed) (πρόσωπο)

σε άψογη κατάσταση

adjective (informal (thing: in perfect condition) (πράγμα)

που κοιμάται βαθιά/του καλού καιρού

adjective (sleeping deeply)

When they're sound asleep my kids look like little angels. I thought my sneeze would wake her but she was sound asleep.

Όταν κοιμούνται βαθιά τα παιδιά μου μοιάζουν με αγγελούδια. Πίστευα πως το φτέρνισμα μου θα την ξυπνούσε αλλά κοιμόταν του καλού καιρού (or: κοιμόταν βαθιά).

τράπεζα ήχου

noun (library of audio clips)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

το φράγμα του ήχου

noun (travel at speed of sound)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

υγιής βάση, στέρεα βάση

noun (sensible grounds) (μεταφορικά)

κονσόλα ήχου

noun (music: mixing console)

ηχητικό εφέ

noun (often plural (noises reproduced artificially)

A good action movie needs excellent sound effects.

Μια καλή ταινία δράσης χρειάζεται εξαιρετικά ηχητικά εφέ.

αξιόπιστο στοιχείο

noun (proof that cannot be doubted)

ορθή κρίση

noun (good sense)

διαύγεια πνεύματος

noun (sanity)

All we can hope for as we grow older is a sound mind in a healthy body.

ηχολήπτης, ηχολήπτρια

noun (person who records film sound)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Most professional sound mixers do their work with computers these days.

κονσόλα ηχοληψίας

noun (deck or console for mixing sound)

βολιδοσκοπώ

verbal expression (figurative, informal (elicit [sb]'s opinion about [sth]) (σχετικά με κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He said he wanted to sound me out about his latest business idea.

Είπε ότι ήθελε να με βολιδοσκοπήσει σχετικά με την τελευταία επιχειρηματική ιδέα του.

ηχολήπτης

noun ([sb] who records film sound) (κινηματογράφος)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

He worked at the studio as a sound recorder and made good money doing so.

ηχογράφηση

noun (soundtrack, auditory reproduction)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

This sound recording of the band was made in 1940.

στούντιο ηχογράφησης

noun (soundproof studio)

ηχοσύστημα

noun (equipment for playing music)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

τεχνικός ήχου, μηχανικός ήχου

noun (performance, recording: audio engineer)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

σημαίνω συναγερμό

verbal expression (alert or warn others)

When the watchman saw the invaders coming, he sounded the alarm to call for help.

ηχητικό κύμα

noun (physics)

σλόγκαν

noun (short statement, quotation)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μουσική επένδυση

noun (music of a film)

The soundtrack featured a lot of 1960s music.

Η μουσική επένδυση της ταινίας περιελάμβανε πολλή μουσική του '60.

τραγούδι ταινίας

noun (audio track of a film)

The soundtrack was terrible but luckily there were subtitles.

Το τραγούδι της ταινίας ήταν τρομερά κακό, αλλά ευτυχώς υπήρχαν υπότιτλοι.

ταχύτητα του ήχου

noun (how fast sound travels)

δομικά γερός

adjective (solidly built)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

πολυκάναλο ηχοσύστημα

noun (multi-speaker stereo system)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Home cinema systems are equipped with surround sound features.

ήχος φωνήεντος

noun (spoken language: open sound)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

λευκός θόρυβος

noun (steady background noise)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sounds στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του sounds

Τι σημαίνει το South Africa στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το South America στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το alarm clock στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το babble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cacophony στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harmonic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harmonious στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το homophone στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το make a noise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το music στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το noise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το phonetic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το phonic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το phonology στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το record στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το something στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sore στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soreness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sorrow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sorry στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sort στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sort out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soul στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soulful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soulmate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sound στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sound system στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sounding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soundly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soundtrack στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το soup στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sour στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sour cream στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το source στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το south στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το span στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το spare στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το spare time στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το spark στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το speak στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το speak out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το utter στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.