Τι σημαίνει το stocked στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης stocked στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του stocked στο Αγγλικά.

Η λέξη stocked στο Αγγλικά σημαίνει εφοδιασμένος, μετοχή, στοκ, απόθεμα, στοκ, διαθέτω, στοκ, που το έχω σε στοκ, θεατρικός, συνηθισμένος, χοντρό χαρτί, καταγωγή, ζωμός, καταγωγή, κοντάκι, ζώα, για τα ζώα, ανεφοδιάζω, εφοδιάζω, προμηθεύω, πλούσιος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης stocked

εφοδιασμένος

adjective (supplied with [sth])

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Agatha looked over the stocked shelves in the pantry, pleased that she had such a good supply of provisions.

Η Αγκάθα κοίταξε τα γεμάτα ράφια στην αποθήκη τροφίμων και ένιωσε ικανοποίηση που είχε τόσες προμήθειες.

μετοχή

noun (finance: equity)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The company will issue stock and cease to be a private firm.

Η εταιρεία θα εκδώσει μετοχές και θα πάψει να είναι ιδιωτική.

στοκ

noun (uncountable (store of merchandise)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Do we have enough large sizes in stock?

Έχετε αρκετό απόθεμα σε μεγάλα μεγέθη;

απόθεμα

noun (supply)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

We have a good stock of farm tools and seeds.

Έχουμε επαρκές απόθεμα σε εργαλεία και σπόρους για το αγρόκτημα.

στοκ

noun (merchandise on hand)

Our stock is low because Christmas is only days away.

Τα αποθέματά μας είναι χαμηλά γιατί σε λίγες μέρες έρχονται τα Χριστούγεννα.

διαθέτω

transitive verb (carry: merchandise)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

We stock a wide selection of musical instruments.

Διαθέτουμε μια μεγάλη ποικιλία μουσικών οργάνων.

στοκ

plural noun (for-sale inventories) (καθομιλουμένη)

που το έχω σε στοκ

noun as adjective (item: from existing stock)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

It is not a special order, but a stock item.

θεατρικός

adjective (of theater, repertory)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The actor will tour with a stock company this summer.

συνηθισμένος

adjective (ordinary, common)

The stock image of the Devil is of a horned man with a pitchfork.

χοντρό χαρτί

noun (paper)

We should print the announcement on a good, heavy stock.

καταγωγή

noun (uncountable (ancestry)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

He comes from poor but noble stock.

Κρατάει από φτωχή αλλά ευγενική γενιά.

ζωμός

noun (broth)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

The chicken stock will give the rice a nice taste.

καταγωγή

noun (uncountable (lineage)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

His stock can be traced back to a small town in Ireland.

κοντάκι

noun (part of a shotgun)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The stock of the shotgun had notches representing the coyotes he had shot.

ζώα

noun (livestock)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

All of our stock are purebred animals.

για τα ζώα

noun as adjective (of livestock)

The farmer hired a new stock hand.

ανεφοδιάζω

transitive verb (replenish)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

When the truck unloads we can stock the shelves with new merchandise.

εφοδιάζω, προμηθεύω

transitive verb (supply)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The relief agency will stock the mission with food and other supplies.

πλούσιος

adjective (with abundance of [sth]) (μεταφορικά)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του stocked στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του stocked

Τι σημαίνει το replete στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stick out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stiff στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το still στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stitching στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stochastic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stock στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stock exchange στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stock market στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stock up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stockbroker στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stocked στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stockholder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stocking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stockpile στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stocky στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stodgy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stoic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stoke στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stop by στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το store στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το story στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stove στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το straight στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το straight away στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το straightforward στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το strain στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το strange στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.