What does futuro in Portuguese mean?

What is the meaning of the word futuro in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use futuro in Portuguese.

The word futuro in Portuguese means future, future, future, futuro, futuro, futuro, futuro, futuro, vindouro, futuro, sorte, futuro, futuro, futuro, amanhã, outra hora, o que o futuro reserva, sem futuro, futuro distante, no futuro, no futuro, para uso futuro, previsão do futuro, mercado futuro, com visão de futuro, inútil, evento futuro, futuro perfeito, futuro marido, noivo, no futuro próximo, no futuro, no futuro, a curto prazo, no futuro próximo, pensar no futuro, prever o futuro, futuro próximo, prever o futuro em folhas de chá, ver o futuro, predizer o futuro, prever o futuro, visão de futuro, perder tempo ansiando pelo futuro. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word futuro

future

substantivo masculino (tempo que ainda vem) (time)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

future

substantivo masculino (gramática (tempo verbal posterior à fala) (grammar, tense)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

future

adjetivo (que ainda vai ser)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

futuro

adjective (at some future time)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The prisoner looked forward to his eventual release.

futuro

adjective (as suffix (future)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O dia de apresentação permitiu à professora conhecer seus futuros alunos.

The induction day allowed the teacher to meet her students-to-be.

futuro

noun (time) (tempo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eu farei isso no futuro.

I will do that in the future.

futuro

noun (grammar: will do, etc.) (gramática: tempo verbal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Em inglês, o tempo futuro tem duas formas: dançarei e vou dançar.

In English, the future tense has two forms: I will dance and I am going to dance.

futuro, vindouro

adjective (of times to come)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Planos para um negócio futuro precisam incluir um orçamento.

Future business plans need to include a budget.

futuro

adjective (likely to be)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Felizmente, o noivo se dá bem com seus futuros sogros.

Fortunately, the groom gets on well with his prospective parents-in-law.

sorte

noun (predicted future)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O vidente disse a Sarah a sorte dela.

The psychic told Sarah her fortune.

futuro

adjective (grammar) (gramática)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Put the verb in the future tense.

futuro

noun (a future state)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I wish I knew what the future of this country will be.

futuro

noun (grammar) (gramática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

"Will" is often used to express the future in English.

amanhã

noun (figurative (the future) (no futuro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Quem sabe o que o amanhã trará?

Who knows what tomorrow will bring?

outra hora

adverb (in the future)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Not tonight, but perhaps another time?

o que o futuro reserva

adverb (figurative (in the near future)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

It's best to be prepared because you never know what's around the corner.

sem futuro

noun as adjective (figurative (job, etc.: with no future)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Rick hated his dead-end job.

futuro distante

noun (time which will eventually come)

Before we make plans for the distant future, let's make sure we can feed everyone now.

no futuro

expression (figurative, informal (in the future)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

no futuro

adverb (figurative, informal (in the future)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

We're planning to have kids somewhere down the road, maybe in five years or so.

para uso futuro

expression (for future use)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

previsão do futuro

noun (predicting the future)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mercado futuro

noun (future commodities trading)

The article discusses how the forward market for coffee operates.

com visão de futuro

adjective (progressive, modern) (moderno)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

We see ourselves as a forward-looking organization.

inútil

adjective (hopeless)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tentar resolver todos os problemas do mundo por conta própria é inútil.

Trying to solve all the world's problems on your own is futile.

evento futuro

noun ([sth] that will happen one day)

The newsletter has a list of exciting future events in the neighborhood.

futuro perfeito

noun (grammar: will have done, etc.) (gramática: tempo verbal)

futuro marido

noun (man: fiancé)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Joan refuses to move in with her husband-to-be until they are married.

noivo

noun (man who is to be married)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

no futuro próximo

expression (soon)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

There is little indication that the economy will improve in the foreseeable future.

no futuro

expression (one day, someday)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Eu quero saber como tocar piano no futuro.

I want to learn how to play the piano in the future.

no futuro

expression (next time, from now on)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Tendo perdido minha poupança uma vez, no futuro eu serei mais cuidadoso com meus investimentos.

Having lost my savings once, in the future I'll be more careful with my investments.

a curto prazo

expression (soon)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

I have no plans to travel in the immediate future because my mother is ill.

no futuro próximo

expression (soon)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The exam results will be announced in the near future, but we don't know the exact date.

pensar no futuro

phrasal verb, intransitive (figurative (think of the future)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

A empresa está pensando no futuro e espera expandir seus negócios.

The company is looking ahead to the future and hopes to expand its business.

prever o futuro

verbal expression (figurative (make predictions)

The fortune teller claimed she could look into the future.

futuro próximo

noun (most distant part of sea) (figurado: algo iminente)

I could see a ship out in the offing quickly approaching the shore.

prever o futuro em folhas de chá

(predict the future)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Your formula for picking a winning horse is no better than reading tea leaves.

ver o futuro

verbal expression (know what will happen)

She claims she can see the future just by reading your hand. If I could see the future, it just might scare me to death.

predizer o futuro

noun (predicting the future)

prever o futuro

verbal expression (predict what will happen) (prever o que irá acontecer)

If I could tell the future it would probably scare me to death.

visão de futuro

noun (business strategy or plan) (estratégia ou plano de negócio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

perder tempo ansiando pelo futuro

phrasal verb, transitive, separable (spend time waiting for future)

Don't wish away your time here; enjoy where you are now.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of futuro in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of futuro

What does adivinhar in Portuguese mean?

What does ainda in Portuguese mean?

What does anteceder in Portuguese mean?

What does assegurar in Portuguese mean?

What does capacitar in Portuguese mean?

What does combinação in Portuguese mean?

What does conhecer in Portuguese mean?