¿Qué significa articuler en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra articuler en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar articuler en Francés.
La palabra articuler en Francés significa articular, articular, formular, articular, articularse, estar articulado, estar estructurado, girar en torno a, estar estructurado en, articular. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra articuler
articularverbe transitif (prononcer distinctement) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Pierre n'articule pas lorsqu'il parle. Pierre no articula cuando habla. |
articular, formularverbe transitif (prononcer, émettre un sens) (expresar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'Homme est capable d'articuler sa pensée. El hombre es capaz de articular su pensamiento. |
articularverbe transitif (fixer en permettant la rotation) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) C'est ce chirurgien qui a articulé ma prothèse. |
articularseverbe pronominal (être pourvu d'une articulation) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Les mouvements s'articulent autour de cet axe. Los movimientos se articulan a través de este eje. |
estar articulado, estar estructuradoverbe pronominal (s'enchaîner de façon cohérente) Son discours s'articule mal et le public a du mal à le comprendre. Su discurso está mal articulado y al público le cuesta entenderlo. |
girar en torno a(se centrer sur [qch]) Nos actions s'articulent autour de deux axes forts : la prévention et la communication. Les débats s'articuleront autour d'une problématique qui sera dévoilée quelques minutes avant la prise de parole. Nuestro accionar gira en torno a dos ejes principales: la prevención y la comunicación. Los debates girarán en torno a una problemática que será revelada minutos antes de que tomen la palabra. |
estar estructurado en(se décomposer en [qch]) Cette formation s'articule en plusieurs phases. Esta capacitación está estructurada en varias fases. |
articularverbe transitif (connecter logiquement) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Des connecteurs logiques articulent bien son texte. Los conectores lógicos articulan bien su texto. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de articuler en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de articuler
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.