¿Qué significa groupe en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra groupe en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar groupe en Francés.
La palabra groupe en Francés significa grupo, grupo, grupo, grupo, agrupar, agruparse, reunirse, agruparse, juntarse, compra conjunta, despacho compartido, consulta compartida, dinámica de grupo, en grupo, espíritu de equipo, alojamiento para grupos, grupo amino, grupo de edad, grupo de conversación, foro, grupo de música, grupo de apoyo, grupo de presión, grupo de trabajo, grupo electrógeno, grupo hotelero, grupo musical, sintagma nominal, grupo sanguíneo, establecimiento educativo, alumnado, sujeto, urbanización de viviendas unifamiliares, correo electrónico masivo, fotografía de grupo, foto de grupo, subgrupo, tiro en grupo, alcanzar varios objetivos, trabajo en grupo, trabajo en equipo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra groupe
gruponom masculin (ensemble de personnes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les participants au concours sont répartis en différents groupes. Los participantes del concurso se dividen en varios grupos. |
gruponom masculin (ensemble de choses) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il y a un groupe d'arbres sur la pelouse. Hay un grupo de árboles en el césped. |
gruponom masculin (ensemble, orchestre) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce groupe de chanteurs est à la mode. Ese grupo de cantantes está de moda. |
gruponom masculin (biologie : subdivision) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les insectes sont divisés en différents groupes. Los insectos se dividen en varios grupos. |
agruparverbe transitif (mettre ensemble) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les moniteurs ont groupé les enfants par âge. Los guías han agrupado a los niños por edad. |
agruparse, reunirseverbe pronominal (se rassembler) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Les sportifs se sont tous groupés autour de leur capitaine. Los deportistas se han agrupado alrededor de su capitán. |
agruparse, juntarseverbe pronominal (se mettre en boule) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ils se sont groupés pour résister au froid. Todos se agruparon para resistir el frío. |
compra conjuntanom masculin (achat à plusieurs) |
despacho compartidonom masculin (cabinet professionnel partagé) Les avocats de la ville sont installés dans un cabinet de groupe. Los abogados de la ciudad están instalados en un despacho compartido. |
consulta compartidanom masculin (cabinet médical partagé) Les médecins et les infirmières partagent un cabinet de groupe. |
dinámica de gruponom féminin (énergie issue de l'émulation) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
en grupolocution adverbiale (à plusieurs) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
espíritu de equiponom masculin (pensée tenant compte du groupe) |
alojamiento para gruposnom masculin (grande maison à louer pour groupe) |
grupo aminonom masculin (chimie: molécule dérivée de l'ammoniac) |
grupo de edadnom masculin (catégorie) |
grupo de conversaciónnom masculin (gens qui se parlent) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
foronom masculin (groupe d'échange internet) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
grupo de músicanom masculin (gens qui jouent ensemble) |
grupo de apoyonom masculin (gens échangeant sur leurs difficultés) |
grupo de presiónnom masculin (structure influente, lobby) Les groupes de pression influencent souvent les hommes politiques. |
grupo de trabajonom masculin (gens travaillant ensemble) |
grupo electrógenonom masculin (matériel de secours électrique) |
grupo hoteleronom masculin (entreprise d'hôtels) |
grupo musicalnom masculin (formation de chanteurs) |
sintagma nominalnom masculin (grammaire : mots accompagnant le nom) (gramática) |
grupo sanguíneonom masculin (classification du sang) |
establecimiento educativonom masculin (complexe d'éducation) L'école maternelle, l'école primaire et le collège forment le groupe scolaire de notre ville. |
alumnadonom masculin (ensemble d'élèves) (formal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La piscine est fermée aux groupes scolaires le lundi. |
sujetonom masculin (Grammaire (mots formant un sujet de phrase) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
urbanización de viviendas unifamiliaresnom masculin (lotissement) |
correo electrónico masivonom masculin (publipostage) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Pour sa campagne publicitaire, la société programme des mails groupés. |
fotografía de grupo, foto de gruponom féminin (photographie de plusieurs personnes) |
subgruponom masculin (subdivision) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Je ne sais pas à quel sous-groupe appartient cet animal. No sé a qué subgrupo pertenece este animal. |
tiro en gruponom masculin (tir à plusieurs sur une même cible) |
alcanzar varios objetivosnom masculin (figuré (action visant plusieurs buts) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
trabajo en grupo, trabajo en equiponom masculin (travail en équipe) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de groupe en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de groupe
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.