Que signifie amigos dans Portugais?
Quelle est la signification du mot amigos dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser amigos dans Portugais.
Le mot amigos dans Portugais signifie proches, mes potes, cercle intime, proches, avoir des amis haut placés, se faire des amis, se faire des amis, se réconcilier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot amigos
prochessubstantivo masculino plural (amis et voisins) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
mes potes(familier) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Eu estou saindo para tomar um drinque com os garotos. Je vais aller boire un coup avec mes potes. |
cercle intime
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
proches
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Il est important de protéger ses proches. |
avoir des amis haut placésexpressão (posição influente) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
se faire des amisexpressão verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Quando você vai para uma nova cidade, pode ser difícil fazer novos amigos. Jenny era tão tímida que ela achava difícil fazer amigos na escola. Quand on emménage dans une nouvelle ville, il est souvent difficile de se faire des amis. // Jenny était tellement timide qu'elle avait du mal à se faire des amis. |
se faire des amis(tornar-se popular) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Critiquer tout le monde n'est pas le meilleur moyen de se faire des amis. |
se réconcilier
(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Depois de separar a briga, a Sra. Leonard disse para as crianças apertarem as mãos e fazerem as pazes. Après avoir séparé les enfants qui se battaient, Mme Léonard leur a dit de se serrer la main pour se réconcilier. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de amigos dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de amigos
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.