Que signifie apariencia dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot apariencia dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser apariencia dans Espagnol.
Le mot apariencia dans Espagnol signifie apparence, apparence, risque apparent, apparence ludique, sous l'apparence, en apparence. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot apariencia
apparencenombre femenino (aspecto, imagen) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El jefe valora más la apariencia que la eficiencia de sus empleadas. Le patron accorde plus d'importance aux apparences qu'à l'efficacité des salariés. |
apparencenombre femenino (característica falsa) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Miguel te odia; todos sabemos que su cordialidad es pura apariencia. Rodrigo simula ser una persona interesante, pero son apariencias. Miguel te déteste ; nous savons tous que sa cordialité est une apparence pure. Rodrigo fait semblant d'être une personne intéressante, mais ce n'est qu'une apparence. |
risque apparent(probabilidad) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los inversionistas conservadores eligieron el negocio con menor apariencia de riesgo. |
apparence ludique(aspecto: ameno) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Bajo la apariencia lúdica de la novela se confunden la crudeza y la sátira. |
sous l'apparencelocución adverbial (disfrazado) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Se infiltró bajo la apariencia de un vendedor de diarios. |
en apparencelocución adverbial (aparentemente) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Está rehabilitado en apariencia, habrá que observarlo para asegurarse. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de apariencia dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de apariencia
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.